Sta znaci na Engleskom JEDNOJ STUDIJI - prevod na Енглеском

• one study

Примери коришћења Jednoj studiji на Српском и њихови преводи на Енглески

U jednoj studiji, ljudi su podeljeni u grupe.
In one study, people were split into groups.

U jednoj studiji je prikazano da pun mesec povećava aktivnost komaraca i do 500%.
In one study, a full-moon increased mosquito activity by 500 percent.

U jednoj studiji, 168 ljudi dnevno je pilo po litar mešanog soka borovnice i jabuke.
In one study, 168 people drank 1 litre of mixed blueberry and apple juice daily.

U jednoj studiji od 10 zdravih muškaraca, zeleni čaj povećao je potrošnju energije za 4%.
In one study under 10 healthy men, green tea improved energy expenditure by 4%.

U jednoj studiji, muškarcima je rečeno 3 dana unapred da će gledati smešan video.
In one study, men were told 3 days in advance that they were going to watch a funny video.

U jednoj studiji od 10 zdravih muškaraca, zeleni čaj povećao je potrošnju energije za 4%.
In one study of 10 healthy men, green tea increased energy expenditure by 4 percent.

U jednoj studiji od 10 zdravih muškaraca, zeleni čaj povećao je potrošnju energije za 4%.
One study showed that in 10 healthy men, green tea increased energy expenditure by 4%.

U jednoj studiji o efektu podešavanja publike, učesnici su gledali video-snimak borbe u baru.
In one study on the audience-tuning effect, participants watched a video of a bar fight.

U jednoj studiji od 10 zdravih muškaraca, zeleni čaj povećao je potrošnju energije za 4%.
According to one study in ten healthy men, green tea, alone, increased the expenditure of energy by 4%.

U jednoj studiji[ 2] je utvrđeno da je tetrabutilamonijum tribromid( TBATB) veoma efektivan katalizator.
In one study[1] it is found that Tetrabutylammonium tribromide(TBATB) is a very effective catalyst.

U jednoj studiji, ova reakcija je izvedena sa atmosferskim kiseonikom i baznom aluminom u dihlorometanu.
In one study, this reaction is carried out with atmospheric oxygen and basic alumina in dichloromethane.

Pored toga, u jednoj studiji pronađeno je da negativni aspekti perfekcionizma pogađaju dva regiona mozga.
In addition, in one study, negative aspects of perfection were found to affect two regions of the brain.

Prema jednoj studiji, ishrana celim žitaricama umesto rafinisanim takođe može da pomogne topljenju sala na stomaku.
According to one study, eating whole grains rather than refined grains can also help burn belly fat.

Prema jednoj studiji sa Univerziteta Notr Dam, parovi se suočavaju sa oko sedam konflikata, u proseku, svake 2 nedelje.
According to one study from the University of Notre Dame, couples face about seven conflicts, on average, every 2 weeks.

U jednoj studiji, životinjama( zečevima sa visokim holesterolom) je dato 10 ml soka od patlidžana jednom dnevno tokom dve nedelje.
In one study, rabbits with high cholesterol were given 10 ml of eggplant juice daily for two weeks.

U jednoj studiji, istraživači su pronašli da, kako neko napreduje na socijalnoj lestvici, njegovo ili njeno saosećanje za druge opada.
In one study, researchers found that as someone grew in social class, his or her compassion for others declined.

U jednoj studiji, psiholozi Daniel Sviglej i Gari Lupian postavili su hipotezu da je pričanje sa samim sobom ustvari blagotvorno.
In one study, psychologists Daniel Swigley and Gary Lupyan hypothesized that talking to yourself was actually beneficial.

U jednoj studiji, naučnici su ustanovili da su ljudi nakon osmonedeljnog kursa meditacije poboljšali svoju sposobnost da se koncentrišu.
In one study, researchers found that people who took an eight-week meditation course improved their ability to focus.

U jednoj studiji je nađeno da on indukuje kompulzivno ponašanje koje je simptomatično za opsesivno-kompulzivni poremećaj kod pacova.
At least one study has found that quinpirole induces compulsive behavior symptomatic of obsessive compulsive disorder in rats.

Ispitanici u jednoj studiji čitali su apsurdnu pripovetku Franca Kafke pre nego što su pristupali zadatku prepoznavanja obrazaca( Proulx, 2009).
Participants in one study read an absurd short story by Franz Kafka before completing a pattern recognition task(Proulx, 2009).

Једна студија је објавила бројку од 71% у последњих 1-2 недеље живота.[ 1].
One study reported a figure of 71% in the last 1-2 weeks of life.[1].

Međutim, jedna studija sa Univerziteta Stanford pobija ovo uverenje.
One study from Stanford University, however, debunks that belief.

Jedna studija kod osam zdravih ljudi je otkrila da spanać pomaže u sprečavanju oksidativnih oštećenja.
One study in eight healthy people found that spinach helped prevent oxidative damage.

У једној студији објављена у.
In one study published in the.

У једној студији боксери су били заступљени.
In one study Boxers were over represented.

Pa, jedna studija je ovo testirala ispitivanjem ličnosti ljudi.
Well, one study tested this by examining people's personalities.

Једна студија показује да јело на столу узрокује депресију и утиче на продуктивност.
One study suggests that eating at the desk causes depression and affects productivity.

Студенти у једној студији је писао о љубави, онда из узорка различитих јела и пића.
Students in one study wrote about love, then sampled various foods and drinks.

У једној студији, Лауманн анкетираних жена у 20-им годинама о њиховој жељи за сексом.
In one study, Laumann surveyed women in their 20s about their desire for sex.

Jedna studija sprovedena u Njujorku 2014. godine kaže da- jeste.
One study which took place in 2006 says yes.