Sta znaci na Engleskom NAREDNIH GODINA - prevod na Енглеском

• in the coming years
• over the next few years
• in the following years
• in subsequent years
• in the upcoming years

Примери коришћења Narednih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je to pošlo loše narednih godina?
What went wrong in subsequent years?

To će narednih godina biti prioritet.
This will be a priority over the next year.

Dešavaće se sve više narednih godina.
It will happen more in coming years.

To će narednih godina biti prioritet.
This will be a priority in the upcoming years.

Šta će muškarci nositi narednih godina?
About what Mahommes will do next years.

Narednih godina napravili smo seriju kompjutera.
In the following years we created a series of computers.

Nije mi baš puno preostalo" narednih godina".
I don't have that many"next years" left.

Narednih godina obnavljaće se stara vodovodna mreža.
In the coming years, the old transit hall will be refurbished.

Očekujemo umeren rast narednih godina.
We anticipate modest growth over the coming years.

Narednih godina na stotine glumaca je igralo fiktivnog detektiva.
Over the coming years, hundreds of actors would play the fictional sleuth.

Fila ce da bude odlican tim narednih godina.
Nebraska will be a great team in the coming years.

Očekuje se da narednih godina i ovaj procenat poraste na 99 odsto.
They predict that over the next few years, that number will grow to a staggering 99%.

Sve je ovo super i bice jos bolje narednih godina!
Perfect and will only get better in the years to come!

Naši planovi će se i narednih godina temeljiti na toj viziji.
Our work over the coming years will achieve this vision.

Ovde smo ostavili spisak predviđanja za narednih godina.
Here we leave a list of predictions for the coming years.

Naši planovi će se i narednih godina temeljiti na toj viziji.
Over the next few years we will be guided by this vision.

Mi ćemo imati mnogo problema u saobraćaju narednih godina.
We're going to be talking transit a lot in the coming years.

Ova usluga će narednih godina takođe biti uvedena i u nekoliko drugih zemalja.
In the coming years, this offer will be extended to other countries as well.

Možda ne narednih meseci, ali narednih godina.
Maybe not this year, but in the coming years.

Narednih godina, Jovana je postala jedan od papinih najvernijih poverenika.
Over the next few years, Johanna became one of the Pope's most trusted confidants.

Bice ovo tema za razgovor narednih godina, siguran sam….
This is a task that will take the next few years, I'm sure.

I drugi kandidati se nadaju da će joj se priključiti tokom narednih godina.
Other candidates hope to join in the coming years.

Problem je, ističe, što će narednih godina da bude sve gore.
The problem is, next year it's going to be even worse….

Poboljšanje životnog standarda očekujemo tokom narednih godina.
We can expect major lifestyle improvements in the next few years.

Problem je, ističe, što će narednih godina da bude sve gore.
The only thing guaranteed is that next year things are going to be worse.

Možemo samo naslutiti šta će se tamo dešavati narednih godina.
We can only imagine what else will come out in the next few years.

Narednih godina video se pad britanskog horora što se pokazalo kao nepovratan proces.
The coming years saw a decline in British horror which proved pretty much irreversible.

Kruger je prognozirala snažan ekonomski rast narednih godina.
Krueger projected strong economic growth in the coming years.

Ova usluga će narednih godina takođe biti uvedena i u nekoliko drugih zemalja.
In the next few years, the service will be introduced in other countries.

Naravno, to će biti glavna karakteristika narednih godina.
Certainly, this will be Exit's main feature in the coming years.