Sta znaci na Engleskom ЊИХОВИХ ПОРОДИЦА - prevod na Енглеском

• their families
• their households
• their family

Примери коришћења Њихових породица на Српском и њихови преводи на Енглески

И животе њихових породица.
And the lives of their family.

Бол њихових породица је немерљив.
His family's pain is immeasurable.

И у случају младих људи и њихових породица.
For our young people and their families.

Чланови њихових породица огорчени.
Their families grieved.

Он краде децу од њихових породица.
He has been stealing children from their families.

Чланови њихових породица огорчени.
His family members are mourning.

Корисници пензије и чланови њихових породица.
Pensioners and members of their families.

Бол њихових породица је немерљив.
The grief of their families is unfathomable.

Било ми је жао тих људи и њихових породица.
I feel for those people and their families.

Све од ових људи и њихових породица су у његов дуг.
All of those men and their families are in his debt.

То су били његови синови, лидери њихових породица.
These were his sons heads of their families.

Бол жртви и њихових породица такође је наш бол“.
The pain of victims and their families is also our pain.".

Било ми је жао тих људи и њихових породица.
You did have feelings for those men and their families.

Година Закон о социјалном осигурању радника и службеника и њихових породица.
Law on social insurance of employees, officers, and their families.

Било ми је жао тих људи и њихових породица.
I am worried about these families and their families.

Право на награду немају полицијски службеници, ни чланови њихових породица.
Reward money cannot be paid to police officers or their family members.

Пратити власнике или чланове њихових породица на путовањима.
Accompanying the owners or their family members on trips.

Побољшава квалитет живота пацијената и њихових породица;
Enhancing patient's and his family's life;

Псоријаза пацијенти и чланови њихових породица показује да је болест.
Psoriasis patients and their family members shows that a disease.

Помоћ жртвама рата и/ или члановима њихових породица.
Restitution to the victims and/or their families.

Дугорочна подршка пацијената и њихових породица кроз контакте i састанке.
Emotional support for the patient and their family through compassion and understanding.

То су били његови синови, лидери њихових породица.
These were his sons and the heads of their families.

Ветерани и чланову њихових породица имају право на коришћење разних фондова за школовањe.
Veterans and their family members may be eligible for a variety of college funding opportunities.

Те особе углавном су чланови њихових породица.
These individuals are mostly concerned with their family members.

Ови људи, чланови њихових породица и њихове животиње, сви пате од радијационе болести.
But these people, their families, the animals, they were suffering from radiation sickness.

Понекад, на тренутак, то доживе и чланови њихових породица.
Sometimes, if only for a moment, their family members do, too.

Инклузија Европа је европски покрет људи са интелектуалним тешкоћама и њихових породица.
Inclusion Europe is the European movement of people with intellectual disabilities and their families.

Ови људи такође обично покушавају да спрече чланове њихових породица да буду срећни.
These people also usually try to prevent their family members from being happy.

Међународну конвенцију о заштити права свих радника миграната и чланова њихових породица.
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workersand Members of Their Families.

То су хиљаде и хиљаде људских живота и њихових породица.
This is about millions of people's lives and those of their families.