Sta znaci na Engleskom NJIHOVIH ŽIVOTA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njihovih života на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije deo njihovih života.
It's not part of their life.
Dragoceni predmeti kazuju detalje iz njihovih života.
Precious objects tell details of their lives.
Nije deo njihovih života.
He's not part of their lives.
Brod nije imao energije za održavanje njihovih života.
The ship hadn't the power to sustain their lives.
Nije deo njihovih života.
It isn't a part of their lives.
I bogatstva tako velika dakoštaju ljude njihovih života.
And riches so great,it has cost men their lives.
Vrednija od njihovih života.
Worth more than their lives.
Prikazan nam je samo jedan mali fragment iz njihovih života.
They only show us a tiny snippet of their lives.
Nije deo njihovih života.
They are not part of their lives.
Tako da ima nečeg mitološkog u vezi njihovih života.
And so there is something mythological about their lives.
Nisi deo njihovih života.
You're not a part of their lives.
Lutalice dopuštaju svetu da napiše priču njihovih života.
Drifters allow the world to write the story of their lives.
To je deo njihovih života.
It's part and parcel of their lives.
Ljudi kao Fran iKeith potpuno zavise od tate zbog… njihovih života.
People like Fran andKeith totally depend on Dad for… their life.
Vrednija od njihovih života.
Something much more precious than their lives.
Tim je želeo da ljudima bude prijatno u stvarnosti njihovih života.
Tim wanted people to feel comfortable in the reality of their lives.
I više od njihovih života, kako mi je lord Godolfin rekao.
And more than their lives, so Lord Godolphin tells me.
Za uništavanje njihovih života.
For destroying their lives.
Način na koji mi budemo posmatrali svoju decu će uticati na svaku sferu njihovih života.
How our child makes decisions will affect every aspect of their life….
Internet je deo njihovih života.
The internet is part of their lives.
To je u suprotnosti sa konvencijama,ljudskim pravima i bezbednošću njihovih života.
This is in contrast with conventions,human rights and the safety of their lives.
Cijele komade njihovih života na koje nisu mogli objasniti.
Whole chunks of their lives they couldn't account for.
Ne, koštalo bi ih njihovih života.
No, it would cost them their lives.
Kao grešnice, sve žene se razbole u ovo doba njihovih života.
As sinners, all women are likely to get sick around this time in their life.
Mrzela sam jednostavnost njihovih života i bila sam iscrpljena složenošću svog.
I resented the simplicity of their lives and was exhausted by the complexity of mine.
Alkohol je činio veliki deo njihovih života.
Alcohol is a big part of their life.
Samo si nestao iz njihovih života.
You just disappeared out of their lives.
Matild je potpuno nestala iz njihovih života.
Mathilde vanished from their lives.
Misija nije vrijedna njihovih života.
This mission isn't worth their lives.
Stvarno si važan deo njihovih života.
You really are an important part of their lives.
Резултате: 157, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески