Sta znaci na Engleskom RUSIJU I KINU - prevod na Енглеском

• russia and china

Примери коришћења Rusiju i kinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte Indiju, Rusiju i Kinu.
Look at India, Russia and China.

Ne tretiramo Rusiju i Kinu kao velike sile koje mogu da nam izazovu veliku štetu.
We are not treating Russia and China as major powers that can cause us a great deal of damage.

Sledeći tekstSpojeni delovi mosta preko Amura koji spaja Rusiju i Kinu.
The bridge across the River Amur connecting China and Russia.

Mnogo država, uključujući i Rusiju i Kinu trude se da dostignu ovaj cilj do kraja godine.
Many countries including China and Russia are in process to make this happened by the year's end.

Amerika ima plan za preventivni nuklearni napad na Rusiju i Kinu.
Washington has plans for pre-emptive nuclear strikes against Russia and China.

Mnogo država, uključujući i Rusiju i Kinu trude se da dostignu ovaj cilj do kraja godine.
Dozens of countries, including Russia and China, are pushing hard to reach this goal by year's end.

Ovog puta imamo dve revizionističke i vaskrsle nacije- Rusiju i Kinu.
This time we have two revisionist and reviving Nations- Russia and China.

Američka vlada je upozorila Rusiju i Kinu da SAD neće trpeti agresivne poteze u regionu Arktika.
The Trump administration has warned China and Russia that the US won't stand for aggressive moves in the Arctic region.

Jasno je da Evropa nema šta da dobije od napada Vašingtona na Rusiju i Kinu.
Clearly, Europe has nothing to gain from Washington's aggression against Russia and China.

Pozvali smo Rusiju i Kinu na sastanak, ali nismo hteli nastaviti provedbu zamisli dok je ne odobri Kongres.
We've invited Russia and China to attend, but we didn't wanna move forward until we had congressional approval.

Predlog rezolucije dobio je minimalnih devet glasova, što je nateralo Rusiju i Kinu da ulože veto.
The US draft resolution garnered the minimum nine votes, forcing Russia and China to cast vetoes.

Francuska je i Rusiju i Kinu proglasila za saučesnike strašnih zločina koje vrši sirijski režim.
France's delegate went as far as calling Russia and China accomplices in crimes committed by the Syrian regime.

Predlog rezolucije dobio je minimalnih devet glasova, što je nateralo Rusiju i Kinu da ulože veto.
The resolution garnered the nine necessary votes to pass, forcing Russia and China to use vetoes to block it.

Za Rusiju i Kinu, satansko zlo koje vlada na Zapadu je smanjilo izbor za Rusiju i Kinu na njih ili nas.
For Russia and China, the Satanic Evil that rules in the West has reduced the choice for Russia and China to them or us.

Nova američka odbrambena strategija označava Rusiju i Kinu kao dve velike sile koje su suprotstavljaju SAD.
The new US defense strategy identifies Russia and China as the two top potential adversaries of the United States.

Američki predsednik Donald Tramp je upozorio da će SAD jačati svoj nuklearni arsenal u cilju vršenja pritiska na Rusiju i Kinu.
President Donald Trump has warned that the US will bolster its nuclear arsenal to put pressure on Russia and China.

Predsednik SAD Donald Tramp optužio je Rusiju i Kinu za devalvaciju sopstvenih valuta u trenutku kada SAD podižu kamatne stope.
US President Donald Trump has accused Russia and China of devaluing their currencies at a time when the US was raising interest rates.

To je za SAD apokaliptični scenario, tako da one uvek pokušavaju da što više izoluju Rusiju i Kinu na svetskom tržištu.
That is an apocalyptic scenario for the US, so it is always trying to isolate Russia and China as much as possible on the world market.

Prema njegovom mišljenju, za Rusiju i Kinu zlato je jedina strateška monetarna aktiva koja bi mogla da obezbedi nezavisnost od američkog dolara.
According to Manly, for Russia and China gold is the only strategic monetary asset that could provide independence from the US dollar.

Kakva je inteligencija, ako je uopšte ima, i moral, kog očigledno nema, američkog vođstva da nesmotreno i neodgovorno poziva Rusiju i Kinu da preduhitre Vašingtonov napad na njih sa napadom na SAD?
What is the intelligence, if any, and morality, clearly none, of the US leadership that recklessly and irresponsibly invites Russia and China to preempt Washington's attack on them with an attack on the US?

Zaista, što Amerika više pritiska Rusiju i Kinu po raznim pitanjima u svojim individualnim odnosima sa Vašingtonom, to se Moskva i Peking više zbližavaju u saradnji i balansiranju protiv SAD-a.
Indeed, the more America pressures Russia and China on various issues in their individual relations with Washington, the closer Moscow and Beijing will move to cooperate to balance against the United States.

Januara navode činioce koji će oblikovati" turobnu i tešku blisku budućnost", uključujući agresivniju Rusiju i Kinu, regionalne sukobe, terorizam, sverastuću nejednakost u zaradama, klimatske promene i spori ekonomski rast.
Outlined factors shaping a“dark and difficult near future,” including a more assertive Russia and China, regional conflicts, terrorism, rising income inequality, climate change and sluggish economic growth.

Zapadne diplomate su izrazile nadu da će velika većina glasati u Generalnoj skupštini za rezoluciju u kojoj se osuđuje Sirija, a da će Savet bezbednosti pojačati pritisak na Rusiju i Kinu da prestanu da štite sirijskog predsednika Bašara al-Asada od sankcija.
Western diplomats say they hope a strong majority vote in the assembly for a resolution condemning Syria and the Security Council would increase the pressure on Russia and China to stop shielding Assad from sanctions.

Rusija i Kina potpisale naftni sporazum.
Russia and China sign oil deal.

Rusija i Kina ne usmeravaju svoju politiku protiv bilo koga.
Russia and China are not directing their policy against anyone.”.

Samo Rusija i Kina mogu da spreče ovaj rat.
Only Russia and China can prevent the war.

Rusija i Kina su uvek imale neki čudan odnos.
Russia and China have always had a very strange relationship.

Rusija i Kina će uništiti jedna drugu.
Russia and China will destroy each other.

Medjutim, Rusija i Kina do sada nisu bile voljne da podrže takve sankcije.
Russia and China, however, have been reluctant to endorse sanctions.

Rusija i Kina zajedno mogu prevazići sve svoje probleme.
Russia and China can overcome anything together.