Примери коришћења Lekarska pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lekarska pomoć u slučaju potrebe.
Matei: Prvo im se pruža lekarska pomoć.
Lekarska pomoć nije bila potrebna.
Njemu treba lekarska pomoć, a ne zatvor.
She needs medical help, not prison.Lekarska pomoć u slučaju potrebe.
Medical assistance if needed.Combinations with other parts of speech
Njemu treba lekarska pomoć, a ne zatvor.
Those people need medical help, not jail.Lekarska pomoć u slučaju potrebe.
Medical assistance where necessary.Čabi Segiju je ukazana lekarska pomoć.
Caba Segi later received medical assistance.Na četiri hiljade I kvadratnih kilometara našega sreza, sa našim nezgodama, mećavama,radnim vremenom, ja ne vvdim mogućnost da se po svima mestima pruži lekarska pomoć.
For the three thousand square miles of our district, what with our thaws, and the storms, and the work in the fields,I don't see how it is possible to provide medical aid all over.On je dobro inije mu potrebna lekarska pomoć“, rekao je Lebedinši.
He is well anddoesn't need medical help,” Lebedinschi said.Povređenima, među kojima je troje dece,pružena je lekarska pomoć.
The injured, including three children,have received necessary medical assistance.Ali mislim da im je potrebna lekarska pomoć jer su one odabrale dva mangupa.
But I think they need medical help because they've chosen rascals like you.Sada shvataju da mi je potrebna lekarska pomoć.
Now I realize you need medical help.Starac je govorio da je duševnim bolesnicima potrebna lekarska pomoć dobrog i pobožnog psihijatra, kao i duhovna pomoć duhovnika, dok demonizovani ljudi zdravog rasuđivanja treba da nađu u čemu su pogrešili pa su se demonizovali, da se pokaju i ispovede, kako bi se oslobodili demona.
The Elder used to say that the psychopath needs medical help by a good and faithful psychiatrist and the spiritual Ženama i deci ukazana je lekarska pomoć.
The women and children receive medical help.Starac je govorio da je duševnom bolesniku potrebna lekarska pomoć dobrog i verujućeg psihijatra i duhovna pomoć duhovnika, dok čovek posednut demonima, ukoliko ima moć rasuđivanja, mora da nađe gde je sagrešio i tako omogućio demonima da ga posednu, da se pokaje i da se ispovedi kako bi se oslobodio demona.
The Elder used to say that the psychopath needs medical help by a good and faithful psychiatrist and the spiritual Povređenoj supruzi je pružena lekarska pomoć.
The injured have been provided medical help.Sada je ulaz u Tursku dozvoljen samo onima kojima je hitno potrebna lekarska pomoć.
The country allowed access only to those needing immediate medical assistance.Pa on nije bolestan da mu treba lekarska pomoć.
He is not convinced he requires medical assistance.Povredjenima, medju kojima je troje dece,pružena je lekarska pomoć.
The injured, including three children,have received necessary medical assistance.Troškove lečenja, ako je osiguraniku usled nesrećnog slučaja bila potrebna lekarska pomoć i ako je imao troškove lečenja.
Treatment costs, if the insured needed medical aid due to an accident or incurred treatment costs.Povređeni radnici su prebačeni u bujanovački Zdravstveni centar gde im je ukazana lekarska pomoć.
The injured workers were taken to Bujanovac Health Center, where they received medical assistance.Deset osoba je zatražilo lekarsku pomoć zbog udisanja dima.
People had sought medical help because of the smoke.Deset osoba je zatražilo lekarsku pomoć zbog udisanja dima.
About 30 commuters sought medical assistance for smoke inhalation.Lekarsku pomoć dobilo je 30 putnika.
Medical help was given to 30 passengers.Smesta mi je ukazao lekarsku pomoć“, rekao je svedok.
He immediately gave me medical assistance," the witness said.Više od polovine tražilo lekarsku pomoć u periodu od šest meseci pre.
More than half have sought medical help in the six months prior to their death.On je odbio lekarsku pomoć.
They refused medical aid.Potražite i lekarsku pomoć ako ne možete sami da pravilno očistite ranu.
Seek medical help if you are not able to clean the wound properly.On je odbio lekarsku pomoć.
He declined medical assistance.
