Sta znaci na Engleskom PODACI O KORISNIKU - prevod na Енглеском

• user data

Примери коришћења Podaci o korisniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
As privacy of our customers is essential to us, user data is pseudonymized.

Podaci o korisniku neće biti dostupni trećoj strani osim u slučaju kada je takva obaveza regulisana zakonom.
User data will not be available to a third party unless such obligation is regulated by law.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Since we care about our users privacy, user data are pseudonymized.

Podaci o korisniku neće biti dostupni trećoj strani bez vašeg pristanka osim u slučaju kada je takva obaveza regulisana zakonom.
The user data will not be available to any third party without their consent, except where such liability is governed by the law.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Since our customers' privacy is of importance to us, user data are pseudonymised.

Ukoliko Banka sama dođe do saznanja da su podaci o korisniku netačni ili izmenjeni, može uskratiti dalje korišćenje usluga HALCOM elektronskog bankarstva AIK Banke, uz naknadno obaveštenje Korisniku..
If the Bank itself learns that the data on the User are inaccurate or changed, it can cancel further use of electronic banking HALCOM AIK Bank, with subsequent notification to.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Because the privacy of our users is important to us, user data is pseudonymised.

TAJNOST I ZA' TITA PODATAKA O PLATNIM USLUGAMA Svi li ni podaci o Korisniku, Nalozima za plaanje, izvraenim platnim transakcijama, nov anim sredstvima i ostalom, smatraju se bankarskom tajnom i ne mogu se otkriti ili u initi dostupnim treim licima. Navedeni podaci mogu se otkriti ili u initi dostupnim ili ustupiti treim licima samo uz prethodnu saglasnost Korisnika..
CONFIDENTIALITY AND PROTECTION OF DATA ON PAYMENT SERVICESAny personal data on the User, Payment orders, executed payment transactions, funds etc, shall be deemed banking secret and shall not be disclosed or made available to third parties. The abovementioned data may be disclosed or made available or provided to third party only with prior consent of the User..

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Since the privacy of our users is essential to us, the user data is pseudonymized.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
As the privacy of our users is very important to us, user data is given a pseudonym.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Because the privacy of our users is important to us, the user data will be pseudonymized.

Pošto nam je privatnost naših korisnika važna, podaci o korisniku su pseudonimizovani.
Since the private sphere of our users is important to us, the user data are pseudonymized.

U saopštenju se navodi da" podaci o korisnicima nisu preneti u Rusiju".
The company said on Wednesday that"the user data is not transferred to Russia.".

U saopštenju se navodi da" podaci o korisnicima nisu preneti u Rusiju".
The company said in a statement that“the user data is not transferred to Russia.”.

Šta više, Facebook je ustupao podatke o korisnicima drugim kompanijama.
It was learned that Facebook has been selling user data to other companies.

Svi podaci o našim korisnicima se strogo čuvaju i dostupni su samo zaposlenima.
All customer information is strictly kept and only accessible to employees.

OnePlus prikuplja podatke o korisnicima bez njihovog znanja.
Spyware gathers information about users without their knowledge.

Подаци о кориснику.
User information.

ССЛ Сертификати Заштита података о корисницима и трансакције са ССЛ сертификата.
SSL Certificates Protect transactions and customer data with a SSL Certificate.

Измена података о кориснику.
Modify user information.

Подаци о кориснику, попут лозинке, имена и е‑ поштеName.
User information such as password, name and email.

Фингер је протокол за приказ података о корисницима.
Finger is a program to display information about users.

Mi otkrivamo podatke o našim korisnicima državnim službama u skladu sa zakonom i proveravamo svaki takav zahtev veoma pažljivo", saopštila je kompanija.
We disclose user data to government in accordance with the law, and we review all such requests carefully," the company said in a statement quoted by The Guardian.

Mi otkrivamo podatke o našim korisnicima državnim službama u skladu sa zakonom i proveravamo svaki takav zahtev veoma pažljivo".
We disclose user data to government in accordance with the law, and we review all such requests carefully.

Mi otkrivamo podatke o našim korisnicima državnim službama u skladu sa zakonom i proveravamo svaki takav zahtev veoma pažljivo", saopštila je kompanija.
We disclose user data to government in accordance with the law, and we review all such requests carefully,” Google said in a statement.

Свако- Андроид апликације у овој категорији не садрже непријатне материјале нити дијеле и прикупљају податке о кориснику.
Everyone- Android apps in this category does not contain objectionable material nor share& collect user data.

Програмер који је јуче изашао на тржиште, омогућава му да украде податке о кориснику, јер нема пуно тога да изгуби.
A developer who came out yesterday on the market, lets him steal user data, because he does not have much to lose.

Me koji automatski pretražuju podatke o korisniku u velikom broju izvora( Beta verzija je dostupna u Velikoj Britaniji, sa planom za širu dostupnost u 2019. godini).
Methat automatically search for a user's data across a large number of sources(The Beta version is available in the UK, with a wider roll out planned for 2019).

Me koji automatski pretražuju podatke o korisniku u velikom broju izvora( Beta verzija je dostupna u Velikoj Britaniji, sa planom za širu dostupnost u 2019. godini).
Me that automatically search for a user's data across a large number of sources(The Beta version is available in the UK, with a wider roll out planned for 2019).