Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ СНАГЕ - prevod na Енглеском

• their forces
• their strengths
• their power
• their strength

Примери коришћења Њихове снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихове снаге се простиру на Луханск.
Their forces are spread over Luhansk.

Такмичари( њихове снаге и слабости).
Competitors(their strengths and weaknesses).

То значи да стимулишемо њихове снаге и врлине.
That is, stimulate their strengths and virtues.

Има све њихове снаге и нема ниједну слабост.
All their strengths and none of their weaknesses.

Која је твоја процена њихове снаге, искрено?
What's your estimation of their strength? Honestly?

Саксонска и аустријска војска су биле неприпремљене, а њихове снаге распршене.
The Saxon and Austrian armies were unprepared, and their forces were scattered.

Изабери да видимо њихове снаге уместо њихових мана.
Choose to see their strengths instead of their flaws.

Најважније карактеристике сваког удубљења су број удараца и њихове снаге.
The most important characteristics of any bump is the number of blows and their strength.

Подјела модела на линије је због њихове снаге, а тиме и простора собе.
The separation of models into lines due to their power, and hence the area of the room.

Атрофија мишића трицепса и мишићица квадрицепса кукова без смањења њихове снаге;
Atrophy of triceps brachii and quadriceps femoris muscles without decreasing their strength;

Док су њихове снаге првобитно биле поражене, Нероови телохранитељи су на крају подржали Галбу.
While their forces were defeated initially, Nero's own bodyguards ended up supporting Galba.

Узимају га с мајчиним млеком, и разумеју да је он извор њихове снаге.
They take it in with their mothers' milk, and they understand that it is the source of their strength.

Према индијској верзији, земља је изгубила само један авион, а њихове снаге су успеле да сруше Ф-16.
According to the Indian government, the country lost only one plane and its forces succeeded in downing a PAF F-16.

Људи који су доле на пети су много боље прикупљање своје недостатке него што су њихове снаге.
People who are down at heel are much better at collecting their shortcomings than they are their strengths.

Англо-француски ровови су направљени као привремени, пре него што би њихове снаге продрле кроз непријатељску одбрану.
Anglo-French trenches were only intended to be'temporary' before their forces broke through German defenses.

Трошкови када је у питању куповина Туринабол могу да се разликују у зависности од броја таблета и њихове снаге.
Costs when it comes to buying Turinabol can differ depending on the number of tablets and their strength.

Штавише, сазнао је да је непријатељ разбио њихове снаге на мале јуришне групе које су пљачкале по својој вољи.
Furthermore, he found out that the enemy had broken up their forces into small raiding parties which were plundering at will.

Господин Миллер поседује и користи уређаје од сваке поједине платформе и јасно разуме њихове снаге и слабости.
Mr. Miller has owned and used devices from vitually every platform and clearly understands their strengths and weaknesses.

Након што су Турци заузели Солун у априлу 1430. њихове снаге су предвођене Исак-бегом освојиле су већину Јованових територија.
After Ottomans captured Thessalonica in April 1430 their forces led by Ishak bey captured most of Gjon's land.

Пентагон је одговорио на ове претње упозорењем сиријском Председнику да би било који напад на њихове снаге у Сирији прошао лоше по њега.
But the Pentagon responded by warning the Syrian leader that any attack on their forces in Syria will end badly for him.

Они су у потпуности самопоуздани у себе и њихове снаге, тако да неће узнемиравати човјека са питањима" Шта је са мном?".
They are completely confident in themselves and their strengths, so they will not bother the man with questions"What's wrong with me?".

Осим тога, радијатори би требало изабрати снажније, јер ће радно вријеме претварача зависити од њихове снаге и ефикасности.
In addition, radiators should be chosen more powerfully, since the working time of the inverter will depend on their power and efficiency.

Такви грмови не смију цвјетати и везати бобице у текућој сезони, све њихове снаге морају ићи на формирање бркова и розета.
Such bushes are not allowed to bloom and tie berries in the current season, all their forces must go to the formation of whiskers and rosettes.

Повећана агресивност код мушкараца обележена је недостатком културе понашања, демонстрације самопоуздања, њихове снаге и независности.
Increased aggressiveness in men is marked by a lack of culture of behavior, a demonstration of confidence, their strength, and also independence.

Насупрот томе, Осовина је могла дуго да одлаже пораз у мају 1943. године, да су њихове снаге примиле снабдевање које им је потребно.
Conversely, the Axis might have staved off for a long time their defeat in May 1943 had their forces received the supplies they needed.

Званичник Пентагона рекао је да се систем противваздушне одбране САД може користити за заштиту база које укључују њихове снаге у Ираку.
The Pentagon official told Fox News that the U.S. Patriot air defense system may be deployed to protect the bases that include their forces in Iraq.

Ако је на крају ручне играчице направио комбинацију са неуспјелим у редоследу њихове снаге, онда се рука сматра сметњом.
If at the end of the hand player made up combination with fail in the order of their strength, than the hand is considered as fouled.

Људски хормон раста био је у стању да се повећа, попут мишићног тона и величине мишића променом естетског изгледа мишића и њихове снаге.
The human growth hormone was able to increase, like muscle tone, and muscle size by changing the aesthetic appearance of the muscles and their strength.

Због тога је порасла потреба блискије комуникације између две земље око тога где њихове снаге делују у сваком тренутку, навели су званичници.
That has increased the need for close communication between the two powers about where their forces are operating at any given time, officials said.

Јевреји разумеју расни национализам, наравно; Узимају га с мајчиним млеком, и разумеју да је он извор њихове снаге.
The Jews understand racial nationalism, of course- they take it in with their mother's milk, and they understand that it is the source of their strength.