Sta znaci na Engleskom PREVOZNA SREDSTVA - prevod na Енглеском

• means of transport
• vehicles
• means of transportation
• of transportation
• conveyances

Примери коришћења Prevozna sredstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja su naša prevozna sredstva?
What are our vehicles?

Koja prevozna sredstva koristite za prevoz.
What kinds of transportation entries may be used to transport.

Sve ostalo su samo prevozna sredstva.
All the others are just transportation.

Koja prevozna sredstva koristite za prevoz do posla, skole?
What means of transport do you usually use to go to work/school?

Sve ostalo su samo prevozna sredstva.
Everything else is just transportation.

Koja prevozna sredstva koristite za prevoz do posla, skole?
What means of transport do you usually use for one journey to work or school?

Sve ostalo su samo prevozna sredstva.
All else is just a means of transportation.

Gde je potrebno, prevozna sredstva i kontejneri za nezapakovane namirnice treba da budu dizajnirani i konstruisani tako da.
Where necessary, conveyances and bulk containers should be designed and constructed so that they.

Vojska je uzela sva prevozna sredstva.
The military's requisitioned all means of transport!

Imunoćelije su prilagodljiva prevozna sredstva koja putuju kroz naše telo u potrazi za znakovima bolesti i stižu do rane jedva nekoliko minuta nakon povrede.
Immune cells are these versatile vehicles that travel throughout our body, patrolling for signs of disease and arriving at a wound mere minutes after injury.

U saobraćaju učestvuju različita prevozna sredstva.
Always compare different means of transportation.

Plan je da u zgradi svoje mesto nađu prodajni salon za električna prevozna sredstva, kao i poslovni prostor namenjen„ zelenim“ kompanijama, startapima i organizacijama.
The plan is to find a sales salon for electric vehicles in the building, as well as office space for green companies, start-ups and organizations.

Da li ste u nekim momentima koristili druga prevozna sredstva?
Have you ever resorted to other methods of transportation?

Smeštajni objekti i smeštajne jedinice, prevozna sredstva i dr. usluge opisani su prema sluţbenoj kategorizaciji domicilne zemlje u vreme objavljivanja Programa, razliĉiti su i nisu uporedivi po destinacijama, pa ni u okviru iste destinacije.
Properties and accommodation units, vehicles and other services are described pursuant to the official categorization of domicile country at the time of offer publishing on the Web site, being different and non-comparable per different destinations or within the same destination.

Ja hodam osam do deset milja svakoga dana i nikada ne uzimam taksi ili druga prevozna sredstva kada imam vremena da koristim snagu svojih nogu.
I walk eight or ten miles every day, and never take a cab or other conveyances when I have the time to use leg power.

Smeštajni objekti i smeštajne jedinice, prevozna sredstva i dr. usluge opisani su prema sluţbenoj kategorizaciji domicilne zemlje u vreme objavljivanja Programa, razliĉiti su i nisu uporedivi po destinacijama, pa ni u okviru iste destinacije.
Accommodations objects and units, vehicles and others services, described according to the official categorization of Organizer's country of registration at the time of publication of the Program, are different and not comparable from destination to the destination, but within same destination.

To počinje radom na javnom prevozu- potrebna su vam bezbedna i čista prevozna sredstva, smanjenje vremena putovanja, smanjenje zagušenja, itd.
That starts with public transportation- you need a safe and clean means of transportation, reduced commuting times, a reduction in air congestion, etc.

Smeštajni objekti i smeštajne jedinice, prevozna sredstva i dr. usluge opisani su prema sluţbenoj kategorizaciji domicilne zemlje u vreme objavljivanja Programa, razliĉiti su i nisu uporedivi po destinacijama, pa ni u okviru iste destinacije.
Accommodation facilities, means of transport and other services are described according to the official categorization of each country at the time of publication of the travel program, they differ in quality and are not comparable in countries or within the same country.

Posetioci će proći kroz različita geološka doba i postanak planete, kroz formiranje i kretanje živih bića, i čoveka bilo kroz pokret, sport, energiju koja pokreće prevozna sredstva, demonstracije čeonih sudara, prve pomoći….
Visitors will go through different geological age and the planet's posture, through life in the widest form, the formation and movement of living beings, and man through motion, sport, energy which launches means of transport, to the demonstration of frontal collisions, first aid.

Poenta je da moramo da koristimo prevozna sredstva koja trag ne otkriva.
We have to use those means of transport the Trace can't detect.

Organizator ima pravo da za prevoz angaţuje sve tipove turistiĉkih autobusa koji ispunjavaju uslove predviĊene propisima( autobus ili double decker), kao i druga prevozna sredstva, ako to okolnosti uslovljavaju, ukoliko se angaţuje mini-bus potrebno je definisati broj sedišta,- Za vreme voţnje, u autobusima nisu u upotrebi toaleti, osim, ukoliko to nije odobreno.
The Organizer has the right to hire all types of tourist buses that meet the requirements of the regulations(coach or double decker), as well as other means of transport, in case of other circumstances: when a mini bus is engaged, it is necessary to define the number of seats.

Kakav je stav vaše partije o korišćenju bicikla kao prevoznog sredstva?
What does it mean when you are using a bicycle as a means of transport?

Oni mogu biti mnogo više od praktičnog prevoznog sredstva.
They will soon be more than the means of transportation.

Danas on koristi prevozno sredstvo koje nije baš prirodno.
Today it uses a slightly less natural means of transport.

Motocikl je za mene mnogo više od prevoznog sredstva.
To me cycling is more than a means of transportation.

Разговарајте о превозним средствима;
Talk about means of transport;

Ауто није само превозно средство, то је наша екстра енергије љуске.
The car is not just a means of transportation, it is our extra energy shell.

Роба се претоварује из превозног средства које није пломбирано;
(a) the goods are transferred from a means of transport that is not sealed;

Једино превозно средство је брод.
Their only means of transportation is a boat.

Ne vozim auto, jedino prevozno sredstvo mi je bicikl.
I don't own a car so the bike is my sole means of transport.