Sta znaci na Engleskom JEDNOJ PROSTORIJI - prevod na Енглеском

• one room

Примери коришћења Jednoj prostoriji на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je u jednoj prostoriji.
It's just all in one room.

Cela moja porodica je spavala u jednoj prostoriji.
My entire family slept in one room.

Diane je u jednoj prostoriji, ja sam u drugoj.
Diane's in one room, I'm in the other.

Godina vladinih zajeba, sve u jednoj prostoriji.
Years of government fuckups all in one room.

U jednoj prostoriji nas je bilo nekoliko stotina.
There were hundreds of us in one room.

Sada je sve u jednoj prostoriji.
Everything is in one room.

Sve što želimo da znamo o njoj, sve u jednoj prostoriji.
Everything we want to know about her, all in one room.

Svi se odjeli u jednoj prostoriji nadglasavaju za više novca.
Every department, in one room, arguing for more money.

Nikad nisam želeo da vidim opet sve u jednoj prostoriji.
Everybody I never wanted to see again, all in one room.

Kada boravite u jednoj prostoriji, često možete videti i druge prostorije u kući.
When standing in one room, you can often see other rooms in the home.

Ima ih preko sto u jednoj prostoriji.
There's over 100 in one room.

Kada su 2 osobe u jednoj prostoriji, razdaljina između njih može mnogo reći o njihovom odnosu.
When 2 people are within one room, the distance between them can say a lot about their relationship.

Svi su spavali u jednoj prostoriji.
All of them slept in one room.

Soba“ je roman ispričan iz perspektive petogodišnjeg Džeka koji živi u jednoj prostoriji sa svojom majkom.
Room is told from the point of view of five-year-old Jack who lives in one room with his mother.

Hvala ti, Isuse, što si okupio porodicu u jednoj prostoriji na još jednom Danu zahvalnosti porodice Etkins.
Thank you, Jesus, for bringing all our family together in one room for another Watkins family Thanksgiving.

Soba“ je roman ispričan iz perspektive petogodišnjeg Džeka koji živi u jednoj prostoriji sa svojom majkom.
Room is written from the point of view of 5-year-old Jack, who lives in a single room with his mother.

Učesnici-" zaposleni" će biti smešteni u jednoj prostoriji, gde će sobna temperatura biti uvek ista, a tokom 60 dana ležanja, sve će raditi u horizontalnom položaju: jedenje, tuširanje, odlazak u toalet….
Those selected will be housed in a single room- maintained at a constant temperature- and, for the 60 day period of lying down, everything is done while horizontal: eating, showering, going to the loo- you get the idea.

Divno je videti sve glavne kupce u jednoj prostoriji u isto vreme.
It's great to see all the major buyers in one room at the same time.

Soba“ je roman ispričan iz perspektive petogodišnjeg Džeka koji živi u jednoj prostoriji sa svojom majkom.
Room” is written from the perspective of Jack, a five year old boy who has lived his entire life in a single room with his Ma.

Sada je sve u jednoj prostoriji.
But now they are all in one room.

Volim klub u koji možete da odete i da ne budete u jednoj prostoriji čitave večeri.
I love a club that you can go to and you're not in one room for the whole night.

Svi su spavali u jednoj prostoriji.
They were all sleeping in one room.

Čak i ako više boja iskombinujete u jednoj prostoriji nećete pogrešiti.
Even if more colors come together in one room you will not make mistake.

Čistimo samo jednu prostoriju ili ceo objekat!
Hire just one room or the whole venue!

Ne možete ići od jedne prostorije u drugu ne ide izvan vrata.
You can't go from one room to the next without going outside of the door.

Експлозија је уништила једну просторију у згради.
The blast destroyed one room in the building.

Mi imamo jednu prostoriju kod njih u kući koja je, onako, sklonjena od svega.
There's one room in her house we can totally get behind.

Пакет једна просторија у једном тренутку.
Package one room at a time.

Одвојити једну просторију од другог, користите зидове гипскартона.
To separate one room from another, use the walls of plasterboard.

Čistimo samo jednu prostoriju ili ceo objekat.
Book just one room or our entire facility.