Примери коришћења Putin je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Putin je rekao da uopste ne blefira sa tim oruzjem.
Na samitu BRIKS-a u Brazilu u četvrtak Putin je rekao da isporuka sistema S-400 Indiji" teče prema planu".
At the BRICS summit in Brazil on Thursday, Putin said the S-400 deliveries to India were going“according to plan”.Putin je rekao da uopste ne blefira sa tim oruzjem.
Putin said they were not bluffing.Odgovarajući na ranije kritike u pogledu tempa demokratskih promena u Rusiji,predsednik Putin je rekao novinarima u Moskvi da je, kako se izrazio,“ apsolutni i čisti” demokrata.
Stung by earlier criticism of the pace of democracy in Russia,President Putin told reporters in Moscow that he is an absolute and pure democrat.Putin je rekao na konferenciji za novinare….
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Početkom nedelje Putin je rekao da je Rusija sada„ jača od svakog potencijalnog agresora“.
Putin je rekao da će zauzeti Kijev u dva tjedna.
Putin said he could take Kiev in two weeks….Ne imenujući posebni nijednu zemlju, Putin je rekao da je Rusija suočena pokušajima da se naškodi njenim legitimnim interesima.
Without naming any particular country, Putin said that Russia has faced attempts to hurt its legitimate interests.Putin je rekao da Rusija ne može verovati Vašingtonu.
Ne imenujući posebni nijednu zemlju, Putin je rekao da je Rusija suočena pokušajima da se naškodi njenim legitimnim interesima.
Without naming any particular country, Putin said that Russian Federation has faced attempts to hurt its legitimate interests.Putin je rekao da će zauzeti Kijev u dva tjedna.
Putin said he could take Kiev in 2 weeks if he wanted to.Na sastanku sa šefovima stranih korporacija, Putin je rekao da je Rusija u prednosti jer zna meru sposobnosti svojih neprijatelja, dok Evropa i SAD ne razumeju ruske namere.
Russia, Putin told his session with foreign corporation chiefs, has the advantage of knowing the measure of its enemies' capabilities, Europe and the US lack the measure of Russian intentions.Putin je rekao i da Rusija„ nema problema sa LGBT osobama….
Mr Putin said Russia had"no problems with LGBT persons….Međutim, Putin je rekao da postoji nada za normalizaciju rusko-američkih odnosa.
However, Putin said that the hope for normalization of the Russia-US relations still exists.Putin je rekao da će zauzeti Kijev u dva tjedna.
Uprkos tenzijama, Putin je rekao da je Rusija i dalje spremna da sarađuje sa vojnom alijansom.
Despite tensions, Putin said Russia remained ready to cooperate with the military alliance.Putin je rekao da Rusija ima'' privilegiju vođenja nezavisne spoljne politike''.
Putin said that Russia has"the privilege to conduct an independent foreign policy.".Putin je rekao da će se, ukoliko Tramp odluči da poseti Rusiju 9. maja, sigurno….
Putin je rekao da će Rusija odgovoriti adekvatno, ako je Amerika izazove.
Putin has said that Russia will respond adequately to meet the American challenge.Putin je rekao da ruska vojna doktrina ne predviđa preventivan nuklearni napad.
Putin said Thursday Russia's military doctrine doesn't envisage a preventative nuclear strike.Putin je rekao da Moskva podržava američki nacrt rezolucije o Siriji u Savetu bezbednosti UN.
Putin said Moscow supports the US draft of a UN Security Council resolution on Syria.Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga, onda moramo da ga vodimo i usmeravamo".
Putin je rekao da će se, ukoliko Tramp odluči da poseti Rusiju 9. maja, sigurno sastati s njim i razgovarati.
Putin added that if Trump visits Russia on May 9, he will definitely meet with him.Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga, onda moramo da ga vodimo i usmeravamo".
Putin je rekao da se nuklearne bojeve glave mogu postaviti na sve naše projektile ukoliko za to bude potrebe.
Putin said that nuclear warheads could be installed on all our missiles, should it be necessary.Putin je rekao da je Zelenski talentovan glumac ali i dodao da„ postoji razlika izmedju igrati i biti“.
Putin said that Zelenskiy is a talented actor, but noted that“there is a difference between playing and being.”.Putin je rekao da Ministarstvo spoljnih poslova Rusije treba da pokuša da promeni ključni sporazum o suzbijanju dopinga u svetu.
Putin says the Foreign Ministry should try to alter the key treaty underpinning anti-doping work worldwide.Putin je rekao da Rusija ima brojne prijatelje u Vašingtonu i da će se odnosi dve zemlje poboljšati u jednom trenutku.
Putin said Russia has many friends in Washington and relations between the two countries would get better at some point.Putin je rekao da bi se Rusija mogla suočiti s nekoliko potencijalnih sigurnosnih prijetnji i izazova u bliskoj budućnosti.
Putin said that Russia might be facing a number of potential security threats and challenges in the near future.Putin je rekao da bi voleo da saradjuje s osobom koja može doneti odgovorne odluke i sprovesti dogovoreno.
Vladimir Putin: I would like to deal with a person who is able to take responsible decisions and implement the agreements reached.
