Sta znaci na Engleskom SAGOVORNIKA - prevod na Енглеском

• interlocutor
• speaker
• interviewer
• partner
• interviewee
• person
• talkers
• caller
• interlocutors
• speakers

Примери коришћења Sagovornika на Српском и њихови преводи на Енглески

On je svakog sagovornika, ma.
Each speaker ma….

Sagovornika, za dogaĊaje iz prošlosti.
Speakers from past events….

SLUŠAJTE svog sagovornika.
Listen to your speaker.

Ne prekidajte sagovornika, osim ako je to stvarno potrebno.
Do not interrupt the speaker unless it is necessary.

Nađi drugog sagovornika.
Find another Oppish speaker.

Taj način umnogome će zavisti od strukture ličnosti vašeg sagovornika.
This way will greatly envelop the personality structure of your interlocutor.

Nepristojno je sagovornika prekidati.
It is disorderly to interrupt the Speaker.

Šta želite da pitate svog sagovornika?
What should you ask your interviewer?

Pustite vašeg sagovornika da iskaže svoju misao.
Let your interviewee speak their mind.

Ne slušaju svog sagovornika.
Doesn't listen to his speaker.

Mi moramo da uverimo sagovornika da delimo njegove osećaje i da ga razumemo.
We have to convince the interlocutor that we share his feelings and understand it.

Prebacite svi pažnju na sagovornika.
Pay Attention to Speakers.

I tako dok ne ubedimo sagovornika, ili dok nama ne dosadi.
We talk until we are persuaded or until we have persuaded our interlocutor.

Svu pažnju usmerite na sagovornika.
Pay attention to each speaker.

Pre nego uključimo prvog sagovornika, voleo bi da vam uputim ličnu molbu.
Before I take my first caller, I'd like to make a personal appeal.

Slušajte pažljivo sagovornika.
Listen carefully the interviewer.

Mi moramo da ubedimo sagovornika da delimo njegova osećanja i da ga razumemo.
We have to convince the interlocutor that we share his feelings and understand it.

Nikada ne prekidajte sagovornika.
Never interrupts the speaker.

Napravila sam ovakav izbor sagovornika jer sam prvenstveno ja veoma zainteresovana za njegovo.
I selected to interview this person because he is of great interest to me.

On se zagleda u svog sagovornika.
He looked at his interlocutor.

Njegova funkcija identifikacije sagovornika odmah vas obaveštava o tome ko vas zove čim telefon zazvoni.
Its caller ID function immediately informs you who is calling when the phone rings.

Ne prekidajte svog sagovornika.
Do not interrupt your interviewer.

To će biti dovoljno da ostaviš pozitivan utisak na sagovornika.
This will help you create a favorable impression on the interviewer.

Nekolicina ljudi zna da pita sagovornika koliko zarađuje.
Few people ask their interlocutors how much they earn.

Za to treba postavljati pitanja i pažljivo saslušati sagovornika.
You have to prepare for questions and listen carefully to the interviewer.

Ne stidite se i gledajte sagovornika u oči dok vam priča.
Do not be shy and look the interviewer in the eyes when speaking.

Pričajte o temama koje zanimaju vašeg sagovornika.
Talk about topics that your partner is interested in.

Nemojte se stideti toga da pitate sagovornika da ponovi ono što je rekao.
Do not be afraid to ask your interlocutor to repeat what they said.

Open- odgovor na ono što je važno za sagovornika.
Open- response to what is important to the interviewee.

Na kraju našeg razgovora svakog sagovornika pitam o fenomenu praštanja uspeha.
I ask each of my interlocutors about the phenomenon of forgiving success.