Sta znaci na Engleskom SPROVOĐENJA ZAKONA - prevod na Енглеском

• law enforcement

Примери коришћења Sprovođenja zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali šta bi se desilo kada ne bi bilo sprovođenja zakona u cilju vaše zaštite?
But what if there was no law enforcement to protect you?

Kosovski sektor sprovođenja zakona treba da pojača borbu protiv korupcije.[ Rojters].
Kosovo's law enforcement sector needs to boost its fight against corruption.[Reuters].

U državama u kojima rekreativna upotreba kanabisa nije dozvoljena, razumevanje različitih obrazaca sprovođenja zakona je od ključnog značaja.
In states where recreational cannabis isn't legal, understanding the different patterns of enforcement is key.

Moć nadzora i sprovođenja zakona od strane veterinara.
Power of control and of law enforcement of veterinarians.

Tokom sastanka potpisana je Zajednička deklaracija o načelima saradnje pri razmeni informacija u oblasti sprovođenja zakona.
During the meeting, Joint Declaration on the principles of cooperation in the exchange of information in law enforcement was signed.

Prigrlile su hakovanje kao tehniku sprovođenja zakona, ali bez ikakve prave rasprave.
They've been embracing hacking as a law enforcement technique, but without any real debate.

Mesec dana pre potpisivanja sporazuma o pridruživanju EK treba da podnese izveštaj o sistemima pravosuđa i sprovođenja zakona u Rumuniji.
A month before the signing of the accession treaty, the EC is to submit a report on Romania's justice and law enforcement systems.

MekKormik, u 23 godina sprovođenja zakona, ti si najbolji oficir sa kojim sam radio inicijativa, odluke, istražne veštine.
McCormick, in 23 years of law enforcement, you're the best officer I've ever worked with… judgment, initiative, investigative skills.

Na Samitu u Londonu potpisana je Zajednička deklaracija Principi saradnje pri razmeni informacija u oblasti sprovođenja zakona, navodi se u saopštenju.
During the meeting, Joint Declaration on the principles of cooperation in the exchange of information in law enforcement was signed.

Policija u Dalasu primila je anonimnu pretnju protiv sprovođenja zakona širom grada i preduzela mere opreza kojima je pojačala bezbednost", javila je policija medijima.
The Dallas Police Department received an anonymous threat against law enforcement across the city and has taken precautionary measures" to heighten security, Dallas p….

Rasprostranjena korupcija među izabranim zvaničnicima je više pokazatelj manjkavosti demokratskog procesa, nego neefikasnog sprovođenja zakona, kažu kritičari.
Widespread graft among elected officials is more indicative of a deficient democratic process rather than ineffective law enforcement, critics say.

U izveštaju Stejt departmenta potvrđuje se da su napori Makedonije na polju sprovođenja zakona protiv trgovine ljudima pokazali pozitivne rezultate u protekloj godini.
The State Department report acknowledges that Macedonia's anti-trafficking law enforcement efforts have shown positive results in the last year.

Stotine hiljada radnika bilo je na prinudnom neplaćenom odsustvu dok su oni u bitnim službama poput bolnica, kontrole letenja i sprovođenja zakona radili bez plate.
Hundreds of thousands of workers were furloughed while others in essential services, such as hospital care, air traffic control and law enforcement, worked without pay.

Prevaranati koji obmanjuju turiste i džeparoši koriste slabosti zakona i sprovođenja zakona, čime im je omogućeno da efikasno rade na neodređeno vreme, dok ih ništa ne sprečava.
Tourist scammers and pickpockets take advantage of weak laws and law enforcement, thereby allowing them to effectively operate indefinitely while nothing is stopping them.”.

Otkad su se zbližile, dve strane su obnovile diplomatske veze, potpisale trgovinske sporazume o telekomunikacijama i avionskim linijama i proširile saradnju u oblasti sprovođenja zakona i zaštite prirodne sredine.
Since rapprochement the two sides have restored diplomatic ties, signed commercial deals on telecommunications and scheduled airline service, and expanded cooperation on law enforcement and environmental protection.

