Примери коришћења Našem detetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Našem detetu.
Se vraćamo našem detetu.
Back to our child.Mi u tom trenutku nismo imali pojma šta se desilo našem detetu.
Oprostite našem detetu.
You must forgive our child.On nije mogao da veruje da se to dešava našem detetu.
We never imagined it could happen to our child.Combinations with other parts of speech
Mislim o Lottie, našem detetu i životu u Norfolku.
I think of Lottie and our child and my life in Norfolk.Moramo razmišljati o našem detetu.
We have to think of our child.Preti našem detetu a tebe to brine, kako pristojno prebaciti temu?
She threatened our child, and that's your concern, a segue?Razmišljaj o našem detetu.
Dao sam našem detetu ime Daigoro, tako da može izaći na kraj sa sirotinjom i da se neće okrenuti aroganciji u bogatstvu.
I've given our child the name of Daigoro, so that it may cope with poverty and won't turn to arrogance in wealth.Budi dobra prema našem detetu.
Be good to our child.Moja bivša žena naporno radi, aposle posla brine o našem detetu.
She's been working hard lately andtaking care of our son.Zaključili smo da Reikić našem detetu pruža jako puno samopouzdanja.
We promise to raise our child to have a strong sense of self confidence.I neću moći da pomognem našem detetu.
And I won't be able to help our child.To ga je užasnulo i navelo da pomisli da bi stranac potencijalno mogao prići našem detetu i znati dovoljno o njemu kako bi ga ubedio da je porodični prijatelj.
It horrified him to think that a stranger could potentially approach our son and know enough information about him to perhaps convince him he was a family friend.Dosta sa tim književnim citatima,ovde se radi o našem detetu!
Enough vi/ith the literary references,this is about our child!Staraj se dobro o našem detetu.
Take care of our child.Samo sam ti želela javiti dasam razmišljala o našem detetu.
Just wanted to let you know that I've been,uh… thinking about… our baby.Da se nešto desi našem detetu.
Something happening to our child.Kako si mogla to da mi uradiš, našem detetu?
How could you do this to me, to our child?Mikael je pretnja našem detetu.
Mikael is a threat to our child.I mi želimo da razmotrite bude kum na našem detetu.
And we want you to consider being godfather to our child.Kakvu to poruku šalje našem detetu?
What kind of message does that send to our child?Rekao sam da mi Bog govori šta se desilo našem detetu.
I told the reverend that God's been speaking to me about what happened to our child… yes.Ako je majka mog deteta dobro, znam da će brinuti o našem detetu najbolje što može.
Ako je majka mog deteta dobro, znam da će brinuti o našem detetu najbolje što može.
If my child's mother is good then I know she is taking care of our daughter the best she can and that makes me happy.Ona je naše dete, Gaius.
She's our child, gaius.Za naše dete.
For our child.Naše dete je mrtvo!
Our baby is dead!Naše dete nam tako nešto govori.
Our son has told us so.
