Sta znaci na Engleskom SPECIFIČNI CILJEVI - prevod na Енглеском

• specific objectives
• specific goals
• specific targets

Примери коришћења Specifični ciljevi на Српском и њихови преводи на Енглески

Specifični ciljevi ovog projekta su.
The project specific objectives are.

U nastavku se nalaze informacije za više rafinirani pristup korišćenja Google Analitics da bi se ispunili apsolutno svi Vaši specifični ciljevi.
Below is a more refined approach for using Google Analytics to meet your specific goals.

Specifični ciljevi ovog projekta su.
The specific objectives of this project are.

EU Exchange 4 program je projektne aktivnosti usmerio na jačanje jedinica lokalne samouprave u opštinskom planiranju, finansijama i pružanju usluga. Specifični ciljevi bili su podeljeni u tri komponente.
EU Exchange 4 Programme focused its activities on strengthening of local self-governments' capacity for planning, finance and service provision. Specific goals have been divided into three components.

Specifični ciljevi mogu na primer, da budu.
For example, your specific goals could be.

Ako je vaš primarni cilj da smanjite stres u životu i napunite baterije, vaši specifični ciljevi mogu da se odnose na šetanje za vreme ručka, tri puta nedeljno, ili ako je potrebno, da nađete bebi-siterku da vam pazi decu, da možete da trknete do teretane.
If your main objective is to reduce stress in your life and recover energy, your specific objectives may be to commit to walking during lunch three times a week or, if necessary, find a babysitter to take care of your children while you go to A cycling class.

Specifični ciljevi zadatka su sledeći.
Specific objectives of the task are as follows.

Ako je vaš primarni cilj da smanjite stres u životu i napunite baterije, vaši specifični ciljevi mogu da se odnose na šetanje za vreme ručka, tri puta nedeljno, ili ako je potrebno, da nađete bebi-siterku da vam pazi decu, da možete da trknete do teretane.
If your primary goal is to reduce stress in your life and recharge your batteries, your specific goals might include committing to walking during your lunch hour three times a week or, if needed, finding a baby sitter to watch your children so that you can slip away to attend a cycling class.

Specifični ciljevi opisani dole nisu poređani po značaju.
The specific objectives described below are not listed in order of importance.

U dokumentu Standardi za Kosovo na deset strana nabrojani su po tačkama specifični ciljevi koji moraju biti ostvareni u osam oblasti: funkcionisanju demokratskih institucija; vladavini zakona; slobodi kretanja; povratku i ponovnoj integraciji; ekonomiji; pravu na imovinu; dijalogu sa Beogradom; i Kosovskom zaštitnom korpusu.
The 10-page Standards for Kosovo paper lists-- point-by-point-- the specific targets that have to be met in eight sections: functioning democratic institutions; rule of law; freedom of movement; returns and reintegration; economy; property rights; dialogue with Belgrade; and the Kosovo Protection Corps.

Specifični ciljevi projekta da se desi na malo otvorenije i sveobuhvatan mape, koji potrošite relativno direktni ciljevi iz bojno polje 3 i bojno polje 4, koja se dogodila u poluzatvorenom okruženjima.
Specific objectives happen on more open and comprehensive maps, which contrasts with reasonably direct objectives from Battlefield 3 and Battlefield 4, which occurred in half-closed environments.

U dokumentu na deset strana izneti su specifični ciljevi koji moraju biti ostvareni u osam oblasti, uključujući demokratske institucije i vladavinu zakona, slobodu kretanja, povratak izbeglica, ekonomiju i dijalog.
The 10-page paper lists specific targets that must be met in eight areas, including democratic institutions and the rule of law, freedom of movement, refugee returns, the economy and dialogue.

Specifični ciljevi su da GSP kroz restrukturiranje postigne napredak u kvalitetu i efikasnosti, tako da može da podigne svoju konkurentnost i poveća udeo na tržištu javnog prevoza u Beogradu.
The specific objectives of the assignment are to accomplish a restructuring of GSP that results in the improvement of the quality and efficiency of the company, so that it can raise its competitiveness and increase its share in the public transport market at the territory of the City of Belgrade.

