Sta znaci na Engleskom ODVEDEN U BOLNICU - prevod na Енглеском

• taken to the hospital
• rushed to hospital
• transported to the hospital

Примери коришћења Odveden u bolnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je odveden u bolnicu.
He was taken to a hospital.

Prvog decembra 2003. Hoking je odveden u bolnicu.
On December 1st 2003 Hawking was rushed to hospital.

Bio je odveden u bolnicu.
He was taken to the hospital.

Džej je bio budan i svestan kada je odveden u bolnicu.
He was awake and alert when taken to a hospital.

Lou je odveden u bolnicu.
Lau's been taken to the hospital.

Džej je bio budan i svestan kada je odveden u bolnicu.
Barker was awake and alert as he was taken to the hospital.

Mora da je odveden u bolnicu.
He must have been taken to a hospital.

Džej je bio budan i svestan kada je odveden u bolnicu.
He was conscious and alert when he was taken to the hospital.

I bio sam odveden u bolnicu… I dali su mi neku inekciju.
I remember being taken to hospital.

Dejvid Pajper, on je bio odveden u bolnicu.
David Piper, he's been taken to hospital.

On je odveden u bolnicu i njegovo stanje je stabilno.
He was taken to hospital and his condition is stable.

On treba biti odveden u bolnicu.
He should have been taken to a hospital.

On je odveden u bolnicu u Porubi i stavljen je u indukovanu komu.
He was taken to hospital with burns and is in an induced coma.

Rekli su da je kaskader odveden u bolnicu.
They said a stuntman has been taken to the hospital.

Muškarac je odveden u bolnicu zbog trovanja alkoholom.
Some were taken to the hospital for alcohol poisoning.

Ne sećam se ničeg kad sam prvi put odveden u bolnicu.
I don't remember a thing from when I was first taken to hospital.

Muškarac je odveden u bolnicu zbog trovanja alkoholom.
She was transported to the hospital for alcohol poisoning.

Osumnjičeni, koji nije imenovan, je pritvoren i odveden u bolnicu sa povredama.
The suspect, who was not named, was arrested and taken to a hospital with minor injuries.

Muškarac je odveden u bolnicu zbog trovanja alkoholom.
He was taken to the hospital for treatment of alcohol poisoning.

Osumnjičeni, koji nije imenovan, je pritvoren i odveden u bolnicu sa povredama.
The suspect, an unidentified man, has been detained and was taken to hospital with injuries.

Muškarac je odveden u bolnicu zbog trovanja alkoholom.
They were taken to the hospital to be treated for alcohol poisoning.

Bio je tu i 17-ogodišnji dečak iz Avganistana koji je odveden u bolnicu jer je imao ozbiljnu ranu.
And then there was this 17-year-old Afghan boy who was taken to the hospital because he had a serious wound.

Vozač je odveden u bolnicu a slučaj se ispituje.
The driver is transported to the hospital and the investigating.

Locirala sam Hanano-a dok je izlazio iz zgrade i prouzrokovala mu povredu ne bi li bio odveden u bolnicu.
I located Hanano as he was exiting the building and caused an injury so that he would be taken to the hospital.

Razumeli smo da je odveden u bolnicu i da mu je stanje stabilno.
We understand he's been taken to hospital where his condition is stable.

Parkera je konačno primetio helikopter i prebacio ga na sigurno u utorak, pre nego što je odveden u bolnicu u Brizbejnu.
Mr Parker was finally spotted by a helicopter and winched to safety on Tuesday, before being taken to a hospital in Brisbane.

On je odveden u bolnicu u Porubi i stavljen je u indukovanu komu.
He was taken to a hospital and placed into an induced coma.

Moji ljudi kazu da neko ko odgovara njenom opisu je odveden u bolnicu nedaleko od mesta gde ste vi bili.
My people say someone fitting her description was taken to a hospital near to where you were.

On je odveden u bolnicu radi evaluacije i kažnjen je zbog bezobzirne vožnje.
He was taken to the hospital for an evaluation and was charged with disorderly conduct.

Holandska policija saopštila je da je muškarac odveden u bolnicu nakon što se zapalio ispred konzulata Turske u Roterdamu.
Dutch police say that a man has been taken to the hospital after reportedly setting himself on fire in the Turkish consulate in the port city of Rotterdam.