Kina i Sjedinjene Države složile su se da preduzmu aktivne mere da ojačaju saradnju na planu sprovođenja zakona i kontrole narkotika, uključujući kontrolu supstanci tipa fentanil, navodi se u saopštenju.
China and the United States have agreed to take active action to strengthen cooperation on law enforcement and drug control, including the control of fentanyl typefaces, says it.

Sporazmom je predviđeno unapređenje saradnje u oblastima poput međunarodnog mira i bezbednosti, sajber kriminala, energetske bezbednosti, ublažavanje klimatskih promena, inovacija, u oblasti pravosuđa i sprovođenja zakona.
The agreement will strengthen cooperation in fields such as international peace and security, cyber crime, energy security, climate change mitigation, innovation and judicial and law enforcement cooperation.

Kina i Sjedinjene Države složile su se da preduzmu aktivne mere da ojačaju saradnju na planu sprovođenja zakona i kontrole narkotika, uključujući kontrolu supstanci tipa fentanil.
China and the United States have"agreed to take active measures to enhance law enforcement and narcotics control cooperation," including control of fentanyl-type substances.

Iako je usvojila novi zakon o borbi protiv trgovine ljudima i otvorila vladino sklonište za žrtve trgovine ljudima, ti napori su umanjeni njenim neuspehom da pokaže opipljiv i kritično neophodan napredak na polju sprovođenja zakona, zaštite žrtava i sprečavanja trgovine ljudima.".
Although it passed a new trafficking law and opened a government trafficking shelter, these efforts are outweighed by its failure to show tangible and critically needed progress in the areas of law enforcement, victim protection and the prevention of trafficking.

Dok neki mogu da ospore tvrdnju da je Minuteman Project mirno okupljanje( jer su osobe naoružane i izvode funkciju kvazi sprovođenja zakona), ipak se čini da je bilo malo, ako je uopšte i bilo.
While some may question whether the Minuteman Project is a peaceful assembly(since they are armed and performing quasi law enforcement functions), there seemed to be few, if any.

Smakići je takođe govorio o akreditaciji Međunarodnog udruženja direktora za standarde i obuku sprovođenja zakona( IADLEST) Sjedinjenih Država.
Smakiqi also spoke about the accreditation by the International Association of Directors of Standards and Law Enforcement Training(IADLEST) of the United States of America.

Podrška članstvu Kosova u Interpolu nikada nije bila o priznavanju nezavisnosti Kosova, već o jačanju globalne saradnje u oblasti sprovođenja zakona i zatvaranju kritičnog sigurnosnog jaza na Balkanu", navedeno je u saopštenju.
Support for Kosovo's INTERPOL membership was never about recognition of Kosovo's independence, but about strengthening global law enforcement cooperation and closing a critical security gap in the Balkans.

Da bi ostvario svoju viziju, grad London sprovodi veliki broj mera za poboljšanje bezbednosti na putevima, od smanjenja ograničenja brzine do poboljšanja sprovođenja zakona, kao i rekonstrukcije ulica i najopasnijih raskrsnica u gradu.
In order to reach its vision, London is implementing a large number of measures to improve road safety, from cutting speed limits to improving enforcement, as well as redesigning streets and the city's most dangerous junctions.

Sprovođenje zakona, nadgledanje, sakupljanje podataka korporacija, sajber rat, konzumerizam informacija itd.
Law enforcement, surveillance, corporate data collection, cyberwar, information consumerism and on and on and on.

Počeo je da studira sprovođenje zakona, sigurnost… i Kiokushinkai karate, koji koristi mastoid štrajkove.
He began to study law enforcement, security… and Kyokushinkai karate, which utilizes mastoid strikes.

Sprovođenje zakona takođe počinje da koristi mašinsko učenje za prediktivni rad policije.
Law enforcement is also starting to use machine learning for predictive policing.

Agencije za obuku sprovođenje zakona CEPOL.
The European Agency for Law Enforcement Training CEPOL.

Imali ste dugu karijeru u sprovođenju zakona.
You've had a long career in law enforcement.

Odobravate ih drugim agencijama za sprovođenje zakona.
You've granted them to other law enforcement agencies.

Agencije Evropske unije za obuku sprovođenje zakona.
European Union Agency for Law Enforcement Training.