Sta znaci na Engleskom OSEĆAJEM - prevod na Енглеском

• sense
• feeling
• sensation
• feelings
• feel of

Примери коришћења Osećajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Plešite sa tim osećajem.
Dance with that feeling.

Živimo sa osećajem prava na nešto.
We live with a sense of entitlement.

Ja bih to nazvala osećajem….
I call it a feeling.

S gmizavim osećajem afričkih ruku.
With the swarmy feeling of African hands.

Ne osećanjima, već osećajem.
Not emotions, but feelings.

Povećanim osećajem sreće.
Increased sense of happiness.

Nema ničeg uporedivog s tim osećajem.
Nothing compares with that feeling.

To je monah sa osećajem za Dhammu.
This is one with a sense of Dhamma.

Ne osećanjima, već osećajem.
Not great feelings, but feelings.

To je monah sa osećajem za Dhammu.
They are one with a sense of the Dhamma.

Nisam mogla da živim sa tim osećajem.
I couldn't live with these feelings.

To je monah sa osećajem za umerenost.
That is a bird with a sense of fashion.

Intuiciju nazivamo i dobrim osećajem.
We call it intuition, a gut feeling.

Ljudi sa takvim osećajem dužnosti su strogi prema sebi.
People with such a sense of duty are hard on themselves.

Svi jurimo za tim osećajem.
We're all searching for that feeling.

On se bori s osećajem sopstvene nedostatnosti, inhibicija, sumnje u sebe i usamljenosti.
You struggle with feelings of personal inadequacy, inhibitions, self-doubt and loneliness.

Intuiciju nazivamo i dobrim osećajem.
It is called intuition, gut feelings.

Ništa, kada jedemo sa osećajem ravnoteže i zadovoljstva.
Nothing, when we eat with a sense of balance and pleasure.

Intuiciju nazivamo i dobrim osećajem.
People call it intuition, or a gut feeling.

Bili smo nacija sa osećajem misije, osećajem svrhe, osećajem sudbine.
We were a nation with a sense of mission, a sense of purpose, a sense of destiny.

Ponašanje podstaknuto osećajem sramote.
Those restrained by sense of shame.

I nastavila sam svoju potragu za tim osećajem.
And… I've carried on searching for that feeling.

Ne želimo da se oni vrate sa osećajem da su bili zaboravljeni.“.
I want them to be left with a feeling that they will never forget.”.

Možeš je iskoristiti sa svakim neprijatnim osećajem.
You can use it on any unpleasant sensation.

Protetička ruka sa osećajem za dodir!
Prosthetic Hands with a Sense of Touch?

Mogli biste iskusiti veliku krizu identiteta, praćenu snažnim osećajem krivice.
You could experience a major identity crisis, accompanied by powerful feelings of guilt.

Posle sam se ujutru probudila sa osećajem njegovog tela ispod mog.
The next morning, I awoke to the sensation of his fingers inside of me.

Jednostavno me auto oduševio osećajem u vožnji.
I just loved the sensation of driving.

Ako tražite digitalni klavir sa osećajem prave stvari, ovo je najpovoljnija opcija.
If you are looking for a digital piano with the feel of the real thing, this is the most affordable option.

Zelena boja je duboko povezana sa osećajem sigurnosti.
Green is strongly associated with feelings of safety.