Sta znaci na Engleskom KAD POBEDIŠ - prevod na Енглеском

• when you win

Примери коришћења Kad pobediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad pobediš!
When you win!

Svakog puta kad pobediš.
Where you win every time.

Kad pobediš, Arture.
When you win, Arthur.

Samo me se seti kad pobediš.
Just remember me when you wax.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When we win, nothing hurts.

Šta sledi kad pobediš?
What do you do when you win?

Kad pobediš, ništa ne boli.”.
When you win, nothing hurts.”.

Osećaćeš se bolje kad pobediš.
You feel better when you win.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When you're winning nothing hurts.

Kockanje nije problem kad pobediš!
Gambling's not a problem when you win.

Kad pobediš, ništa ne boli.
When we are winning, nothing hurts.

Osećaćeš se bolje kad pobediš.
You will feel great when you win.

I kad pobediš, izgubio si.
Even when you win, you lose.

Osećaćeš se bolje kad pobediš.
You feel better when you get a win.

Kad pobediš“, odgovori seljak.
Morning to you, sir,” replies the farmer.

Kako to misliš' ako' pobedim? Htela sam da kažem, kad pobediš.
I meant to say, when you win.

A kad pobediš, šta ćeš onda da radiš?
And after winning, what do you do?

Ne postoji ništa bolje nego kad pobediš u poslednjem minutu.
It's even better when you win in the last minute.

A kad pobediš, šta ćeš onda da radiš?
And if you win, what will you do?

Ne postoji ništa bolje nego kad pobediš u poslednjem minutu.
There's no better feeling than getting a last minute winner.

Kad pobediš ti u suštini izgubiš.
Sometimes when you win, you really lose.

Divna stvar u utrkivanju je, što te više podcene, bolji je prosek kad pobediš.
The great thing about racing is, uh, the more they underestimate you, the better the odds are when you win.

Kad pobediš, ništa ne boli.”.
When nothing goes, you don't win.".

Kad pobediš, daju ti besplatno sobu.
When you win, they give you a free room.

Kad pobediš na Evroviziji, to znači da si najbolji u Evropi.
If you win the Champions League, it means that you're the best in Europe.

Kad pobediš tumor i prevariš smrt, sve ostalo izgleda smešno.
You survive a tumor, cheat death, everything else seems like small potatoes.

Kad pobediš u ratu, ono što sledi je progon… od poslednjih ljudi otpora koji su izgubili.
When you win a war, what follows is the persecution… of the last pockets of resistance of those who lost.