Specifični ciljevi ESMF-a Ovaj Okvir upravljanja životnom sredinom i socijalnim pitanjima( ESMF) pripremljen je kao vodič za početni pregled predloženih projektnih aktivnosti za sve negativne uticaje na životnu sredinu i društvo, što bi zahtevalo pažnju pre implementacije projekta.
Specific Objectives of ESMF This environmental and social management framework(ESMF) has been prepared as a guide for the initial screening of the proposed project activities for any negative environmental and social impacts, which would require attention prior to project implementation.

Specifični ciljevi konkursa: Povećati zapošljivost mladih, njihovu mobilnost i fleksibilnost; Doprineti preduzetničkom učenju za mlade kroz formalnu i neformalnu edukaciju; Povećati zapošljivost mladih žena i muškaraca koji se suočavaju sa dodatnim barijerama prilikom ulaska na tržište rada.
Specific objectives of the competition: Providing support to the creation of jobs; Increasing the employability of young people, their mobility and flexibility; Contributing to entrepreneurial learning of young people through formal and informal education; Increasing the employability of young women and men who face additional barriers when entering the labor market.

Specifični ciljevi su:( a) stvoriti podršku građana za ustavne promene, naročito nezavisno pravosuđe kao prekretnicu u procesu pristupanja Srbije EU,( b) povećati medijsko prisustvo teme o nezavisnom pravosuđu u okviru ustavnih promena. Aktivnostima u okviru projekta javnost se informiše, obrazuje i ubeđuje o značaju nezavisnosog pravosuđa za proces pristupanja EU.
Specific objectives is:(a) to build public support for Constitutional revision, enabling independence of the judiciary, that will make a turning point in the EU accession process of Serbia;(b) to promote public support for independence of the judiciary and influence the media to cover the issue and better understand it. Project activities are developed to inform general public on the meaning, values and requirements for independent judiciary in Serbia.

Specifični ciljevi projekta su izgradnja socijalne kohezije i prevazilaženje diskriminacije u srpskom društvu kroz promociju tolerancije i kulturne različitosti, kao i obezbeđivanje aktivnog učešće civilnog društva u socio-ekonomskom razvoju Srbije. Za potrebe pomenutog konkursa, a iz sredstava IPA 2009 i 2010, Evropska unija izdvojila je ukupno četiri miliona( 4. 000. 000) evra kojima će biti podržani projekti organizacija civilnog društva.
The specific objectives of this project are building social cohesion and overcoming discrimination in Serbian society by promoting tolerance and cultural diversity, as well as the active civil society participation in the socioeconomic development of the country. The European Union allocated the overall amount of EUR 4 million, from IPA 2009 and IPA 2010, for grants to civil society organisations.

Добро дефинисани проблеми имају специфичне циљеве, јасно дефинисане путање решења, и очекују јасна решења.
Well-defined problems have specific goals and clear expected solutions, while ill-defined problems do not.

Специфични циљеви, које желимо да постигнемо су.
Specific objectives we wish to achieve are.

Njih je imalo specifične ciljeve, ali oni nisu bili zapisani.
Fourteen percent had specific goals but they were not written down.

Специфични циљеви, резултати и типови активности дефинисани су према тематским приоритетима.
The specific objectives, and types of activities are defined per thematic priority as follows.

Таква особа има специфичне циљеве, зна смисао живота.
Such a person has specific goals, he knows the meaning of life.

Ciljeva održivog razvoja i 169 specifičnih ciljeva održivog razvoja.
There are 17 goals and 169 specific targets for those goals.

Варриале препоручује писање доле три специфичне циљеве и временски оквир за сваки.
Varriale recommends writing down three specific goals and a timeline for each.

Општи и специфични циљеви пројекта.
General and specific objectives of the project.

Циљ, који подразумијева постављање специфичних циљева који испуњавају нове стандарде;
Target, which involves setting specific goals that meet the new standards;

Специфични циљеви су били испитати.
Specific objectives were to explore.

Наши специфични циљеви су да обезбеде ученицима следеће.
Our specific objectives are to provide students the following.

Специфични циљеви, које желимо да постигнемо су.
The specific goals we want to achieve are….

Специфични циљеви сваке индивидуе ће утицати на то како се ангажују у социјалном поређењу.
Each individual's specific goals will influence how they engage in social comparison.