Sta znaci na Engleskom KRAJ TEBE - prevod na Енглеском

• beside you
• next to you
• around you
• near you
• close to you
• by you
• end of you

Примери коришћења Kraj tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj tebe, gde?
Beside you, where?

Ja sam kraj tebe.
I'm next to you.

Pa, kraj tebe nisam sumoran.
Well, around you, I'm not gloomy.

Stojim kraj tebe.
I stand beside you.

Ne brini, uvek ću biti kraj tebe.
Don't worry, I will always be close to you.

Stojim kraj tebe.
I stand next to you.

Osećam se tako opijeno kada sam kraj tebe.
How drunk I am when I am near you.

Ostacu kraj tebe.
I will stay close to you.

Pogledaš ženu što spava kraj tebe.
You look at the woman lying next to you.

Da budem kraj tebe bilo gde.
To be near you everywhere.

Kako se provukao kraj tebe?
How'd he get by you?

Svako kraj tebe mora da umre.
Everyone near you will die.

Da živim kraj tebe.
To live near you.

Trebao sam znati da neću uspjeti provući ovo kraj tebe.
I should have known I'd never get it by you.

Ne, stojim kraj tebe, Danny.
No, I'm standing next to you, Danny.

Trebao sam da ostanem kraj tebe.
I should have stuck by you.

Da se probudi kraj tebe jednog jutra.
To wake up near you in a morning.

Skoro je bolno biti kraj tebe.
It's almost painful to be near you.

Bilo da je kraj tebe ili negde daleko.
Of if it's close to you or far away or something.

Što leži tu, kraj tebe?
What is that next to you?

I stajala sam kraj tebe kao poslijednja budala!
And I stood beside you like a grinning fool!

Znaj, da sam tu kraj tebe.
Know I am there beside you.

Biti kraj tebe, gospodaru… je mnogo isplativije.
Being close to you, master… is much more profitable.

Samo sam ja kraj tebe.
Only me beside you.

Možda jedna mala stara čaša neće biti kraj tebe.
Maybe one little old glass won't be the end of you.

Ne mogu biti kraj tebe.
I can't be around you.

Boli biti kraj tebe. Zbog tebe previše želim živjeti.
It hurts to be around you, Hilary… because… you make me want to live.

I niko tvoj nije kraj tebe.
There's no one beside you.

Ja ne bih sjela kraj tebe da si uradio što sam ja.
I'd never sit next to you if you did what I did.

Tko više nije kraj tebe.
But who's not near you anymore.