Sta znaci na Engleskom SHVATIO JE - prevod na Енглеском

• he realized
• he understood
• he realised
• he knew
• he figured out
• he found
• he realizes
• he understands
• he knows
• he finds

Примери коришћења Shvatio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Shvatio je to.
He understood that.

Glup odgovor, shvatio je.
It was a stupid question, he realised.

Shvatio je sistem.
He figured out the system.

Znao je to, shvatio je to.
He knew that, he realised that.

Shvatio je Amelijin niz.
He found the Amelia Sequence.

I u tom momentu, shvatio je da je sve ralativno.
And at that moment, he realized that everything is relative.

Shvatio je sve u životu!
He knew everything about life!

Nakon mnogih razgovora, shvatio je da to nije baš lako.
After many interviews he found that it wasn't that easy.

Shvatio je da zna moju tajnu.
He figured out she knew my secret.

Tek nakon što se upucao shvatio je da je Garfild otpao.
It was only after he'd shot himself he realised the Garfield had come off.

Shvatio je to i obesio se.
He understood that and hanged himself.

Kroz izraze dobrote i ljubaznosti shvatio je da je nekome ipak stalo.
And in that simple act of kindness, he knew someone cared.".

Pa, shvatio je kako.
Well, he figured out how.

Shvatio je slabost svoje osobe.
He understood his wife's weaknesses.

Prekasno, shvatio je da je trebalo da se kreće opreznije.
He realised too late he should have been more cautious.

Shvatio je da je igra završena.
He realised the game was up.

Shvatio je da sam razočaran.
He understood I was disappointed.

Shvatio je da je igra počela.
He realised that the game was up.

Shvatio je slabost svoje osobe.
He understands the weaknesses of his wife.

Shvatio je šta je izgubio.
He realized what he lost.

Shvatio je da su ga prevarili.
He figured out he'd been cheated.

Shvatio je, da je promašio.
He realized he had failed.

Shvatio je da je zakasnio.
He realized he was too late.

Shvatio je šta su mu prioriteti.
He knew what his priorities were.

Shvatio je da je pogrešio.“.
He realized he was wrong.".

Shvatio je da je to zavisnost.
He knew he was dependent.

Shvatio je da sam policajac.
He figured out i was working undercover.

Shvatio je da to ne bi bilo dobro.
He realised that this was not good.

Shvatio je da to ne može da bude dobro.
He knew that it couldn't be good.

Shvatio je da je njegovo vreme prošlo.
He realizes that his time has passed.