Sta znaci na Engleskom NAUČNI SKUP - prevod na Енглеском

• scientific conference
• scientific gathering
• scientific meeting

Примери коришћења Naučni skup на Српском и њихови преводи на Енглески

VII Međunarodni naučni skup Mediteranski dani 2012„ Turizam: izazovi i mogućnosti“.
VII scientific conference Mediterranean days 2012:"Tourism: challenges and opportunities".

Comments U Institutu" Mihajlo Pupin" i na Mašinskom fakultetu, 2. i 3. decembra 2019. godine održan je 26. naučni skup" Tehnoloigja, kultura i razvoj".
Comments At the Mihajlo Pupin Institute and at the Faculty of Mechanical Engineering, on 2nd and 3rd December 2019, the 26th Scientific Conference"Technology, Culture and Development" was held.

Soko-banja; Međunarodni naučni skup" Razvoj astronomije kod Srba VI", Astronomsko društvo" Ruđer Bošković", 22.
Sokobanja;International scientific conference“The development of Serbian astronomy VI“,“Ruđer Bošković” Astronomical Society, 22.

KontaktOdrživa privreda i životna sredinaDana, 23. aprila 2014. godine na Institutu ekonomskih nauka, pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, održan je međunarodni naučni skup„ Održiva privreda i životna sredina".
ContactSustainable economy and environmentOn 23rd April 2014. at the Institute of Economic Sciences, sponsored by the Ministry of Education, Science and Technological Development, an international scientific conference"Sustainable Economy and Environment" was held.

Pomenuti naučni skup se tradicionalno održava poslednje nedelje novembra. Izvor: Info centar jug i Koordinaciono telo.
The aforementioned scientific meeting is traditionally held in the last week of November. Source: Info Center South and Coordination Body.

Etnoantropološki problemi 14( 1): 97-117. Učešća na naučnim skupovima Nacionalni naučni skup" Antropologija muzike", Institut za etnologiju i antropologiju i Filozofski fakultet Beograd, 23. 03. 2018.
Ethnoantropological Problems 14(1): 97-117. Participation in scientific meetings National Scientific Conference"Anthropology of Music", Institute of Ethnology and Anthropology, Faculty of Philosophy, Belgrade, March 23, 2018.

Regionalni naučni skup o zaštiti Jadranskog mora i njegovih prirodnih resursa održan je na Institutu za biologiju u Kotoru, u Crnoj Gori, od 18. do 21. novembra.
A regional scientific gathering on protection of the Adriatic Sea and its natural resources took place at the Institute for Biology in Kotor, Montenegro, from November 18th-21st.

Na prvom sastanku je razmatran način rada Odbora i predloženi su različiti modaliteti rada- tematski simpozijumi, serije predavanja, sastanaka, razgovora, naučni skup i svi oni bili bi propraćeni odgovarajućim pisanim dokumentima( saopštenjima, zbornicima).
During the first meeting, the Committee's work was discussed and various modalities were proposed- thematic symposiums, a series of lectures, meetings, talks, a scientific meeting, and all of them would be accompanied by appropriate written documents(press releases, collections).

Beograd; Međunarodni naučni skup" Očuvanje i zaštita kulturno-istorijskog nasleđa Srbije u inostranstvu", Institut za međjunarodnu politiku i privredu, 24.
Belgrade;International scientific conference“Preserving and protecting Serbia's cultural heritage abroad“, Institute for International Politics and Economy, 24.

KontaktUticaj klimatskih promena na životnu sredinu i privredu22. aprila 2013. godine na Institutu ekonomskih nauka, pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, održan je međunarodni naučni skup Uticaj klimatskih promena na životnu sredinu i privredu.
ContactThe impact of climate change on the environment and the economyOn 22nd of April 2013, International Scientific Conference The Impact of Climate Change on the Environment and the Economy is held at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, funded by the Ministry of Education, Science and Technological Development.

Beograd; Međunarodni naučni skup" Kulturna politika, umetničko stvaralaštvo i medijska praksa u funkciji održivog društvenog razvoja", Fakultet za kulturu i medije, 22.
Belgrade;International scientific conference“Cultural policy, artistic creation and media practice in the function of sustainable social development“, Faculty of Culture and Media, 22.

KontaktKraj privatizacije, posledice po ekonomski razvoj i nezaposlenost u SrbijiU zajedničkoj organizaciji Instituta ekonomskih nauka( IEN) i Saveza samostalnih sindikata Srbije( SSSS) 4. februara 2010. godine održan je naučni skup:" Kraj privatizacije, posledice po ekonomski razvoj i nezaposlenost u Srbiji".
ContactThe End of privatization, the effects on economic development and unemployment in SerbiaOn 4 February 2010 in the organization of the IES and the Alliance of Independent Unions of Serbia(AIUS) the scientific gathering:"The End of Privatization, the Effects on Economic Development and Unemployment in Serbia" was held at the Institute.

Takođe, od posebnog značaja za ovaj naučni skup bila je razmena iskustava istraživača i korporativnih menadžera vezana za inovacije, poslovnu inteligenciju i implementaciju digitalne strategije u upravljanju kompanijama.
In addition of particular importance for this scientific meeting was the exchange of experiences of researchers and corporate managers related to innovation, business intelligence and the implementation of a digital strategy in the company management.

