Sta znaci na Engleskom POLICIJSKE SLUŽBE - prevod na Енглеском

• police service
• by police departments

Примери коришћења Policijske službe на Српском и њихови преводи на Енглески

Škola Kosovske policijske službe.
The Kosovo Police Service School.

Oni su napustili radna mesta pre više meseci, odbijajući da obavljaju dužnosti u okviru Kosovske policijske službe( KPS).
They walked off their jobs months ago, refusing to serve under the Kosovo Police Service(KPS).

Koriste ga policijske službe svuda u svetu.
It's used by police departments throughout the country.

Morris izvršni direktor policijske službe.
Tim Morris Executive Director of Police Service.

Koriste ga policijske službe svuda u svetu.
His materials are in use by police departments around the world.

Ovde,( na Kosovu) postoje samo stanice Kosovske policijske službe.
Here,(in Kosovo) there are only Kosovo Police Service stations.

Srpski pripadnik Kosovske policijske službe( KPS) reguliše saobraćaj u Mitrovici.
A Serb member of the Kosovo Police Service(KPS) directs traffic in Mitrovica.

Radio stanica 2-6 je van usluge posle 12 godina i 4 meseca policijske službe.
Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service.

Portparol Kosovske policijske službe( KPS) Veton Elšani izjavio je SETimesu da autentičnost izveštaja tek treba da se utvrdi.
A Kosovo Police Service(KPS) spokesperson, Veton Elshani, told SETimes that the authenticity of the report is yet to be determined.

On je„ podsetio da neki pripadnici Kosovske policijske službe žive u Raškoj, Nišu i Vranju“.
He"recalled that there are members of the Kosovo Police Service living in Raska, Nis and Vranje.".

Otprilike 300 srpskih policajaca odbilo je da obavlja dužnosti u lancu komande Kosovske policijske službe( KPS).
Approximately 300 Serb officers have refused to serve under the Kosovo Police Service(KPS) chain of command.

Među licima uhapšenim u sredu je i bivši pripadnik Kosovske policijske službe koji je prošle godine dao otkaz, rekao je Sing.
Among those arrested Wednesday is a former Kosovo Police Service member who quit last year, Singh said.

Proteklih godina bi se Srbi sa centralnog Kosova organizovali da idu da seku granje kako bi pripremili badnjak, u pratnji Kosovske policijske službe.
In the past years, Serbs from central Kosovo would organise themselves to go and cut the wood to prepare the Badnjak, accompanied by the Kosovo Police Service.

Čovek nije prepoznao policajce iz Kosovske policijske službe-- oni su bili u civilu.
He did not recognise police officers from Kosovo Police Service-- they were wearing civilian clothes.

Tokom razgovora u Tirani takođe je potpisan sporazum o bratimljenju albanske policijske akademije« Arben Ziliftari» i Škole kosovske policijske službe.
The Tirana talks also saw the signing of a twinning agreement between the Albanian police academy"Arben Zylyftari" and the Police Service School of Kosovo.

Lokalne srpske snage unutar Kosovske policijske službe( KPS) patrolirale bi oblastima u kojima su Srbi većina i imale autonomiju u lancu komande, izjavio je prošle nedelje šef UNMIK-a Lamberto Zanijer.
An ethnic Serbian force within the Kosovo Police Service(KPS) would patrol the Serb majority areas and have autonomy in the chain of command, UNMIK head Lamberto Zannier said last week.

Policija je upoznata sa krijumčarenjem benzina na sever Kosova, izjavio je portparol Kosovske policijske službe( KPS) Besim Hoti.
Police are aware of gasoline smuggling in northern Kosovo, says Kosovo Police Service(KPS) spokesman Besim Hoti.

Judžin Kasperski( Eugene Kaspersky), izvršni direktor kompanije Kaspersky, i Tim Moris( Tim Morris), izvršni direktor policijske službe organizacije INTERPOL, 3. jula su potpisali sporazum prema kom će kompanija Kaspersky organizaciji INTERPOL pružiti podršku, obuku i obaveštajne podatke o pretnjama u vezi sa najnovijim sajber kriminalnim aktivnostima, čime će se unaprediti sposobnosti organizacije da uoči i ulovi sajber pretnje.
On July 3, Eugene Kaspersky, CEO of Kaspersky, and Tim Morris, Executive Director of Police Service at INTERPOL, signed a contribution agreement under which Kaspersky will provide human resources support, training, and threat intelligence data on the latest cybercriminal activities to INTERPOL, strengthening the organisation's cyberthreat hunting capabilities.

Šef UNMIK-a Lamberto Zanijer predložio je da se uspostave snage kosovskih Srba unutar Kosovske policijske službe, koje bi imale autonomiju u komandnom lancu.
UNMIK chief Lamberto Zannier proposed establishing an ethnic Serb force within the Kosovo Police Service, which would have autonomy in the chain of command.

Prema tim izveštajima, jedna od ključnih odredbi je da bi srpski policajci na Kosovu bili odgovorni lokalnim srpskim vlastima i služili pod komandom UNMIK policije, a ne Kosovske policijske službe.
According to these reports, one of the key provisions is that Serb police officers in Kosovo would answer to local Serb authorities and serve under the command of UNMIK police, not the Kosovo Police Service.

Policija je morala da se povuče i pozove u pomoć mirovne snage NATO-a", izjavio je portparol Kosovske policijske službe( KPS) Veton Elšani posle incidenata na graničnim punktovima koje obezbeđuju kosovska i UNMIK policija.
The police had to withdraw and call for help from NATO peacekeepers," Kosovo Police Service(KPS) spokesman Veton Elshani said following the incidents at the border posts, manned by Kosovo and UNMIK police..

Eksplozija se dogodila oko 2 sata ujutru u poslovnoj četvrti u kojoj su neki kafići i restorani još uvek bili otvoreni", rekao je novinarima portparol Kosovske policijske službe( KPS) Veton Elšani.
The blast occurred at about 2 am in the business area in which some coffee shops and restaurants were still working," Kosovo Police Service(KPS) spokesman Veton Elshani told reporters.

Jačanje položaja žena policajaca na dnevnom je redu Misije OEBS-a na Kosovu od kada je još 1999. godine osnovana Škola Kosovske policijske službe, današnja Kosovska akademija za javnu bezbednost.
Strengthening the position of policewomen has been on the agenda of the OSCE Mission in Kosovo since it established the Kosovo Police Service School, now the Kosovo Academy for Public Safety, back in 1999.

Kroz projekte namenjene policiji u Srbiji Švedska pomaže unapređenju i razvoju Ministarstva unutrašnjih poslova kao moderne, demokratske i efikasne policijske službe koja garantuje bezbednost i funkcioniše kao servis građana.
Through projects designed for the police in Serbia, Sweden is helping improve and develop the Interior Ministry as a modern, democratic and efficient police service that guarantees security and functions as a civil service..

Kosovska policijska služba mogla bi da dobije srpski kontingent.[ Geti Imidžis].
The Kosovo Police Service may get a Serbian contingent.[Getty Images].

Kosovska policijska služba.
The Kosovo Police Service.

Јужноафричка полицијска служба.
The South African Police Service.

Полицијској служби Северн е Ирске.
The Police Service of Northern Ireland.

Полицијску службу Кипра.
The Cyprus Police Service.

Полицијске Службе.
The Police Service.