Sta znaci na Engleskom KADA PLANIRATE - prevod na Енглеском

• when planning
• when you want
• if you are planning
• when are you going

Примери коришћења Kada planirate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada planirate sledeću turu?
When do you plan your next tour?

Mislite o tome kada planirate kupovinu EV.
Think of that when you plan on purchasing your home.

Kada planirate da uhvatite ovog tipa?
When are you going to catch this guy?

Onakva kakvu sagradite kada planirate repopulaciju.
The kind you build when you're planning to repopulate.

Kada planirate da krenete na putovanje?
When are you planning to go traveling?

Sve što vam je potrebno kada planirate venčanje.
Just about anything you need when planning a vintage wedding.

Dakle, kada planirate na kretanje?
So when do you plan on moving?

Identifikujte šta ćete raditi i kada planirate to učiniti.
Explain what you will do and when you plan to do it.

Posebno kada planirate da napravite prelepu svadbu.
Especially when you are planning a wedding.

Vaša bezbednost treba da budu na vrhu liste kada planirate putovanje!
Costs should be at the top of your list when planning the trip!

Kada planirate da kupite nešto, gde idete?
When you want to buy things, where do you go?

Lek se uzima samo kada planirate da imate polni odnos.
The drug should be taken only when you plan to have intercourse.

Kada planirate da se vratite na posao?
When are you going to go back to work and do all?

Preporučuje se i da prihvatite ovaj mali savet kada planirate trudnoću.
This leaflet offers advice if you are planning to become pregnant.

Kada planirate da kupite nešto, gde idete?
When you want to buy businesses, where do you go to?

To je prvi korak koji treba da načinite, kada planirate materinstvo.
This is the first step you should take when planning to build a home.

Kada planirate da uzmete vaš A nivo matematike?
Yes. And when are you planning to take your A level maths?

Prva stvar koju tražimo kada planirate ove stvari je izlaz.
The first thing you look for when you plan these things is a way out.

Kada planirate ovaj sastanak, obavezno se pridržavajte sledećih standarda.
When planning this meeting, be sure to adhere to the following standards.

Uvek nekom kažite gde plovite i kada planirate povratak.
Always tell someone where you are heading and when you plan on returning.

U godini kada planirate vaše venčanje puno je toga pred vama.
When planning your wedding, a lot is coming at you.

Mnogo toga treba uzeti u obzir kada planirate boravak u nekom hotelu.
There is a lot to consider when planning accommodation in a new country.

Kada planirate venčanje, jedna od stvari na vašoj listi svakako je medeni mesec.
If you are planning a wedding, one of the first things on your mind is probably your budget.

Kralj Carls se pita kada planirate da izglasate mene za regenta.
King Charles was wondering when you plan to vote on my confirmation as regent.

Vaša bezbednost treba da budu na vrhu liste kada planirate putovanje!
Safety needs to be at the top of the list if you are planning a solo trip!

Kada planirate venčanje, spisak stvari o kojima morate da razmišljate i donosite odluke je beskonačan.
When planning a wedding, the the list of things to do and people to hire seems to be endless.

Život nije lak, pogotovo kada planirate na postignete nešto vredno.
Life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.

Kada planirate bilo odmora, uvek morate da imate rezervni plan, samo u slučaju neočekivano pojavi.
When planning any vacation, you always need to have a backup plan, just in case the unexpected comes up.

Život nije lak, pogotovo kada planirate na postignete nešto vredno.
Life is not so simple, especially if you plan to achieve something worthwhile.

Kada planirate trudnoću treba da budu svesni tih bolesti, a ako su pojaviti, neophodno je da se odmah izvrši tretman.
When planning a pregnancy should be aware of such diseases, and if these show up, you should immediately conduct treatment.