Примери коришћења Privremenu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dali su mi privremenu.
Imam privremenu amneziju.
Poznaješ Lisu Šeridan, privremenu?
You know Lisa Sheridan, the temp?Uzrokuje privremenu paralizu.
Causes temporary paralysis.Barte, tvoj tata mi je uradio ovu privremenu tetovažu!
Bart, your dad gave me this temp tattoo!Combinations with other parts of speech
Ne privremenu, neku trajnu.".
Not temporary, someone permanent.Pokrenuo sam privremenu zakrpu.
I've initiated a temporary patch.Njegovo visocanstvo je zatražilo da ja formiram privremenu vladu.
Dobila je privremenu dozvolu.
U oktobru 1917. je bila u Petrogradu kada su boljševici zbacili privremenu vladu.
In October 1917, the Bolsheviks overthrew the Provisional Government.Savršen za privremenu upotrebu.
Perfect for Temporary Use.Francisko, mi smo na putu za Nju Orleans da uspostavimo privremenu vlast.
Francisco, we're on our way to New Orleans to set up a provisional government.Maska je za privremenu upotrebu.
The mask is for temporary use.Nova skupština ima zadatak da napiše novi ustav, daimenuje predsednika i osnuje privremenu vladu.
The assembly has been tasked with writing a new constitution,appointing a president and forming a caretaker government.Postavi privremenu laboratoriju ovde.
Set up a temp lab in here.Mogu li da zatražim privremenu vizu?
Could I request a temporary visa?Šalju privremenu zamjenu za Jacka.
They're sending in a provisional replacement for Jack.Oni su formirali privremenu vladu.
They form provisional government.Stavim privremenu stezaljku na arteriju koja hrani.
Put a temporary clip on the feeding artery.Oni su formirali privremenu vladu.
They formed a Provisional Government.U svom proviđenju, Bog vodi sve događaje u našim životia- čak i patnju, iskušenje i greh- dabi izveo sve na našu privremenu i večnu dobrobit.
In His providence, God orchestrates every event in life- even suffering, temptation andsin- to accomplish both our temporal and eternal benefit… p.Dobila je privremenu dozvolu.
She only had a provisional license.Grčka je danas saopštila da će u aprilu održati opšte izbore kako bi se izabrala vlada koja će zameniti privremenu vladu premijera Lukasa Papademosa.
Greece says it will hold a national election in April to replace the caretaker government of Prime Minister Lucas Papademos.Izabrala sam privremenu predsednicu.
I've selected an interim president.Trebalo bi da iskoristimo G8 da pokušamo da izvršimo pritisak na sve strane i dođemo do onoga što svi u ovoj kući priželjkujemo: mirovne konferencije,mirovnog procesa i prelaska na privremenu vladu u Siriji.“.
We should use the G8 to try to bring pressure on all sides to bring about what we all want in this House, which is a peace conference,a peace process, and the move towards a transitional Government in Syria.Oni su formirali privremenu vladu.
They set up a provisional government.A ja imam privremenu potrebu za sekretarom.
And I shall have temporary need of a secretary.A da li imate njenu privremenu adresu?
And do you have a temporary address for her?Simatović traži privremenu slobodu tokom letnje pauze.
UN MICT grants Simatovic's request for provisional release during the summer recess.Zamolili su me da obnovim privremenu crkvu.
I was asked to rebuild the temporary church.
