Sta znaci na Engleskom DIGITALNI MEDIJI - prevod na Енглеском

• digital media

Примери коришћења Digitalni mediji на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno je zanimaju digitalni mediji.
I have interest in digital media.

Perrigo Digitalni mediji nisu namenjeni za korišćenje od strane dece.
Perrigo Digital Media is not intended for use by children.

Posebno je zanimaju digitalni mediji.
I'm really interested in digital media.

Digitalni mediji su društveno okruženje i mi delimo stvari sa ljudima kojima verujemo celog dana, svakog dana.
Digital media are social environments and we share things with people we trust all day, every day.

Posebno je zanimaju digitalni mediji.
She has a particular interest in digital media.

Digitalni mediji i društvene mreže su, još jednom, bile značajna platforma za razmenu informacija, prijave i rasprave.
Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate.

Digitalni skrotum, digitalni mediji-.
Digital scrotum, digital media.

Digitalni mediji, pojava društvenih mreža, proširena i virtuelna realnost svakodnevno menjaju način na koji funkcioniše jedna marketinška agencija.
Digital media, social media, and augmented and virtual reality are changing the way marketing agencies work every day.

Nisam tu da vam nagovestim da su svi digitalni mediji sjajni za decu.
I'm not here to suggest to you that all digital media is great for kids.

Bez ovih kolačića, naši Digitalni mediji ne bi ispravno radili, a usluge koje ste tražili, kao što su korpa za kupovinu ili bezbedni korisnički nalozi, ne bi se mogle pružiti.
Without these cookies, our Digital Media would not work properly and services you have asked for, like shopping baskets or secure customer accounts, cannot be provided.

Ovaj post je deo posebne Global Voices serije Velški jezik i digitalni mediji u saradnji sa Hacio' r Iaith.
This post is part of a special Global Voices series on Welsh language and digital media in collaboration with Hacio'r Iaith.

Ova Izjava se primenjuje na sve usluge ili aktivnosti kompanije Perrigo, bilo na mreži ili digitalne, sve veb lokacije, platforme društvenih mreža, mobilne aplikacije i sve druge digitalne servise na kojima je objavljena ili sa kojima je povezana( Digitalni mediji).
This Statement applies to all Perrigo online or digital services or activities, all websites, social media platforms, mobile applications and any other digital services in which it is posted or linked(Digital Media).

U zavisnosti od Vašeg pristanka, kada to zahteva važeći zakon, naši digitalni mediji koriste kolačiće i slične tehnologije(" kolačići").
Subject to your consent where required by applicable law, our Digital Media use cookies and similar technologies(“cookies“).

Među temama su bila rešenja elektronske uprave, elektronsko zdravstvo, sistemi elektronskog plaćanja, telemedicina, digitalni mediji i internet velike brzine.
Topics discussed included e-government concepts, e-health care, e-payment systems, and the influence of technologies on the environment, telemedicine, digital media and high-speed internet trends.

Možemo jedni drugima reći šta mislimo o arhitekturi, jer digitalni mediji nisu samo promenili veze između svih nas, promenili su veze između nas i zgrada.
We can tell each other what we think about architecture, because digital media hasn't just changed the relationship between all of us, it's changed the relationship between us and buildings.

Desilo se Zahi i desilo se Libeskindu, i ono što se desilo ovoj nekolicini elitnih arhitekata u osvit novog milenijuma, moglo bi da počne da se dešava celom polju arhitekture, jer digitalni mediji počinju da povećavaju brzinu kojom konzumiramo informacije.
It happened to Zaha and it happened to Libeskind, and what happened to these elite few architects at the turn of the new millennium could actually start to happen to the entire field of architecture, as digital media starts to increase the speed with which we consume information.

Veliki diverzitet javnosti je nešto što uvek moramo imati na umu jer, koliko god digitalni mediji bili zastupljeni i imali primat u današnjoj komunikaciji, živa reč i pisana misao nikada ne mogu izaći iz mode.
The great diversity of the public is something that we always have to keep in mind, because, regardless of how much digital media are represented, and regardless of their primacy in today's communication, the living word and the written thought can never go out of fashion.

Kao nova, popularna vizuelna forma, koja se proizvodila i distribuirala masovno, razglednice su predstavljale snažno komunikaciono sredstvo, čije se delovanje i funkcija u javnosti krajem 19. veka u mnogim aspektima može uporediti s onom koje su u kasnijem periodu preuzeli savremeni masovni elektronski i digitalni mediji. Upravo funkcija razglednice kao sredstva masovne komunikacije je u glavnom fokusu prezentacije na izložbi, kao i u studijskom tekstu autora Jelene Perać koji je prati.
Being a new, popular visual form massively produced and distributed, picture postcards were a powerful communication means and their function and effects in the public at the end of the nineteenth century could in many aspects be compared to the role taken over by mass electronic and digital media. It is the function of picture postcards as means of mass communication that is the focal point of the exhibition presentation including the comprehensive paper of the author Jelena Perać.

Mislio sam da je u množini" skrotalni", kao" medium" i" media"- digitalni skrotum, digitalni mediji- i tek sam prošle godine shvatio da sam ponosni vlasnik skrotuma.
I guess in plural it's scrotal, like medium and media. Digital scrotum, digital media. And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.

U zavisnosti od Vašeg pristanka, kada to zahteva važeći zakon, naši digitalni mediji koriste kolačiće i slične tehnologije(" kolačići").
Subject to the user's consent where required by applicable law, our Digital Media use cookies and similar tracking technologies(“Cookies”).

I tako sam se zapitala:„ Šta ja, kao umetnik, mogu da stvorim a da privučem istu vrstu pažnje na načine na koje digitalni mediji- kao što su novine, društvene mreže, reklame i internet pretraživači- oblikuju našu stvarnost?“.
So I asked myself,"As an artist, what can I create to draw the same kind of attention to the ways digital media-- like news organizations, social media platforms, advertising and search engines-- are shaping our reality?".

Ključ korišćenja digitalnih medija i sreće je‒ ograničena upotrebaˮ, rekao je Tvendž.
The key to digital media use and happiness is limited use," Dr. Twenge said.

Najsrećniji tinejdžeri koristili su digitalne medije nešto više od jednog sata dnevno.
The happiest teenagers used digital media for under an hour per day.

Кључ коришћења дигиталних медија и среће је‒ ограничена употребаˮ, рекао је Твенџ.
The key to digital media use and happiness is limited use," said Twenge.

Мастер уметност у дигиталним медијима и комуникацијама.
The Master of Arts in Digital Media and Communication.

Дигитални медији обухватају интернет и мобилну масовну комуникацију.
The digital media comprises both Internet and mobile mass communication.

Програм дигиталне медије Технологија.
The Digital Media Technology Program.

Са нДиск дигиталних медија опоравак.
SanDisk® Digital Media Recovery.

Najsrećniji tinejdžeri koristili su digitalne medije nešto više od jednog sata dnevno.
The happiest teens use digital media for less than an hour a day.

Немојте да настави рад на дигиталним медијима садрже изгубљене податке!
Do not continue working on digital media containing lost data!