Sta znaci na Engleskom IVICA DAČIĆ - prevod na Енглеском

• ivica dacic
• ivica dačić

Примери коришћења Ivica dačić на Српском и њихови преводи на Енглески

Ivica Dačić ispred Srbije;
Ivica Dačić of Serbia;

Predsednik SPS i potpredsednik vlade Ivica Dačić.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
SPS leader and Deputy Prime Minister Ivica Dacic.[Nikola Barbutov/SETimes].

Ivica Dačić- poslanici Češke Republike.
Dacic- MFA of Czech Republic.

Godine, predsednički kandidat SPS-a Ivica Dačić je osvojio peto mesto sa 3. 6% glasova.
In 2004, its candidate in the presidential election, Ivica Dačić, placed fifth with 3.6% of the vote.

Ivica Dačić u Jutarnjem programu TV Pink ponedeljak, 05. maj 2014.
Ivica Dacic on Pink TV Morning News Monday, 05 May 2014.

Stoga nijedna zemlja ne treba da krije kriminalce", dodao je srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić.
Therefore, no country should hide criminals," added Serbian Interior Minister Ivica Dacic.

Ivica Dačić je objasnio i da to podrazumeva da su sve članice saglasne.
Dacic explained that this implies that all members agree.

Sa Radulovićem ga je 2008. godine upoznao šef Ivica Dačić, koga je predstavio kao svog dobrog prijatelja.
His chief Ivica Dacic introduced him to Radulovic in 2008, whom he presented as his good friend.

Ivica Dačić, nekada bliski Miloševićev saradnik, tada je preuzeo vođstvo SPS-a.
Ivica Dacic, once a close Milosevic aide, then took over the SPS.

Nakon požara ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić naredio je protivpožarne inspekcije u svim klubovima širom zemlje.
After the blaze, Interior Minister Ivica Dacic ordered fire inspections at all clubs around the nation.

Ivica Dačić je istakao da je godina za nama bila teška na mnogim poljima.
Ivica Dacic pointed out that the year behind us was difficult in many fields.

Vladu može da sruši samo lider Socijalističke partije Ivica Dačić svojim nepoštenim i licemernim ponašanjem.
The government can only be toppled by Socialist Party leader Ivica Dacic with his unfair and hypocritical behaviour.

Ivica Dačić istakao je da punopravno članstvo u EU predstavlja ključni spoljnopolitički prioritet Srbije.
Dacic reiterated that full EU membership is Serbia's foreign policy priority.

Ministar kulture Nebojša Bradić i ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić bili su među gostima na svečanom otvaranju.
Serbian Culture Minister Nebojsa Bradic and Interior Minister Ivica Dacic were among the guests at the opening ceremony.

Tadić i lider SPS-a Ivica Dačić saopštili su da će uskoro potpisati sporazum o političkom pomirenju.
Tadic and SPS leader Ivica Dacic said they will soon sign an agreement on political reconciliation.

On je u intervjuu za„ Blic“ istakao da predsednik neće pregovarati, pošto je pregovarač u ime Srbije premijer Ivica Dačić.
He told daily Blic that the president would not negotiate because Prime Minister Ivica Dačić negotiated on behalf of Serbia.

Srpski političari Ivica Dačić i Dragan Marković Palma uživaju u letu.
Serbian politicians Ivica Dačić and Dragan Marković Palma enjoying the summer.

Njen mandat je u januaru 2015. obnovio aktuelni predsedavajući OEBS-u, ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić.
Her mandate was renewed in January 2015 by the incumbent OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić.

Potpredsednik vlade Ivica Dačić i ministarka sporta Snežana Samardžić-Marković prisustvovali su manifestaciji.
Deputy Prime Minister Ivica Dacic and Sports Minister Snezana Samardzic-Markovic attended the event.

Srbiji niko nema prava da deli lekcije, posebno ne oni koji su doveli u pitanje naš teritorijalni integritet, rekao je ministar spoljnih poslova Ivica Dačić.
BELGRADE-- Nobody has the right lecture Serbia, especially not those who"brought our own territorial integrity into question," said Serbian Foreign Minister Ivica Dačić.

Ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić rekao je da Srbija traži hitnu sednicu Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.
Serbian Foreign Minister Ivica Dacic said Serbia will seek an urgent session of the U.N. Security Council over the issue.

Ivica Dačić kaže:„ Najvažnije je da se grade i razvijaju konstruktivni i korektni odnosi“.[ Ivana Jovanović/ SETimes].
Ivica Dacic says"The most important thing is to build and develop constructive and correct relationships."[Ivana Jovanovic/SETimes].

Visoki funkcioner Socijalističke partije Srbije Ivica Dačić kritikovao je Ustavni sud Srbije, ali je dodao da će njegova stranka poštovati odluku suda.
Socialist Party senior official Ivica Dacic criticised the Serbian Constitutional Court but said his party would observe its decision.

Ivica Dačić, lider Socijalističke partije Srbije, i Dragan Marković Palma, član parlamenta i lider stranke Jedinstvene Srbije, su koaliconi partneri.
Ivica Dačić, the leader of Socialist Party of Serbia, and Dragan Marković Palma, a member of parliament and the leader of the party United Serbia, are coalition partners.

Prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić izrazio je zadovoljstvo zbog učešća na godišnjoj konferenciji izaslanika odbrane.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivica Dačić, expressed his satisfaction at taking part in the Annual Defence Attachés Conference.

Ministar spoljnih poslova Ivica Dačić rekao je da je sada pogodan momenat na međunarodnom planu da se naprave pomaci u rešavanju pitanju Kosova.
Foreign Minister Ivica Dacic says now is the right time internationally to make progress in resolving the Kosovo issue.

Larger fontnormal font- Smaller fontPredsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić pozdravio je uspešan početak rada radnih grupa pod okriljem Trilateralne kontakt grupe( TKG).
Larger fontnormal font- Smaller fontOSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić welcomed the successful launching of working groups under the auspices of the Trilateral Contact Group(TCG).

Ministar spoljnih poslova Ivica Dačić rekao je da dve zemlje imaju dugu tradiciju uspešne saradnje, koja je vremenom dodatno unapređivana, a iznova se potvrđuje.
Serbian Foreign Minister Ivica Dačić said the two countries had a long tradition of successful cooperation, which has further improved and validated over time.

U uvodnom izlaganju se obratio i ministar spoljnih poslova Srbije, Ivica Dačić koji je rekao da je metafora prolaska kroz zidove vrlo aktuelna, provokativna i odražava realnost.
In his opening address, the Serbian Foreign Minister, Ivica Dačić, also said that the metaphor of passing through walls is very topical, provocative and reflects reality.

Srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić i njegov hrvatski kolegaTomislav Karamarko sastali su se u ponedeljak( 28. juna) u Somboru.
Serbian Interior Minister Ivica Dacic and Croatian counterpart Tomislav Karamarko met on Monday(June 28th) in Sombor.