Примери коришћења Naše baze на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
GPS-om iz naše baze.
Naše baze moraju biti skrivene.
Our bases are designed to be hidden.Kao lokacija naše baze. Da.
Like the location of our base.Naše baze u Evropi i Aziji će odgovoriti.
Our bases in Europe and Asia will respond.Mi ne možemo pobijediti bez naše baze.
We can't win without our base.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
војне базедневној базипоморску базуdobrovoljnoj baziамеричке базеваздухопловној базиredovnoj baziваздухопловну базунајвећу базуидеална база
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
базе података
базу знања
базу клијената
бази уља
киселине и базебазу корисника
базе лобање
baze na mesecu
базу фанова
базе у ираку
Више
Naše baze mogu da bace devojku od 50 kila u vazduh i da je uhvate.
Our bases can throw a 100-pound girl in the air and catch her.Misliš da ne pokrivamo sve naše baze?
You think we don't cover all our bases?Nick je dobio metak u… u napadu na naše baze, neposredno prije moj brat Thad umro.
Nick got shot in a… in an attack on our base, just before my brother thad died.I mi prevozimo zalihe do naše baze.
And we are transporting supplies to our base.I tako, uzmemo jedno od tih vozila do naše baze, uradimo ono što smo planirali, i tutanj odande.
So we take one of these snowcats to our base, do what we came to do, blow out of Dodge.A i nisam hteo da mu odam lokaciju naše baze.
Besides, I wasn't about to give him the location of our base.Da obezbedimo sve naše baze na spoljašnjim planetama i odvratimo njihove brodove kad kod možemo.
That we secure all our bases in the outer planets. And head off their ships wherever we can.Vaši lični podaci će biti uklonjeni iz naše baze na vaš zahtev.
Naše baze- morska u Tartusu i avijaciona na aerodromu u Hmejmimu funkcionisaće kao i do sada.
Meanwhile our bases, the naval one in Tartus and the air one at the Humaymim aerodrome, will operate as before.Vaši lični podaci će biti uklonjeni iz naše baze na vaš zahtev.
Your personal information can be removed from our database at a request.Imate pravo dalične podatke iz naše baze podataka premeštate, kopirate ili prenosite u neku drugu bazu. .
You have the right to move, copy ortransfer your data from our database to another Vaši lični podaci će biti uklonjeni iz naše baze na vaš zahtev.
We will remove your personal information from our database at your request.Naše baze- morska u Tartusu i avijaciona na aerodromu u Hmejmimu funkcionisaće kao i do sada.
Our bases of operations- Vaši lični podaci će biti uklonjeni iz naše baze na vaš zahtev.
Your personal information will be removed from our database on your request.Bezbednosne snage i vatrogasno osoblje naše baze obučeni su da brzo procene situaciju i preduzmu potrebnu akciju.
Our base security forces defenders and fire department personnel are trained to quickly assess situations and take necessary action.Kinezi amfibijske grupe su još uvijek na tečaj za naše baze u Okinawi.
The Chinese amphibious groups are still on course for our base in Okinawa.Kad si mi rekla za uništenje naše baze u Kvadrantu 37, znao sam da je samo neka velika sila mogla izvršiti napad tolikog opsega.
When you told me about the destruction of our base at Quadrant 37 I knew that only a major power could attempt an assault of that magnitude.Kada jednom prikupimo i organizujemo podatke,možemo izvući razne informacije iz naše baze.
Once artifacts are selected andassembled, I update all the information in our database.Rečeno nam je da je epicentar zemljotresa bio veoma,veoma blizu naše baze, da decenijama nije bilo tako snažnog zemljotresa!
We were told that the earthquake epicenter was very,very close to our base, that there had been no such strong earthquake for decades!Zbog sigurnosti svi naši pozivi moraju biti šifrirani, aonda poslani preko naše baze u Teksasu.
For security, all Prenosi sve naše osetljive vojne komunikacije u naše baze u Evropi i Aziji.
It carries all of Ako zatražite da prestanemo da obrađujemo vaše podatke, a ti lični podaci nam nisu neophodni da ispunimo svoje ugovorne obaveze,uklonićemo vaše podatke iz naše baze podataka u roku od 30 dana od datuma tog zahteva.
If you ask us to stop processing your information, and if we do not require this personal information to fulfil vam daje priliku da pregledate ili obrišete lične informacije koje ste dali nama ili da promenite svoja podešavanja tako što ćete poslati e-poštu na[ email protected], u kojoj ćete navesti daželite da uklonite svoje podatke iz naše baze podataka, da se odjavite od primanja komunikacije od nas ili da se odjavite od primanja komunikacije od trećih strana.
R& D Media gives you the opportunity to review or delete personal information that you have provided to us or to change your preferences by sending an email to[email protected],in which you indicate whether you wish to remove your data from our database, opt out from receiving communication from us or opt out from receiving communication from third parties.Slanjem ličnih podataka Vinariji Vindulo korisnik se ne odriče prava koja su zagarantovana propisanim zakonima Republike Srbije kojima se štite lični podaci, a posebno prava da zatraži ispravku ilibrisanje vlastitih ličnih podataka iz naše baze ako su isti nepotpuni, netačni ili neažurni ili njihova obrada nije u skladu s odredbama propisanih zakona Republike Srbije.
By sending personal data to the Winery Shapat, the respondent does not waive the rights guaranteed by the prescribed laws of the Republic of Serbia protecting personal data, and in particular the right to request correction ordeletion of personal data from our database if they are incomplete, inaccurate or not processed or their processing is not in accordance with the provisions of the prescribed laws of the Republic of Serbia.
