Sta znaci na Engleskom SAMOM POČETKU - prevod na Енглеском

• beginning
• very beginning
• outset
• very start
• very early

Примери коришћења Samom početku на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak ni na samom početku.
Not even at the very start.

Na samom početku pročitah.
At the very start we read.

Prepreka na samom početku.
The problems at the outset.

Na samom početku pročitah.
In the very beginning we read.

Ali nemojte na samom početku.
Don't start at the very beginning.

Na samom početku si bila ti.
In the beginning it was You.

Nekako odustaju u samom početku.
They give up at the very start.

Još na samom početku naše veze.
In the beginning of our relationship.

Šta smo rekli na samom početku?
Then what did we say in the outset?

Još na samom početku naše veze.
At the beginning of our relationship.

Nešto čega se odrekao na samom početku.
Something he'd given up at the very beginning.

Na samom početku sam malo uzbuđena.
In the beginning I am a bit excited.

Očigledno smo na samom početku procesa.
We're in the very beginning process.

U samom početku imao je toliko pitanja.
At the beginning, there were so many questions.

Podsetimo se nekih stvari na samom početku.
Let's get some things straight at the outset.

Tu smo na samom početku razgovora.
We're at the very beginning of a conversation.

To bi trebalo da razjasnimo na samom početku.
This should be clarified at the very beginning.

Tako beše i na samom početku mog putovanja.
But that was me at the very beginning of my journey.

Naravno, tu je samo nije bio na samom početku.
But he wasn't even there in the very beginning.

Mi smo na samom početku digitalne revolucije!
We're just at the beginning of the digital revolution!

Tako da imamo nerealna očekivanja već na samom početku.
Setting unrealistic expectations at the outset.

Očigledno smo na samom početku procesa.
We are basically at the very beginning of the process.

U samom početku sve je to bilo jako frustrirajuće.
In the beginning, it was all extremely frustrating.

To je prevencija na samom početku života.
Now that is prevention at the very beginning of life.

Na samom početku mi je bilo veoma teško da se prilagodim.
At the beginning it was hard for me to adapt.

Počećemo sa snimanjem na samom početku sledeće godine.“.
We start filming at the very beginning of next year.”.

Odmah na samom početku da se pozabavimo malo brojkama.
At the very beginning let's appeal to some figures.

Smatram da je bitno da to razjasnimo na samom početku.
And I think it's important that this is made clear at the outset.

Mi smo na samom početku digitalne revolucije!
We are now in the beginning of the digital revolution!

Da stvar nije čista, bilo nam je jasno na samom početku.
If you were not happy, you should have made it clear at the outset.