Sta znaci na Engleskom MIRA I PROSPERITETA - prevod na Енглеском

• peace and prosperity

Примери коришћења Mira i prosperiteta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije novi svetski poredak mira i prosperiteta.
This is not a New World Order of peace and prosperity.

Južnokorejski predsednik Mun Džae In održao je govor u Pjongjangu, obrativši se hiljadama Severnokorejaca s pozivom na okončanje 70-godišnjeg neprijateljstva i izgradnju budućnosti mira i prosperiteta.
South Korean President Moon Jae-in has delivered a speech to a massive North Korean crowd gathered for mass games, calling for the rival Koreas to end seven decades of hostility and build a future of peace and prosperity.

Ove bebe su rođene u vreme mira i prosperiteta za većinu zemalja.
These babies were born during a time of peace and prosperity for most countries.

Evropska Unija je omogućila pola veka stabilnosti, mira i prosperiteta.
The European Union has delivered half a century of stability, peace and prosperity.

Tokom poslednjih šest decenija, EU je aktivno težila ne samo postizanju mira i prosperiteta u Evropi, već je uticala na stvaranje stabilnijeg sveta zalažući se za principe jednakosti i demokratije.
Over the last six decades, the EU has actively sought to not only bring peace and prosperity to Europe, but to use its influence for a more equal, democratic and stable world.

EU i zemqe ~lanice ve} su pomogle ovim zemqama da u_ BAR_ u u novu eru stabilnosti, bezbednosti, mira i prosperiteta.
The EU and its Member States have already helped these countries emergeinto a new era of stability, security, peace and prosperity.

Britancima je obećan povratak idealizovanoj prošlosti mira i prosperiteta, kada su sami bili gospodari svoje sudbine.
Britons were promised a return to an idealised past of peace and prosperity, when they were masters of their own destiny.

Kao dve velike zemlje od velikog uticaja, Kina i SAD imaju važne odgovornosti za unapređenje mira i prosperiteta u svetu.
As two major countries with great influence, China and the United States shoulder important responsibilities in promoting world peace and prosperity.

Podržavamao izgradnju Unije- jedinstvene zajednice mira i prosperiteta- koja će biti spremena da pruži adekvatne odgovore na zahteve njenih građana na ekonomskom i socijalnom planu, kao i da bude sposobna da u interesu država članica efikasno deluje u sve složenijim međunarodnim okolnostima.".
We support the building of the Union as a unique community of peace and prosperity which will be ready to adequately meet the demands of its citizens on economic and social levels, and equipped to operate effectively in the interest of the Member States in the increasingly complicated international circumstances".

Podsetiću vas da se radi o slobodnoj, demokratskoj volji stanovnika Krima, koji su doneli svestan izbor u korist mira i prosperiteta.
I would like to point out that we are talking about the free and democratic expression of will by the Crimeans who made their choice in favour of peace and prosperity.

Ona je dodala da Francuska i EU„ odavno pozivaju Beograd i Prištinu da normalizuju odnose, kako bi zajedno planirali budućnost mira i prosperiteta“, ističući da njena zemlja podržava dijalog koji vodi EU i da je spremna da dâ svoj puni doprinos.
She added that France and the EU are“calling for a long time Belgrade and Pristina to normalize relations in order to plan together with the future of peace and prosperity”, stressing that her country supports the EU-led dialogue and is ready to make its full contribution.

Poverenje i prijateljstvo obeležja su odnosa između Turske i EU", rekla je ona, ističući da oboje dele ciljeve mira i prosperiteta.
Trust and friendship are the marks of the relationship between Turkey and the EU," she said, noting that both share the goals of peace and prosperity.

Predsednik je govorio cesto o Novom Svetskom Poretku… I imamo priliku bez presedana izgraditi novu eru mira i prosperiteta ovde i u inostranstvu, za izgradnju novog svetskog poretka.
The President has spoken often of a New World Order… and we have an unprecedented opportunity to build a new era of peace and prosperity here and abroad, to build a New World Order.

