Sta znaci na Engleskom SE DESILA - prevod na Енглеском

• happened
• occurred
• happens
• happen
• happening

Примери коришћења Se desila на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksplozija se desila.
An explosion happened.

Nije se desila u januaru.
So- not happening in January.

Osećali su da je se desila nepravda.
They felt that there was an injustice happening.

Kada se desila ta transformacija?
When did that transformation happen?

Druga priča se desila juče.
Second story happened yesterday.

Onda se desila jedna od dve moguće stvari.
Then, one of two things may happen.

Eksplozija se desila ovde.
The explosion happens here.

Kome se desila ona stvar, s policajcem?
To whom did that thing happen, with the cop?

Eksplozija se desila 1957.
The explosion happened in 1957.

Se desila b se dešava c će se desiti..
Happen B. will happen C. happening D. would happen..

Najgora stvar se desila danas.
The worst thing happened today.

Nesreca se desila u Januaru, krajem januara, 27- og.
The accident occurred in January, the end of January 27th.

Okrutna i nepotrebna smrt se desila, komandante.
A cruel and unnecessary death occurred, commander.

Trojka se desila, i bilo je zabavno.
The threesome happened, and it was fun.

Meri, koja grozna stvar misliš da bi se desila" ako bi prestala da mucaš?
Merry, what terrible thing do you think would happen if you stopped stuttering?

Nesreća se desila u oktobru prošle godine.
The incident occurred in October last year.

Interesantna svar se desila prošlog aprila.
There was an interesting thing that happened last April.

Kada se desila eksplozija, ja naravno, nijesam znao sta se desilo..
When the explosion occurred, of course, I didn't know what happened.

Saobraćajka se desila po povratku.
The accident occurred on the return journey.

Tragedija se desila, ali da li je mogla biti izbegnuta?
Accidents happen but could it have been prevented?

Postoji ta poveznost koja se desila, između gledalaca i.
There's that bonding thing that happens between the public and an anchorman.

Eksplozija se desila samo 630 miliona godina posle velikog praska.
The blast occurred only about 630 million years after the Big Bang.

Takva priča se desila samo u Tokiju.
It is only a story which happened in Tokyo.

Ista stvar se desila i sa narednom pesmom.
Same thing happens on the next song.

Neka kemijska stvar koja bi se desila kad bi se naša tijela dotakla.
Like a chemical thing would happen when our bodies would touch.

Eksplozija se desila na zadnjem spratu.
The explosion occurred on the top floor.

Tragedija se desila u podzemnoj stanici.
A tragedy occurred at a subway station.

Transakcija se desila pre manje od sat vremena.
Transaction happened less than an hour ago.

Zapravo, borba se desila nakon što smo pristigli.
Actually, the struggle occurred after we arrived.

Vreme kada se desila promena trenera nije važna.
And when that happens then it's hard for the coach to change anything.