Sta znaci na Engleskom HUMANITARNA ORGANIZACIJA - prevod na Енглеском

• humanitarian organization
• humanitarian organisation
• charity
• aid group
• charity organization
• human organization

Примери коришћења Humanitarna organizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Humanitarna organizacija?
A charity organization?

Ovo je banka, a ne humanitarna organizacija.
This is a bank, not a charity.

Humanitarna organizacija Lajflajn.
The Lifeline humanitarian organization.

Crkva nije humanitarna organizacija.
The Church is not a human organization.

Humanitarna organizacija Laflajn iz Čikaga.
Lifeline Humanitarian Organization Inc of Chicago.

Crkva nije humanitarna organizacija.
The church is not any human organization.

Mi podražvamo mlade umetnike, ali nismo humanitarna organizacija.
We support young artists, but we're not a charity.

LLU je humanitarna organizacija.
LLU is a humanitarian organisation.

Cilj projekta je doprinos održivom razvoju u Srbiji, sa fokusom na osnaživanje lokalnih ekonomskih struktura u spomenutim gradovima i opštinama. Izvor: Nemačka nevladina humanitarna organizacija„ HELP“.
The project is aimed at contributing to sustainable development in Serbia, with a focus on empowering local economic structures in the above-mentioned cities and municipalities. Source: German non-governmental humanitarian organization"HELP".

Ekumenska humanitarna organizacija.
The Ecumenical Humanitarian Organisation.

Pored verifikatora Vilijama Vokera ogromnu ulogu u tome da se opravda sramno bombardovanje suverene zemlje odigrao je i Hjuman rajts voč, propagandna mašinerija koja se predstavlja kao najveća svetska humanitarna organizacija“, rekao je Izrael za„ Novosti“.
Apart from the verifier William Walker, a huge role in justifying the shameful bombing of a sovereign country was played by the Human Rights Watch, a propaganda machinery which portrays itself as the world's biggest humanitarian organisation,” Israel told Vecernje Novosti.

Moja humanitarna organizacija mi je jako važna.
My charity is very important to me.

Zagrljaj naselje se njiše, humanitarna organizacija u Indiji danas.
Embrace a Village is a vibrant, humanitarian organization in India today.

Humanitarna organizacija Lajflajn Čikago čiji sam pokrovitelj uspela je da obezbedi i pelene za bebe.
Lifeline Humanitarian Organization Chicago whose patron I am, provided diapers for babies, too.

Institut za nestala lica, humanitarna organizacija, trebalo bi da bude iznad politike.
The missing persons institute, as a humanitarian organisation, should be above politics.

Humanitarna organizacija CARE želela je da pokrene kampanju o rodnoj ravnopravnosti u selima u severnoj Indiji.
The humanitarian organization CARE wanted to launch a campaign on gender equality in villages in northern India.

Kako bi sprečila da se deca prehlade, humanitarna organizacija Karitas im je podelila džempere.
To prevent the children from catching cold, the humanitarian organisation Caritas gave them all jerseys.

Ova humanitarna organizacija šest puta godišnje dodeljuje pomoć najsiromašnijima od 2007. godine.
The said humanitarian organization has been providing humanitarian aid to the poorest six times per year since 2007.

Tako da vam ne treba dokaz da ovo nije humanitarna organizacija, to je maska al-Kaide", rekao je Asad.
What more evidence do you need that they are not a humanitarian organization, but a mask used by Al-Qaeda?” he said.

Humanitarna organizacija Srbi za Srbe zahvaljuje se svojim donatorima na još jednom uspešno realizovanom projektu.
The charity organization Serbs for Serbs would like to thank its donors for another successfully completed project.

Ova oprema vredna je 6. 300 evra, a sredstva je obezbedila humanitarna organizacija Lajflajn Velika Britanija čiji je pokrovitelj princeza Katarina.
This valuable equipment is worth 6,300 EUR and these funds were provided by Lifeline United Kingdom Humanitarian Organization whose patron is HRH Crown Princess Katherine.

Ta humanitarna organizacija, dobitnik Nobelove nagrade, saopštila je da završava svoj program u toj zemlji zbog bezbednosnih problema.
The Nobel prize-winning humanitarian organization says that it is ending its program there because of security concerns.

Imajte na umu, HALT, naša humanitarna organizacija, nije imala novca da započne, ništa, ni centa.
Keep in mind,"HALT," our charity, had no money to begin, nothing, not a single cent.

Humanitarna organizacija„ Majka devet Jugovića“ vodi 6 narodnih kuhinja širom Kosova i Metohije u kojima se hrani više od dve hiljade ljudi.
The humanitarian organization“Mother of the Nine Jugovic” manages 6 meal centres throughout Kosovo and Metohia, providing meals for over two thousand people.

Norveška narodna pomoć je humanitarna organizacija norveškog sindikalnog pokreta, osnovana 1939. godine.
The Norwegian's People's Aid is a humanitarian organization of the Norwegian Trade Union Movement, which was founded in 1939.

Britanska humanitarna organizacija pozvala je vlade da prime više izbeglica i učine više da pomognu siromašnijim zemljama da obezbede skloništa za većinu izbeglica u svetu.
The aid group is calling on the UK government to commit to welcoming more refugees, helping poorer countries which are sheltering the majority of refugees, and helping to protect all people on the move.

April 2011. Vranje- Nemačka humanitarna organizacija„ Help“ potpisala je sa pedesetoro malih privrednika u Vranju ugovor o podršci razvoju njihovog posla.
HELP" SUPPORTS SMALL BUSINESSMEN 6. April 2011. Vranje-„Help“, the German humanitarian organization, concluded an agreement with fifty small businessmen in Vranje.

Humanitarna organizacija Lekari bez granica osudila je pokušaje raznih zemalja Evropske unije da spreče dolaske migranata, navodeći da su time doveli hiljade ljudi u opasnost i stvorili više posla za krijumčare.
The aid group Doctors Without Borders said Tuesday attempts by various European Union nations to deter migrants have put thousands of people in danger and created more business for smugglers.

Lajflajn Njujork je neprofitna humanitarna organizacija koja ne dobija sredstva od vlade, čiji rad je moguć kroz donacije ljudi koji brinu o drugim ljudima.
Lifeline New York is a non-profit humanitarian organization that receives no government funding, whose work is made possible through donations from caring people.

Humanitarna organizacija Lajflajn Čikago želi da se zahvali svim pojedinačnim donatorima i više od 600 ljudi koji su podržali ovu humanitarnu akciju tokom čitavog vikenda.
Lifeline Humanitarian Organization, Inc. of Chicago would like to express their gratitude to all of the individual donors, and the several hundred people who supported this humanitarian event over the entire weekend.