Примери коришћења Ovim pričama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uživajte u ovim pričama.
Često u ovim pričama robot misli da je ljudsko biće, i na neki način roboti ožive.
In these stories, robots often think that they're human, and they sort of come to life.Zato uživajte u ovim pričama.
Enjoy these stories.Produženo spavanje je, poput poznatijeg metoda- vremeplova,korišćeno kao sredstvo za putovanje kroz vreme u ovim pričama.[ 1].
Prolonged sleep, like the more familiar time machine,is used as a means of time travel in these stories.[6].Uživajte u ovim pričama.
Please enjoy these stories.Combinations with other parts of speech
Vidite, Jorube su etnička grupa iz jugozapadnog dela Nigerije, aja sam uvek bio opčinjen ovim pričama.
You see, the Yorubas are an ethnic group from the southwestern part of Nigeria, andI was always fascinated by these stories.Ne verujte ovim pričama.
Do not trust these stories.Zapravo, verujemo ovim pričama jer smo podešeni da verujemo u njih, a podešeni smo da im verujemo jer toliko strahujemo od smrti.
Rather, we believe these stories because we are biased to believe them, and we are biased to believe them because we are so afraid of death.Ne verujte ovim pričama.
Don't believe these stories.Mnogo sam dobra postala u ovim pričama.
I was pretty good at these stories.Smo odrasli sa ovim pričama NAŠE ceo život.
We've grown up with these stories our whole life.Zato uživajte u ovim pričama!
Kako sam provela mnogo vremena s ovim pričama, kopajući po arhivima, bukvalno sam provela godine radeći na ovom istraživanju, i ono me je promenilo.
Since I've spent so much time with these stories, digging into archives, I literally spent years doing this research, and it's changed me.Zato uživajte u ovim pričama.
Please enjoy these stories.Ako logično pogledamo ono što je zajedničko u ovim pričama, primetićemo da u svima deca traže da ih neko pozove da uđu, što znači da ne mogu da uđu ako nisu pozvana.
If we are to look logically into these stories about meetings with Ne zamarajte se ovim pričama.
Don't bother those stories.Složeno, izuzetno pronicljivo, sa umetničkim okom za slike i likove,Viktorija Hislop u ovim pričama prikazuje Grčku, njene ljude, običaje i tradiciju sa osećajnošću koja otkriva njeno duboko poznavanje ne samo mesta već i ljudske prirode.
Intricate, beautifully observed andwith a painter's eye for imagery, in these stories Hislop evokes Greece, its people, its customs and traditions with a sensitivity that reveals her deep knowledge of not just the place but also the human condition.Dakle, ne verujte ovim pričama.
Well, don't believe those stories.Ne verujte ovim pričama.
Don't believe those stories.Odrasla sam sa ovim pričama.
I grew up with these stories.Odrasla sam sa ovim pričama.
I have grown up with these stories.Kada pogledamo na mitove o stvaranju sveta,jedna od stvari koju nalazimo u svim ovim pričama je ideja da su bogovi tražili da stvore uravnoteženo okruženje na Zemlji.
When we look at the world's creation myths,one of the things that we find throughout these stories is the idea that the gods sought to create a stable environment on the Earth.Многе жене се препознају у овим причама и визуелним примерима које Дапхне назива.
Many women recognize themselves in these stories and the visual examples that Daphne names.Ove priče će vas proganjati.
These stories will haunt you.Zašto su ove priče i lični narativi toliko važni?
Why are these stories and personal narratives so important?Ове приче су све добро примљене од стране читалачке публике.
These stories were all well received by the readership.Хајек би слушао ове приче, вероватно запањен.
Hayek would have listened to these stories, probably transfixed.Ove priče su najlepše priče. .
These stories can be the best Mene ove priče uvek ogreju!
These stories always warm my heart!Hiljadama godina, ove priče su se zvale božanskim pravom.
For thousands of years, these stories were called divine right.
