Sta znaci na Engleskom SAMO DEO - prevod na Енглеском

• just part of
• only part of
• just a piece of
• only a portion of
• only a fraction of
• just a portion of
• only a piece of
• simply part of
• just a fraction of
• merely a part of
• one of

Примери коришћења Samo deo на Српском и њихови преводи на Енглески

On je samo deo vas.
He's just part of you.

Shvataš li da si ti samo deo mene?
You realize you're just a piece of me?

To je samo deo hardvera.
That's just a piece of hardware.

Mi nismo stvorili ovaj svet, mi smo samo deo njega.
We didn't create the environment, we are merely a part of it.

Oni su samo deo nas.
They're just part of us.

Samo deo onoga što mogu da ti dam.
Only a fraction of what I could give you.

Ja sam samo deo sistema.".
It's just part of the system.”.

Samo deo, Bombolini. Samo deo..
Only a portion of it, Bombolini, only a portion..

Ovo je samo deo parka.
This is just a portion of the garden.

U njegovom životu bilo je mnogo toga zanimljivog, a ovo je samo deo toga.
He did so many good things in his life, and this was one of them.

Ona je samo deo slagalice.
She's only a piece of the puzzle.

Zato što tlo na kome živimo zauzima samo deo Zemljine površine.
Because the land we live upon occupies only a fraction of the Earth surface.

Bio je samo deo mog plana.
She was merely a part of my plan.

Važno je napomenuti da je tada cena bitkoina bila samo deo centa.
It's important to note that back then the Bitcoin price was just a fraction of a cent.

Novac je samo deo rešenja.
Money is only part of the solution.

Tačno tako inteligentni investitor treba da izgleda na berzi- svaka hartija od vrednosti, kojom se trguje, je samo deo posla.
This is exactly how the intelligent investor should look at the stock market- each security that is traded is merely a part of a business.

Hormoni su samo deo priče.
Hormones are only part of the story.

Pa, samo deo Luvra je na zidovima.
Well, only a fraction of the Louvre is on the walls.

Naravno, ovo je samo deo posete.
It was simply part of visiting.

To je samo deo naše Kontrole misije.
This is only part of our mission control.

Tehnologija je samo deo života.
Technology is just part of their lives.

To je samo deo godišnjih sredstava.
This is just a fraction of the annual funds.

Za njih, on je samo deo opreme.
To them, he was just a piece of equipment.

To je samo deo stvari u kojima smo slične.
That's one of the ways we are similar.

Internet je samo deo priče.
The Internet is only part of the story.

To je samo deo normalnog procesa starenja.
It's just part of the normal aging process.

Crna kutija je samo deo slagalice.
Black box is only a piece of the puzzle.

Ovo je samo deo razloga zbog kojih se uzima pas.
This is one of the reasons why they have the wish to get a dog.

Ovde je prikazan samo deo asortimana.
Only a portion of the cover is shown here.

Ali kvote su samo deo onoga što Evropa radi kako bi pomogla onima koji beže od rata i progona.
But quotas are just a fraction of what Europe is already doing to help those who flee wars and persecution.