Sta znaci na Engleskom ЊЕНОЈ ТЕРИТОРИЈИ - prevod na Енглеском

its territory
својој територији
njenom tlu
njenih terotorija
њеним просторима
svojoj tеritoriji
its soil
њеног тла
њеној територији
своје земљиштe

Примери коришћења Њеној територији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да избеглице буду на њеној територији?
Am I trampling on her territory?
На њеној територији постоји 12 извора лечења.
On its territory there are 12 healing sources.
Споменик који се налази на њеној територији.
This city which is on its territory.
На њеној територији постоји 12 извора лечења.
There are 12 healing springs on its territory.
Дјетелина, грашак, луцерка треба да расте на њеној територији.
Clover, pea, alfalfa should grow on its territory.
На њеној територији не смију се налазити дрвеће и грмови који стварају хлад.
On its territory should not be located trees and bushes that create shade.
Људи с екстазијом се сећају дивног времена проведеног на њеној територији.
People remember with ecstasy the wonderful time spent on its territory.
Шпанија је невероватна јер на њеној територији не постоји ниједна национална врста кухиње.
Spain is amazing because there is no single national type of cuisine on its territory.
Србија: Република Србија је демократска држава свих грађана који живе на њеној територији.
Serbia is a democratic state of all the citizens living on its territory.
На њеној територији можете видјети плесну и пјевајућу фонтану, која се излијева разним бојама.
On its territory you can see a dancing and singing fountain, which shimmers with a variety of colors.
Организација сигурности и саме куће и свих људи иживотиња које живе на њеној територији.
The organization of the security of both the house itself and all people andanimals living on its territory.
Већину становника Републике Србије чине Срби, али на њеној територији живи још 37 етничких заједница.
The majority of the population of Serbia are Serbs, but another 37 ethnicities also live on its territory.
Малезија је углавном равна, са многим планинским ланцима, алискромне висине раштркане на њеној територији.
Malaysia is mostly flat, with many mountain ranges butmodest in elevation scattered in its territory.
( 1) Кривично законодавство Републике Србије важи за сваког ко на њеној територији учини кривично дело.
(1) Criminal legislation of Montenegro shall be applicable to anyone who commits a criminal offence in its territory.
Контролор или обрађивач није основано у Унији,када циљана предмета података који се налазе на њеној територији.
Controller or processor is not established in the Union,when targeted data subjects residing in its territory.
За туристе који проводе одмор у животуСиедра Принцесс, на њеној територији има 2 велика и 1 дјечји базен.
For tourists spending their holidays in LifeSyedra Princess, there are 2 large and 1 children's pool on its territory.
У совјетским временима, Латвија у потпуности поштује законодавство СССР-а и спроведено је коцкање на њеној територији.
In Soviet times, Latvia fully comply with the legislation of the USSR and gambling on its territory was conducted.
На њеној територији посебно је заступљен храст лужњак, као фрагмент некада огромних старих низијско-мочварних шума.
Red oak is particularly represented in its territory, as a fragment of the old, once enormous, lowland forest wetland.
Аргентина, друга по величини земља Јужне Америке, пристала је да омогући Руској Федерацији, да на њеној територији изгради војну базу.
Argentina, the second-largest country in South America, agreed to allow Russian military bases on its territory.
Зато на њеној територији има толико предузећа, специјализована за гориво, храна, светла и обраду дрвета индустрије.
That is why on its territory there are so many enterprises, specializing in fuel, food, light and woodworking industries.
Пољска је ове недеље позвала САД да подигну главну базу на њеној територији коју би платила две милијарде долара и назвала“ Форт Трамп“.
Poland this week invited the U.S. to establish a major base on its soil, for which Poland would pay $2 billion, to be called“Fort Trump.”.
Поред тога, Пољска је званично предложила да се издвоји до две милијарде долара за распоређивање на њеној територији америчке оклопне дивизије.
Poland also officially proposed to allocate up to $2 billion to have an armored division of the United States stationed on its soil.
Пољска је ове недеље позвала САД да подигну главну базу на њеној територији коју би платила две милијарде долара и назвала“ Форт Трамп“.
Poland this week invited the U.S. to establish a major base on its soil, for which the Poles will pay $2 billion, to be called“Fort Trump.”.
Структура националног дохотка нивоу економског развоја иблагостања становништва које живи на њеној територији, одражава перформансе система.
Structure of national income level of economic development andwelfare of the population living on its territory, reflects the system performance.
Русија ће чувати све народе који живе на њеној територији и памтити да је руски менталитет, руски језик, руски гениј скоро већ хиљаду година- пресудни центар евроазијског јединства.
Russia pledges to take care of all the nations on her territory, remembering that for almost a thousand years Eurasian unity was defined by the Russian mentality, language.
Када једна страна, због принципа утврђених у њеном интерном правосудном поретку, не може усвојити мјере изражене у параграфу 1( а), та страна може умјесто тога усвојити законодавне и друге мјере које се укажу потребним ради осигурања прикупљања илиснимања у реалном времену података у вези промета заједно са специфичним комуникацијама прослијеђеним на њеној територији путем компјутерског система.
Where a Party, due to the established principles of its domestic legal system, cannot adopt the measures referred to in paragraph 1(a), it may instead adopt legislative and other measures as may be necessaryto ensure the real-time collection or recording of traffic data associated with specified communications in its territory through application of technical means on that territory..
Скоро 90 посто њене територије чине планине.
Up to 90% of its territory is mountains of highlands.
Њена територија обухватала је делове Лаурионских рудника.
Its territory included parts of the Mines of Laurion.
Њена територија је сада обезбеђена.
Its territory is now secure.
Њена територија одговара са да од садашње општине. То је укинута 2006.
Its territory corresponded with that of the current municipality. It was abolished in 2006.
Резултате: 90, Време: 0.0232

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески