Sta znaci na Engleskom MOJE LIČNE PODATKE - prevod na Енглеском

• my personal data
• my personal information

Примери коришћења Moje lične podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim da izbrišete sve moje lične podatke.
Please erase my personal data.

Slažem se da obrađujete moje lične podatke kako biste odgovorili na moje pitanje putem obrasca za kontakt, odnosno da me obaveštavate u vezi teme mog interesovanja.
I agree that you may process my personal information in order to answer my question via a contact form or to inform me about a topic of interest.

Molim da izbrišete sve moje lične podatke.
Please remove all of my personal data.

Što se tiče ograničavanja ili onemogućavanja tehnologija praćenja, molimo Vas da pogledate niže na„ Koje izbore imam u odnosu na način na koji Miele prikuplja i koristi moje lične podatke?”.
With respect to limiting or disabling tracking technology please see below“What choices do I have about how Miele collects and uses personal information about me?”.

Koliko dugo ćete koristiti moje lične podatke?
How long will you use my personal data?

Slažem se da Nestle obrađuje moje lične podatke kako je navedeno u Obaveštenje o privatnosti Nestle.*.
I agree to Nestlé processing my personal data in accordance with the Nestlé Privacy Notice*.

Koje izbore imam u odnosu na način na koji Miele prikuplja i koristi moje lične podatke?
What choices do I have about how Miele collects and uses personal information about me?

Slučajevi kada SAP koristi moje lične podatke na osnovu zakona.
Where SAP SuccessFactors uses my personal data based on the law.

Što se tiče ograničavanja ili onemogućavanja tehnologija praćenja, molimo Vas da pogledate niže na„ Koje izbore imam u odnosu na način na koji Miele prikuplja i koristi moje lične podatke?”.
With respect to limiting or disabling tracking technology please see section below entitled,"What choices do I have about how Gilead Websites collect and use Personal Information about me?".

U koje svrhe SAP koristi moje Lične podatke?
For what purpose does SIPOS use my personal data?

Obrađuje moje lične podatke u reklamne svrhe i da elektronskim putem primam reklamne materijale u skladu s ovim Pravilima o privatnosti, koja su dostupna na sledećem linku Pravila o privatnosti.
To process my personal information for marketing purposes, and that I would like to electronically receive marketing materials in line with the Privacy Policy that is available at the link Privacy Policy.

Molim da izbrišete sve moje lične podatke.
I would like you to remove all of my personal data.

Takođe sam saglasan i dajem svoj pristanak Banci da može moje lične podatke( ime i prezime, datum rođenja, adresa, JMBG, broj lične karte i/ ili pasoša, kontakt telefon, i-mejl adrese) i osnov mog poslovnog odnosa sa Bankom, da dostavi Narodnoj banci Srbije, vodeći pri tome računa da dostavi samo podatke koji su neophodni za razrešenje prigovora koji podnosim.
I am also in agreement and give my consent to the Bank to deliver my personal data(name and surname, date of birth, address, Personal Identification Number- JMBG, number of ID card/ passport, contact telephone number, e-mail) and the nature of my business relationship with the Bank, to the National Bank of Serbia, whereas the Bank shall make sure only data necessary for the resolution of the submitted complaint are delivered.

Molim da izbrišete sve moje lične podatke.
How do I request you to remove all my personal data?

Slučajevi kada SAP koristi moje lične podatke na osnovu mog pristanka.
Where FCEC uses my personal data based on my consent.

Koja prava imam u odnosu na moje lične podatke?
What rights do I have over my personal information?

U koje svrhe SAP koristi moje Lične podatke?
What does Promethean use my Personal Information for?

Koja prava imam u odnosu na moje lične podatke?
What rights do I have in respect of my personal data?

U koje svrhe SAP koristi moje Lične podatke?
For what purpose does Rigpa use my personal information?

Da li ovi„ kolačići”( Cookies) prikupljaju moje lične podatke/ identifikuju?
Does this“Cookie” collect my personal information?

Da li ovi„ kolačići”( Cookies) prikupljaju moje lične podatke/ identifikuju?
Do these cookies collect my personal data/identify me?

Da li ovi„ kolačići”( Cookies) prikupljaju moje lične podatke/ identifikuju?
Do these cookies gather my personal data/recognize me?

Da li ovi„ kolačići”( Cookies) prikupljaju moje lične podatke/ identifikuju?
These cookies collect my personal information/ identify me?

Da li moram da izmenim, odnosno prilagodim moje lične podatke tokom vremena?
Do I have to change or adjust my personal information over time?

Saglasan sam da ova web stranica prikuplja moje lične podatke putem ovog obrasca.
I consent to having this website collect my personal data via this form.

Saglasan sam da ova web stranica prikuplja moje lične podatke putem ovog obrasca.
I consent to having this website collect my personal data via this form for the purposes of the enquiry.

Potvrđujem da sam upoznat sa Politikom privatnosti i da razumem da će Torus Solution NV obrađivati moje Lične podatke u skladu sa postupcima i uslovima navedenim u Politici privatnosti.
I confirm that I have familiarised myself with the Privacy Policy and I understand that Torus Solution NV will process my Personal Data in accordance with the procedures and conditions specified in the Privacy Policy.