Sta znaci na Engleskom MJERE - prevod na Енглеском

• measures
• precautions
• extent
• measure
• precaution
• measured

Примери коришћења Mjere на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršene mjere.
Perfect measure.

Sigurnosne mjere su minimalne.
The security measures are minimal.

Sigurnosne mjere.
Security precautions.

Jesu li takve mjere opreza doista nužne?
Are such precautions really necessary?

Sigurnosne mjere.
It's a… safety measure.

Udobnost mjere,, ali to je otprilike to.
Comfort measures, but that's about it.

Oh, sigurnosne mjere.
Oh, the security measures.

Sigurnosne mjere ne djeluju.
Our security measures aren't working.

Moraju se preduzeti mjere.
Measures must be taken.

Moramo druge mjere poduzeti.
We have other measures to take.

Valja poduzeti sve mjere.
We must take all precaution.

Govt će poduzeti mjere… ako bude potrebno.
The Govt will take other measures If needed.

Pune sigurnosne mjere.
Take full security precautions.

Ok, testni mjere kako IQ i osobnosti.
Okay, the test measures both I.Q. and personality.

Sue, koristi protu mjere.
Sue, use your counter measures.

Do koje mjere bih te trebala uzeti u obzir?
And I wasn't sure to what extent I should factor you in?

Hlađenje mjere sada.
Cooling measures now.

Mislio sam da sam ti uzeo mjere.
I thought I had you measured.

I neke osobne mjere zaštite.
Some personal protective measures.

Poduzmite sve potrebne mjere.
Take whatever measures are necessary.

Imamo mjere u mjestu bi osigurali svoje sigurnosti.
We have measures in place to ensure your safety.

Moramo poduzeti neke mjere.
We will have to take measures.

Poduzeo sam sve mjere da ispravim prethodne pogreške.
I'm taking every measure to rectify past mistakes.

Možda nam trebate uzeti mjere?
Perhaps you could have us measured up?

No, mjere protiv Nasa odgovornost prema tri zivota-.
But measured against our responsibility toward three lives.

To nisu sigurnosne mjere, Bille.
They're not security measures, Bill.

Poduzeli ste obilne sigurnosne mjere.
You've taken ample security precautions.

Da li poduzeti odgovarajuce mjere kako bi se izbjegle nesrece?
Do you take appropriate measures to avoid accidents?

Mi moramo posegnuti na više ocajne mjere.
We have to resort to more desperate measures.

Bilo je ekstremno, ali ekstremne mjere su potrebne vani.
It was extreme, but extreme measures were needed out there.