Ciljevi održivog razvoja predstavljaju univerzalni poziv na delovanje radi iskorenjivanja siromaštva, zaštite životne sredine i obezbeđivanja mira i prosperiteta za sve.
The sustainable development goals are a universal call to action to eradicate poverty, protect the environment and ensure peace and prosperity for all.

Mi smo to uradili jer su generacije državnika priznale da je američko rukovodstvo od suštinske važnosti za postizanje mira i prosperiteta u Evropi, a koja je bila i još uvek je u interesu nacionalne bezbednosti SAD.
We did so because a generation of statesmen recognized that American leadership was essential to achieving peace and prosperity in Europe, which was and still is in the national security interests of United States.

Ciljevi održivog razvoja predstavljaju univerzalni poziv za delovanje radi iskorenjivanja siromaštva, zaštite životne sredine i obezbeđivanja mira i prosperiteta za sve.
The goals of sustainable development represent a universal call for action to eradicate poverty, protect the environment and ensure peace and prosperity for all.

Osećam se kao da ispaljujem signal na startnoj liniji u trenutku pisanja nove istorije( dve Koreje) u odnosima Severa i Juga, mira i prosperiteta“, kazao je Kim Munu kada su seli za pregovarački sto.
I feel like I'm firing a flare at the starting line in the moment of(the two Koreas) writing a new history in North-South relations, peace and prosperity," Kim said.

Kao dve velike zemlje od velikog uticaja, Kina i SAD imaju važne odgovornosti za unapređenje mira i prosperiteta u svetu, rekao je Si.
As two big countries, China and the United States have important influences and share important responsibilities in promoting world peace and prosperity,” Xi said.

Kontinuiranim prisustvom na Balkanu, Sjedinjene Države mogle bi da pomognu Evropi da razvije načine za unapređivanje mira i prosperiteta i dalje od granica regiona.
By remaining engaged in the Balkans, the United States could help Europe develop the tools for promoting peace and prosperity beyond the region's boundaries.

Kao dve velike zemlje od velikog uticaja, Kina i SAD imaju važne odgovornosti za unapređenje mira i prosperiteta u svetu, rekao je Si.
As the world's two largest economies and most powerful countries, the United States and China shoulder important responsibilities for world peace and prosperity, he said.

Osećam se kao da ispaljujem signal na startnoj liniji u trenutku pisanja nove istorije( dve Koreje) u odnosima Severa i Juga, mira i prosperiteta“, kazao je Kim Munu kada su seli za pregovarački sto.
I feel like I'm firing a flare at the starting line in the moment of(the two Koreas) writing a new history in North-South relations, peace and prosperity," Mr Kim told Mr Moon as they sat at a table.

Zdravlje, mir i prosperitet.
Health, peace and prosperity.

Islam se zalaže za mir i prosperitet svih i protivi se nasilju, rekao je Ternava.
Islam espouses peace and prosperity for all and opposes violence, Ternava said.

Mi želimo mir i prosperitet za ceo svet.
We want peace and prosperity for the world as a whole.

Sreća, blagostanje, mir i prosperitet se ne mogu tiskati.
Happiness, well-being, peace and prosperity can not be printed.

Nadam se da ćemo nastaviti da radimo u miru i prosperitetu", rekao je on.
I hope that we shall continue working in peace and prosperity," he said.

U predgrađu Molan, neki imigranti su pronašli mir i prosperitet.
In the Mollan neighborhood, some immigrants have found peace and prosperity.

Мир и просперитет може преовладати земљом.
Peace and prosperity would prevail at domestic front.

Карнелијан доноси мир и просперитет породичном животу, елиминише меланхолију и јача менталне способности.
Carnelian brings peace and prosperity to family life, eliminates melancholy and strengthens mental abilities.

Мир и просперитет нашој великој Русији- наше вољене и једине!
Peace and prosperity to our great Russia, beloved and unique!