Sta znaci na Engleskom RANO UPOZORENJE - prevod na Енглеском

• early warning

Примери коришћења Rano upozorenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Batler daje kuvar rano upozorenje.
The butler giving the cook an early warning.

Koje je rano upozorenje- znak dehidratacije?
Which is an early warning sign of dehydration?

Jeleni se oslanjaju na rano upozorenje.
The mule deer's relies on early warning.

Koje je rano upozorenje- znak dehidratacije?
What Are the Early Warning Signs of Dehydration?

Sam gubitak čula nije smrtonosan, ali je rano upozorenje da nešto zaista nije u redu“.
It doesn't cause death, but it's an early warning that something has gone badly wrong.".

Koje je rano upozorenje- znak dehidratacije?
Which of the following is an early warning sign of dehydration?

Ako bi iko ikada postao sumnjičav, mogao sam da nam obezbedim rano upozorenje i lako povlačenje.
If anyone ever grew suspicious, Icould give us early warning and an easy retreat.

Bilo je to rano upozorenje za opasnosti sveta veb-kamera.
It was an early warning of the dangers of the webcam world.

Ako bi neko ikada postao sumnjicav, mogao sam da nam obezbedim rano upozorenje I lako povlacenje.
If anyone ever grew suspicious, Icould give us early warning and an easy retreat.

Nazovite to znak rasprodaju, rano upozorenje od sistemskog rizika ili jednostavno pokazatelj da je criptocurrenci svet sazrevanja.
Call it a sign of selling out, an early warning of systemic risk or simply an indicator that the cryptocurrency world is maturing.

Zapravo, postoji jedna pozitivna stvar koja može da proiziđe iz epidemije ebole, to je da ona može da posluži kao rano upozorenje, poziv na akciju.
In fact, if there's one positive thing that can come out of the Ebola epidemic, it's that it can serve as an early warning, a wake-up call.

Mogli da obezbede rano upozorenje na problem".
Might have provided an early warning of trouble ahead.".

To je tehnički izraz za pojavu kada neželjeni podaci budu izgubljeni, ostanu neobjavljeni, izgube se u akciji i oni tvrde da su ovde opisani rezultati“ mogli da obezbede rano upozorenje na problem”.
That's the technical term for the phenomenon where unflattering data gets lost, gets unpublished, is left missing in action, and they say the results described here"might have provided an early warning of trouble ahead.".

Koordinator OEBS-a za ekonomske i ekološke aktivnosti Halil Jurdakul Jigitguden rekao je da je rano upozorenje ključno za smanjenje rizika od katastrofa i poboljšanje spremnosti, čime se istovremeno povećava bezbednost.
Yurdakul Yigitguden, Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities highlighted that early warning is key in reducing disaster risks and enhancing preparedness, thereby improving security.

Cilj programa ja da olakša međunarodne napore da se odgovori na bezbednosne izazove, podrže međunarodne operacije i misije, kao i da se unapredi predviđanje i rano upozorenje radi prevencije katastrofa i kriza.
The goal of the program is to facilitate international efforts to respond to security challenges, support international operations and missions, and improve anticipation and early warning for disaster and crisis prevention.

Definisane su i tri nivoa krize u snabdevanju gasom i to: rano upozorenje, uzbuna i hitno stanje, a njih će članice EU-a moći proglasiti tako što će o njima obavesti Evropsku komisiju i nadležna tela u svojim rizičnim grupama i direktno povezanim susednim zemljama.
There will be three energy supply crisis levels- early warning, alert, and emergency- which member states can declare by informing the European Commission and the competent authorities in their risk groups and in adjacent member states.

Proces razdvojene verifikacije nam omogućava ranu proveru vaših unutrašnjih sistema i rano upozorenje u vezi prilika za poboljšanje.
The split verification process allows for an early check of your internal systems and an early warning of opportunities for improvement.

Sistemi za detekciju požara su oni o kojima najčešće razmišljamo kada govorimo o ovim tipovima sistema, oni mogu pomoći u sprečavanju povreda, kao i gubitka života i imovine tako što će dati rano upozorenje kada se otkrije toplota ili dim.
Fire detection systems are the ones we most commonly think of when discussing these types of systems; they can help prevent injury, as well as loss of life and property by providing an early warning whenever heat or smoke is detected.

Bezbednosne aplikacije postoje u svakoj industriji gde je zaštita života i imovine bitna i gde je rano upozorenje o potencijalno kritičnim uslovima od najveće važnosti.
Safety applications exist in any industry where protection of lives and assets is of importance and where an early warning of a potential critical condition is of utmost importance.

Sjedinjene Države su snabdele Izrael usavršenim radarskim sistemom koji će moći da obezbedi rano upozorenje u slučaju iranskog raketnog napada.
It was announced that the US had supplied Israel with an advanced radar system that will provide an early warning in the event of an Iranian missile attack.

Користила се да сигнализира рана упозорења надолазећих временских непогода.
It has been used to signal early warning in advance of weather-related disasters.

Sistem ranog upozorenja.
Early Warning System.

Обично нема знакова раног упозорења или симптома дрДерамуса са отвореним углом.
There are typically no early warning signs or symptoms of open angle Glaucoma.

Срећом, постоје неки знаци раног упозорења на које можете обратити пажњу.
Fortunately, there are some early warning signs that you can pay attention to.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег новог партнера.
Read: 22 early warning signs of a bad boyfriend.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег новог партнера.
Read: 22 big, early warning signs of a bad boyfriend.

Најчешћи знакови раног упозорења су.
The commonest early warning signs are.

Знакови раног упозорења често се појављују пре пуноправне психотичне епизоде.
Early warning signs often emerge before a full-fledged psychotic episode.

Пружа рана упозорења, узбуне и најаве и информише релевантна лица о ризицима и инцидентима;
Provide early warning, alerts and information to relevant stakeholders about risks and incidents;

Детектован сателита раног упозорења.
Detection by early warning satellite systems.