Sta znaci na Engleskom OVO JE KRŠENJE - prevod na Енглеском

• this is a violation of

Примери коришћења Ovo je kršenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je kršenje.
This is a snap.

Camerone, ja volim rupe u zakonu, ali ovo je kršenje zakona.
Cameron, look, I'm all for skirting the law, but this is breaking the law.

Ovo je kršenje.
This is a violation of.

Kao što ćete primetiti u zaključcima koje smo usvojili, osudili smo ugrožavanje suvereniteta Ukrajine i teritorijalnog integriteta delom agresije ruskih oružanih snaga na teritoriji Ukrajine. Bez daljeg, ovo je kršenje međunarodnih obaveza Rusije.
As you will see in the conclusions we have agreed, we condemned the clear violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity by an act of aggression of the Russian armed forces and the authorisation of the use of the Russian armed forces on the territory of Ukraine. Without question this is in breach of Russia's international obligations and its commitments.

Ovo je kršenje.
This is an infringement of.

Kasdeja, ovo je kršenje sporazuma.
Kasdeya… This is a violation of the pact.

Ovo je kršenje zakona.
This is a breach of law.

Ovo… Ovo je kršenje ljudskih prava.
This… this is a violation of human rights.

Ovo je kršenje mojih prava.
This is a violation of my rights.

Prof. Ton, ovo je kršenje zakona i ljudskih prava!
Professor Thon, this is against the law and violates human rights!

Ovo je kršenje ugovora!
This is violation of every convention!

Ovo je kršenje njegovih prava!
That's a violation of his rights!

Ovo je kršenje moje privatnosti.
This is a violation of my privacy.

Ovo je kršenje protokola.
This is a serious breach of protocol.

Ovo je kršenje zdravstvenih propisa.
This is violation of the health law.

Ovo je kršenje dogovora!
It's a direct violation of our agreement!

Ovo je kršenje naših ljudskih prava.
This is a violation of our human rights.

Ovo je kršenje pravila bezbednosti.
This is a major breach of security.

Ovo je kršenje Ženevske konvencije.
This is a violation of the Geneva Convention.

Ovo je kršenje naših suverenih prava.
This is a violation of our sovereign rights.

Ovo je kršenje diplomatskog teritorija.
This is a violation of diplomatic territory.

Ovo je kršenje mojih ustavnih prava.
This is a violation of my constitutional rights.

Ovo je kršenje svih protokola!
This discussion is in violation of all established protocols!

Ovo je kršenje prokletog Zakona o pritvaranju!
This is a violation of the ruddy Incarceration Act!

Ovo je kršenje ljudskih prava i ja neću ćutati.
It violates the rule of law and I will not put up with it.".

Ovo je kršenje ljudskih prava i ja neću ćutati.
This is harassment and violation of my rights and I will not take this lying down.

Ovo je kršenje nacionalnih i međunarodnih pravnih akata o pravima dece, čak šta više, deca se dovode u opasnost u trenutku kada niko ne zna šta će se desiti“, kaže Klokoti.
This is a violation of national and international legal acts on children's rights, and more than that, puts the children in risk when no one knows what will happen," says Kllokoti.

Ово је кршење политике Мицрософтових лиценцирања.
This is a violation of Microsoft's licensing policies.

Пироманиа- Ово је кршење импулсивног понашања, које се изражава у лудој страсти, жудњи за запаљивим.
Pyromania- This is a violation of impulsive behavior, which is expressed in the mad passion, craving for incendiary.

Микро- и макроангиопатија( ово је кршење структуре и нормално функционисање великих и малих судова).
Micro- and macroangiopathy(this is a violation of the structure and normal functioning of both large and small vessels).