Sta znaci na Engleskom RUSIJOM I KINOM - prevod na Енглеском

• russia and china

Примери коришћења Rusijom i kinom на Српском и њихови преводи на Енглески

Tramp želi novi sporazum s Rusijom i Kinom.
Trump wants to make new treaty with Russia and China.

Takođe smo suočeni sa suparničkim silama, Rusijom i Kinom, koje nastoje da dovedu u pitanje američki uticaj, vrednosti i bogatstvo.
We face rival powers Russia and China that seek to challenge American influence, values and wealth.

Nekoliko puta sam rekao da sam sit tih pridika oko toga kakve kontakte imamo sa Rusijom i Kinom.
I'm really fed up with the teachings on how we are in contact with Russia and China.

Ako možemo da imamo odlične odnose sa Rusijom i Kinom, sa svim državama, ja sam za to.
If we can have a great relationship with Russia and with China and with all countries, I'm all for that.

Njegovi komentari došli su zbog izveštaja da Bijela kuća priprema ambiciozni sporazum o kontroli naoružanja s Rusijom i Kinom.
His comments came amid reports that the White House is preparing an ambitious arms control treaty with Russia and China.

Igraju se geopolitičke igre ne samo sa Rusijom i Kinom, već unutar zemalja zapada", rekao je Dačić.
Geo-political games are being played not just with Russia and China but also among Western countries,” Dacic said.

Njegovi komentari došli su zbog izveštaja da Bijela kuća priprema ambiciozni sporazum o kontroli naoružanja s Rusijom i Kinom.
His comments coincide with reports that the White House is gearing up for an ambitious arms control treaty with Russia and China.

Inače, Nikolić je sada predsednik Saveta za saradnju sa Rusijom i Kinom, što je radno telo Vlade, te on nije javni funkcioner.
Otherwise, Nikolic is now the president of Council for cooperation with Russia and China, which is the working body of the Government, so he is not a public official.

Imamo divne odnose sa Rusijom i Kinom, ali kakve to veze ima sa Kačanikom, šta ćemo da radimo kada napadnu naš narod na severu Kosova", upitao je Vučić.
We have great relations with Russia and China, but what would we do when they(the Albanians) attack our people in the north(of Kosovo),” Vucic asked.

Kako prenosi Daily Express, Iran bi se mogao udružiti sa Rusijom i Kinom u anti-SAD savezu.
According to the Daily Express, Iran could band together with Russia and China in an anti-US alliance.

Orban, čije su bliske veze sa Rusijom i Kinom kritikovali međunarodni partneri, a posebno Vašington, rekao je da želi da izgradi bolje veze sa svim velikim silama.
Orban, whose close ties with President Vladimir Putin's Russia and China have drawn criticism from international partners, and especially Washington, said he wanted to build better ties with all major powers.

Lideri ovih zemalja su rekli da će raditi sa ostalim zemljama potpisnicama- Rusijom i Kinom- koje takođe podržavaju sporazum.
They said they would work with the other signatories to the 2015 deal- Russia and China- which have stressed continuing support for the accord.

Treba bestidno da flertuje s Rusijom i Kinom, da se poigrava idejom da Rusiji ustupi jedno ostrvo za mediteransku vojnu bazu, samo zato da bi se NATO stratezi utronjali od straha.
It should flirt shamelessly with Russia and China, playing with the idea of giving an island to Russia as its Mediterranean military base, just to scare the shit out of Nato strategists.

Na mitingu u Montani, predsednik je rekao da je važno složiti se sa Rusijom i Kinom i predvideo je miran susret sa Putinom.
At the Montana rally, the president said it is important to get along with countries such as Russia and China, and he predicted a smooth encounter with Putin.

Borba protiv kriminala ne postoji bez saradnje.“ On kaže da je potpisao više od 25 sporazuma sa zemljama u Latinskoj Americi, EU, Rusijom i Kinom.
The fight against crime doesn't exist without co-operation." He says he has signed more than 25 agreements with countries in Latin America, the EU, Russia and China.

Dodaje takođe da je u svom programu naglasio značaj saradnje s Rusijom i Kinom, te obećava da će učiniti sve da se ta saradnja dalje razvija.
He adds that in his program, he emphasized the importance of cooperation with Russia and China and that he will do everything to further develop this cooperation.

Rekao je i da se ponosi pozicijom Srbije, da uvek svima kaže šta misli, kao i da se ne stidi saradnje sa Rusijom i Kinom.
He also said he was proud of Serbia's position, that he always told everyone what he thought and that he was not ashamed of cooperation with Russia and China.

Belorusija je postala prva istočnoevropska zemlja koja je odbacila dolar i udružila snage sa Rusijom i Kinom u korišćenj valutnog sistema koji je 100 odsto podržan zlatom.
Belarus has become the first Eastern European country to ditch the US dollar and join forces with Russia and China in using a 100 percent gold-backed currency system.

Iran je u pregovorima sa Rusijom i Kinom o mogućem mehanizmu rešavanja u slučaju neuspeha razgovora sa EU o nuklearnom sporazumu, izjavio je sekretar Vrhovnog saveta za nacionalnu bezbednost Irana, Ali Šamhani.
Iran is in talks with Russia and China on a possible settlement mechanism in case discussions with EU over a nuclear deal fail, the Secretary of Iran's Supreme National Security council, Ali Shamkhani, said.

Suština je da uznemirenost oko NATO-a nije uzrokovana samo time što SAD žele da prioritizuju nadmetanje sa Rusijom i Kinom u odnosu na borbu protiv terorizma, ili što NATO sada nastoji da se pozabavi vojnim usponom Kine..
The bottom line: the NATO disquiet is not just because the US wants to prioritize competition with Russia and China over counterterrorism, or that NATO now seeks to address China's military rise.

Mitić smatra da bi Beograd trebalo da postigne dogovor o rezoluciji sa Rusijom i Kinom, ali i sa zemljama koje imaju uticaja na regionalne organizacije, zemljama kao što su Egipat, Južna Afrika, Indija, Indonezija i Brazil.
Mitic believes that Belgrade should reach agreement on the resolution with Russia and China, but also with countries that have influence over regional organisations, countries such as Egypt, South Africa, India, Indonesia and Brazil.

Rusija i Kina potpisale naftni sporazum.
Russia and China sign oil deal.

Rusija i Kina ne usmeravaju svoju politiku protiv bilo koga.
Russia and China are not directing their policy against anyone.”.

Samo Rusija i Kina mogu da spreče ovaj rat.
Only Russia and China can prevent the war.

Rusija i Kina su uvek imale neki čudan odnos.
Russia and China have always had a very strange relationship.

Rusija i Kina će uništiti jedna drugu.
Russia and China will destroy each other.

Rusija i Kina zajedno mogu prevazići sve svoje probleme.
Russia and China can overcome any difficulty together.

Medjutim, Rusija i Kina do sada nisu bile voljne da podrže takve sankcije.
Russia and China, however, have been reluctant to endorse sanctions.

Rusija i Kina zajedno mogu prevazići sve svoje probleme.
Russia and China can overcome anything together.

Rusija i Kina predstavljaju poslednju liniju odbrane.
Russia and China are Syria's last line of defense.