Sta znaci na Engleskom NEKE DRUGE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• another country
• some other countries
• some other country
• another state
• other nations

Примери коришћења Neke druge zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je iz neke druge zemlje.
She's from another country.

Zašto te brine baš Japan, a ne neke druge zemlje?
Why pick on Japan and not some other country?

Neke druge zemlje su na tom planu očigledno privlačnije.
Other countries are obviously more attractive.

Pa uvozice ga iz neke druge zemlje.
Imported from another country.

Nevažno da li je reč o izvođačima iz Rusije ili neke druge zemlje.
It's really irrelevant whether it was made by someone from Russia or any other country.

Sanjati zastavu neke druge zemlje.
COLOR a flag from another country.

Svake nedelje izgleda da donese još jednu izreku iz još neke druge zemlje.
Each week seems to bring another pronouncement from yet another country.

Sanjati zastavu neke druge zemlje.
Research a flag from another country.

Mi nećemo kao neke druge zemlje iznajmljivati zaštitu svog neba, nećemo nikome plaćati da čuva naše nebo.
We will not, like some other countries, rent the protection of our heaven, we will not pay anyone to safeguard our skies.

Pa uvozice ga iz neke druge zemlje.
Well, Imported from another state.

Kada onlajn korisnik iz neke druge zemlje ukuca u pretragu baš te reči vaš sajt će biti znatno više rangiran od konkurencije.
When an online user from another country searches exactly those key words, your website will be significantly better ranked than its competitors.

Ja sam građanin iz neke druge zemlje.
Are a citizen of another country.

Neke druge zemlje imaju posebna ograničenja kada je u pitanju upotreba kanabinoida, pa dozvoljavaju samo određene, kao na primer Velika Britanija i Francuska gde je dozvoljeno koristiti samo Sativex.
Other countries have more restrictive laws allowing for the use of specific cannabinoids only, such as Brazil and France, which have approved the use of Sativex.

Ja sam građanin iz neke druge zemlje.
I am a citizen of another country.

Pažljivo ćemo pratiti da li se trgovinski spor između SAD-a i Kine okončava od sada pa do marta, i da li će biti zamenjen vojnim pretnjama, možda uključujući Severne Koreju i/ ili neke druge zemlje.
We will be watching to see if the trade war dispute between the USA and China come to an end between now and March, and if in their place renewed military threats arise, perhaps involving North Korea and/or other nations.

Ja sam građanin iz neke druge zemlje.
I am a citizen of some other country.

Bilo bi mi vrlo teško da se setim neke druge zemlje u širem zapadnom svetu koja ima bezbednosne kvalifikacije kao Grčka», izjavio je ministar kulture Evangelos Venizelos 15. oktobra na konferenciji posvećenoj Olimpijadi, koju je organizovao magazin Ekonomist.
I would be really hard-pressed to name another country with as many security qualifications as Greece in the wider western world," Culture Minister Evangelos Venizelos said on 15 October during an Economist conference on the Olympics.

Pa uvozice ga iz neke druge zemlje.
But he imported them from another country!

Tu ima Ijudi koji falsifikuju isprave i daju ti isprave iz neke druge zemlje.
Here, there are people who forge papers and who get you papers from another country.

Mi smo donijeli u iz neke druge zemlje da ga opljačkati?
We've brought in from another country to rob him?

To su uradile Austrija, Švajcarska i neke druge zemlje.
Austria, Switzerland and other countries of Europe.

Tako rade i Hrvati i neke druge zemlje koje tamo imaju svoje trupe.
So do the Swiss and all the other countries you have over there.

Oni su odlučili tako, isto kao i neke druge zemlje.
Israel made that decision, as did other nations.

Bilo da li ste s Tajvana, iz Kine, ili da ste Kinez iz neke druge zemlje, s izuzetkom starijih Kineza izvan Kine, svi su relativno dobro obrazovani- moglo bi se reći da ste vi elita kineskog naroda.
Regardless of whether you are from Taiwan, mainland China, or are a Chinese person from another country, with the exception of senior overseas Chinese, everyone is relatively well educated; it could be said that you are elites among the Chinese people.

Mi ne možemo biti deo neke druge zemlje.
We can't be a part of some other country.

Te ve signal može da se izgubi u prostoru… i tako zaluta do pogrešnog satelita, i… i eventualno tako dospe do neke druge zemlje, druge planete.
A TV signal gets lost in the sky… reaches the wrong satellite and casually arrives to another country, or another planet.

Pa uvozice ga iz neke druge zemlje.
Surely they were imported in from another country.

Volim svoju zemlju, podržavam komunističku partiju, ali nikad ne bih učinio bilo šta na štetu neke druge zemlje”, rekao je Ren.
I love my country, I support the Communist Party, but I would never do anything that would harm another country in the world,” it quoted him as saying.

Mi ne možemo biti deo neke druge zemlje.
We will not become a part of any other country.

To su uradile Austrija, Švajcarska i neke druge zemlje.
That's what Switzerland, Israel and some other countries do.