Kraj privatizacije, posledice po ekonomski razvoj i nezaposlenost u SrbijiU zajedničkoj organizaciji Instituta ekonomskih nauka( IEN) i Saveza samostalnih sindikata Srbije( SSSS) 4. februara 2010. godine održan je naučni skup:" Kraj privatizacije, posledice po ekonomski razvoj i nezaposlenost u Srbiji".
The End of Privatization, the Effects on Economic Development and Unemployment in Serbia"On 4 February 2010 in the organization of the Institute of Economic Sciences(IES) and the Alliance of Independent Unions of Serbia(SSSS) the scientific gathering:"The End of Privatization, the Effects on Economic Development and Unemployment in Serbia" was held at the Institute.

Naučni skup" Tehnologija, kultura i razvoj" ceca0 CommentsU Institutu„ Mihajlo Pupin“ i na Mašinskom fakultetu, 2. i 3. decembra 2019. godine održan je 26. naučni skup" Tehnoloigja, kultura i razvoj".
Th Scientific Conference"Technology, Culture and Development"ceca0 CommentsAt the Mihajlo Pupin Institute and at the Faculty of Mechanical Engineering, on 2nd and 3rd December 2019, the 26th Scientific Conference“Technology, Culture and Development” was held.

KontaktOdržan naučni skup na temu" Ekonomski aspekti troškova i koristi politike zaštite životne sredine u Srbiji" U Institutu ekonomskih nauka, 30. maja je održan naučni skup na temu" Ekonomski aspekti troškova i koristi politike zaštite životne sredine u Srbiji".
The scientific gathering on"Economic Aspects of Costs and Benefits of Environmental Policy in Serbia"On 30 May, the scientific gathering on"Economic Aspects of Costs and Benefits of Environmental Policy in Serbia" was held in the IES.

Međunarodni naučni skup" Održiva privreda i životna sredina" Dana, 23. aprila 2014. godine na Institutu ekonomskih nauka, pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, održan je međunarodni naučni skup„ Održiva privreda i životna sredina".
International scientific conference"Sustainable Economy and the Environment"On 23rd of April 2014, International Scientific Conference“Sustainable Economy and the Environment” is held at the Institute of Economic Sciences, funded by the Ministry of Education, Science and Technological Development.

Održan međunarodni naučni skup" Uticaj klimatskih promena na životnu sredinu i privredu" 22. aprila 2013. godine na Institutu ekonomskih nauka, pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, održan je međunarodni naučni skup Uticaj klimatskih promena na životnu sredinu i privredu.
Apr2013International scientific conference"The impact of climate change on the environment and the economy" held at the IESOn 22nd of April 2013, International Scientific Conference The Impact of Climate Change on the Environment and the Economy is held at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, funded by the Ministry of Education, Science and Technological Development.

Decembar 2017. Medveđa- Naučni skup pod nazivom„ Sistem kvaliteta uslov za uspešno poslovanje i konkurentnost” organizovan je uz podršku Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Instituta za standardizaciju Srbije, sa ciljem da sistem kvaliteta postane uslov za uspešno poslovanje i konkurentnost po opštinama.
December 2017. Medvedja- Scientific Conference entitled"Quality System Requirement for Successful Business and Competitiveness" was organized with the support of the Ministry of Education, Science and Technological Development and the Institute for Standardization of Serbia, with the aim that the quality system becomes a requirement for successful business operations and competitiveness in the municipalities.

Međunarodni naučni skup Tržišne bankarskih proizvoda i usluga u SrbijiBeogradka bankarska akademija i Institut ekonomskih nauka organizovali su 12. juna 2008. godine međunarodni naučni skup na temu:" Tržište bankarskih proizvoda i usluga u Srbiji". Radovi prezentirani na ovom skupu objavljeni su zborniku radova pod nazivom:" Tržište bankarskih proizvoda i usluga u Srbiji i i zemljama u okruženju".
ContactBanking products and services market in SerbiaBelgrade Banking Academy in cooperation with the Institute of Economic Sciences organized the international scientific gathering"Banking Products and Services Market in Serbia" on 12 June 2008. The participants' papers of the scientific gathering were published in collection of papers titled:"Banking Products& Services in Serbia and Neighboring Countries".

Патријарх отворио научни скуп" Православно монаштво" 8.
Scientific Conference on"Orthodox Monasticism" 8.

Међународни научни скуп„ средина и адаптација привреде на климатске.
International Scientific Conference“ Environment and Economy Adaptation to Climate Change.

Други научни скуп.
The Second Scientific Meeting.

Међународни научни скуп Савремени материјали.
International Scientific Conference Contemporary Materials.

Према његовим речима ТЕЛСИКС представља водећи научни скуп у југоисточној и средњој Европи у области телекомуникација….
TELSIKS is the leading scientific meeting in South-Eastern and Central Europe in….

Међународни научни скуп„ Православ свет.
The International Scientific Conference“ Orthodox World.

Научни скуп је по осми пут организован од стране Асоцијације просторних планера Србије.
Scientific Meeting is the eighth time organized by the Association of Serbian Spatial Planners.

Научни скуп Нови погледи у превенцији и третману атеросклерозе, одржан 2007. године.
Scientific Conference New Outlooks in Prevention and Treatment of Atherosclerosis, held in 2007.

Међународни научни скуп Савремени материјали 2011, одржан јула 2011.
International Scientific Conference Contemporary Materials, held in July 2010.

Седми научни скуп младих филолога Србије, Крагујевац, 2015.
Seventh Scientific Conference of Young Philologists of Serbia, Kragujevac, 2015.