Sta znaci na Engleskom KADA SAM KOD KUĆE - prevod na Енглеском

• when i'm at home
• when i am at home

Примери коришћења Kada sam kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam kod kuće?
When I'm at home?

Pravim je ponekada kada sam kod kuće.
Sometimes when I'm at home.

Samo kada sam kod kuće, na žalost.
When I am at home, of course.

Verujte mi, ne izvlačim se iz nje kada sam kod kuće!
I swear, she only gets out when I'm home.

Samo kada sam kod kuće, na žalost.
When I'm at home, at least.

Pravim je ponekada kada sam kod kuće.
I regularly do that when I am home.

Inače kada sam kod kuće koristim wifi.
And when I'm home I switch to Wifi.

Moram vam reći da sam često bez njega, naročito kada sam kod kuće.
But I miss her every day, especially when I'm at home.

Kada sam kod kuće, pišem svakog radnog dana.
When I'm home I write every day.

Izlazim ja i kada sam kod kuće, znaš.
You just see them when I'm home, you know.

Kada sam kod kuće, prati me u stopu.
When I am home, she follows me everywhere.

Nakon osam nedelja, radujem se povratku u Brizbejn, ali kada sam kod kuće, radujem se povratku na posao zato što nikoga nemam kod kuće..
After eight weeks I do look forward to going home to Brisbane, but when I'm at home- because there's nobody there-I look forward to coming back.

Kada sam kod kuće, najviše slušam ploče.
But when I'm home I listen a lot more.

Inače kada sam kod kuće koristim wifi.
When I'm home, I'm connected to WiFi.

Kada sam kod kuće sa svojom ženom i decom.
When I'm at home with my wife and my parents.

Kada sam kod kuće onda sam samo mama.
When I'm home, I'm just mom.

Kada sam kod kuće onda sam samo mama.
When I am at home, I am a mom.

Kada sam kod kuće, pišem svakog radnog dana.
When I'm home I work on my writing every day.

Kada sam kod kuće onda sam samo mama.
So when I'm home I'm just mommy.

Kada sam kod kuće onda sam samo mama.
When I'm at home, I'm just Daddy.

Kada sam kod kuće, uglavnom sedim sam u sobi.
When I'm at home, I just sit in my room alone.

Kada sam kod kuće, uglavnom sedim sam u sobi.
When I'm at home I generally sit in the living room.

Kada sam kod kuće, skočim iz kreveta nekad da odradim koju seriju varijabilnih sklekova, i to je mozda najbliže tome na šta si ti mislio verovatno.
When I'm at home, sometimes I jump out of my bed to do a series of variable push-ups, and this is perhaps the closest to what you are probably thinking of.

Kada nisam kod kuće.
When I'm not home.

Pozvoni kada nisam kod kuće.
And he calls when I'm not home.

Meri ne treba štap za hodanje kada je kod kuće.
Mary does not need a walking stick when she is at home.

Deca neprekidno pišu tekstove kada su kod kuće.
Kids are constantly creating text when they are at home.

Ipak, najsrećnija je kada je kod kuće.
She is happiest when she is at home.

Ovo je mesto gde neki ljudi provode veliki deo dana kada su kod kuće.
It's where people spend a great deal of their time when they are at home.

Majke najverovatnije rade više poslova kada su kod kuće, a očevi, kada su kod kuće, najverovatnije rade samo jedan posao.
Mothers are much more likely to be multi-tasking when they are at home, and fathers, when they are at home, are much more likely to be mono-tasking.