Sta znaci na Engleskom RUSKIM PREDSEDNIKOM - prevod na Енглеском

• russian president
• president of russia

Примери коришћења Ruskim predsednikom на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Srbije razgovarao s ruskim predsednikom.
He was talking with the Russian president.

Ona se složila s ruskim predsednikom da treba da se održe novi razgovori u okviru Normandijske grupe.
She agreed with the Russian President that more talks should be held at advisor level within the Normandy group.

O tome ćemo posebno razgovarati s ruskim predsednikom.
Also to talk about this with the Russian President.

On je dodao da je moguće da će sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom razgovarati na samitu o klimatskim promenama u Parizu.
He said he may speak with Russian President Vladimir Putin at a climate summit in Paris next week.

O tome ćemo posebno razgovarati s ruskim predsednikom.
We will talk about this separately with the Russian President.

Natpis na slici Tramp razgovara sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom 2017. godine dok zvaničnici vode beleške.
Image caption Mr Trump speaking on the phone with Russian President Vladimir Putin in 2017 as officials take notes.

Da li i vi primećujete sličnost sa ruskim predsednikom?
Can you also confirm the meetings with the Russian President?

Tilerson( 64) ima bliske veze s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom koji mu je 2013. godine uručio orden prijateljstva.
Tillerson has a close relationship with the Russian President Vladimir Putin, who awarded him the Order of Friendship in 2013.

Karamanlisov plan posete uključuje sastanak sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
Karamanlis' itinerary includes a meeting with Russian President Vladimir Putin.

Tako se na sastanku s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom jednom našalio da ima previše prisutnih novinara i da ih treba„ likvidirati“.
Earlier that year, he joked with Russian President Vladimir Putin that some journalists need to be“liquidated.”.

U utorak se Erdogan sastaje sa ruskim predsednikom Putinom.
On Tuesday, Abbas will be meeting with Russian President Vladimir Putin.

Zar nije bolje za evropsku ekstremnu desnicu da bude povezana sa američkim radikalom nego sa ruskim predsednikom?
Isn't it better for the European far right to be associated with an American radical than with the Russian president?

Održava bliske odnose sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
He has close ties to Russian President Vladimir Putin.

Visoko cenim direktne i odlične odnose koje imam s ruskim predsednikom.
I highly appreciate the direct, unmediated, and excellent connection I have with President of Russia.

Sinoć sam razgovarao sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
I spoke yesterday with Russian President Vladimir Putin.

Visoko cenim direktne i odlične odnose koje imam s ruskim predsednikom.
I very much appreciate the direct, unmediated and excellent contact that I have with the Russian president.”.

Tramp je naveo i da je spreman za sastanak sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom, nakon što bude inaugurisan 20.
Trump also says he is open to meeting with Russian President Vladimir Putin after his inauguration.

Dobra je stvar ako novi američki predsednik odmah zatraži dijalog sa ruskim predsednikom.
It is a good thing when the new American president immediately seeks a dialogue with the Russian president.

Predsednik Obama se takodje sastao sa ruskim predsednikom Dmitrijem Medvedevom.
President Bush has spoken with Russian President Dmitry Medvedev.

Elektrana… će biti primer za ostatak sveta“, rekao je Erdogan novinarima na zajedničkoj konferenciji za novinare sa ruskim predsednikom.
The plant… will be an example for the rest of the world," Erdogan told reporters at a joint news conference with the Russian president.

Kim je održao svoj govor na samitu u četvrtak s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom u Vladivostoku.
Mr Kim made his remarks at Thursday's summit with Russia's President Vladimir Putin in Vladivostok.

Saradnja se odlikuje dobrim razumevanjem u svim ključnim oblastima i prešli smo sa reči na dela, naročito u energetici, u vojnoj saradnji, saradnji u oblasti infrastrukture, saobraćaju, obrazovanju, kulturi, sportu i turizmu", rekao je Vučić u Palati" Srbija" nakon susreta sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom, a pre početka plenarnog sastanka.
This cooperation is characterized by good understanding in all key areas and we have transitioned from words to deeds, especially in energy, military cooperation, cooperation in the areas of infrastructure, traffic, education, culture, sports and tourism," Vucic said after meeting with Russia's President Vladimir Putin at the Palace of Serbia.

Njegova prvobitna izjava posle sastanka sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom u Helsinkiju izazvala je oštre kritike.
The original statement, after he met with the President of Russia, Vladimir Putin, in Helsinki, brought a wave of criticism.

Zahtev če biti glavna tema Erdoganovih razgovora naredne nedelje sa sirijskim glavnim saveznikom, ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
The request will top Erdogan's talks next week with Syria's ally, Russian President Vladimir Putin.

Karamanlis je o tom pitanju razgovarao sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom tokom foruma Crnomorske ekonomske saradnje održanog u Istanbulu.
Karamanlis discussed the issue with Russian President Vladimir Putin during the Black Sea Economic Co-operation forum in Istanbul.

Nedavne ankete pokazuju da većina Amerikanaca podržava nedavni sastanak predsednika Trampa sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
Recent polls show that the majority of Americans approve of President Trump's recent meeting with Russian President Vladimir Putin.

Nekoliko ključnih nemačkih političara je istaklo potrebu za tesnom saradnjom sa ruskim predsednikom u rešavanju trenutnog vojnog konflikta u Siriji, rekavši da se problem ne može rešiti bez podrške Rusije.
Several key German politicians have urged for close cooperation with the Russian president in solving the ongoing military conflict in Syria, saying it can't be resolved without Russia's support.

Blic“ ocenjuje i da Makron pokazuje da je spreman na razgovor, da posreduje i rešava probleme kao novi evropski lider i odlaskom na sastanak sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom u Parizu.
Blic” also assessed that Macron shows he is willing to commit to dialogue, to take on the role of mediator and to resolve problems in his capacity as a new European leader, and he proved this with scheduling a meeting with the Russian President Vladimir Putin.

Lukašenko je to rekao uoči za vikend planiranog sastanka sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom o poboljšanju ekonomskih veza.
Alexander Lukashenko's statement comes before his talks this weekend with Russian President Vladimir Putin to improve economic ties.

Sredinom juna na televizijskom kanalu Šoutajm prikazan je veliki Stounov projekat- dokumentarna serija od četiri epizode, zasnovana na intervjuima sa ruskim predsednikom, snimanim od jula 2015. do februara 2017. godine.
In mid-June on the channel Showtime began showing large-scale project of the American film Director Oliver stone- a four-part film, based on an interview with the President of Russia that were recorded from July 2015 to February 2017.