Sta znaci na Engleskom SREĆU I USPEH - prevod na Енглеском

• happiness and success

Примери коришћења Sreću i uspeh на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sreću i uspeh.
For happiness and success.

To je recept za sreću i uspeh.
It's a recipe for happiness and success.

Biram da usvojim nove načine razmišljanja koji podržavaju moju sreću i uspeh.
Now I have three new habits that support my happiness and success.

Takođe to isto znači da ukoliko želite da pronađete sreću i uspeh, morate se čuvati lažova i prevaranata.
It also means if you do find happiness and success, you must stay on guard against liars and thieves.

Vaša slika o sebi, kako se vidite i osećate, presudna je za vašu sreću i uspeh.
How you see yourself and feel about yourself is vital to your success and happiness.

A kad izaberemo delatnosti koje drugima donose sreću i uspeh, plod naše karme biće sreća i uspeh.
And when we choose actions that bring happiness and success to others, the fruit of our karma is happiness and success.

Neka putovanja postanu deo vaše strategije za sreću i uspeh.
Use this model to develop your strategy for happiness and success.

I kada se opredelimo za dela koja donose sreću i uspeh drugima, plod naše karme je sreća i uspeh.
We teach them that by choosing actions that bring happiness and success to others, the fruit of our karma will be happiness and success.

Možda vam baš ove stvari ometaju sreću i uspeh.
These are the things that can hamper your success and happiness.

I ako promenimo, ako promenimo formulu za sreću i uspeh, možemo promeniti način kojim potom utičemo na stvarnost.
And if we change it, if we change our formula for happiness and success, we can change the way that we can then affect reality.

Pa kako su onda pronašli sreću i uspeh?
So how did they find success and happiness?

Svet i tvoja realnost su poput ogledala koje leži u sanduku, koje pokazuje svakom pojedincu smrt svojih sposobnosti da zamisle i stvore svoju sreću i uspeh.
The world and your reality are like mirrors that lie in a coffin, which show anyone the death of their divine capacity to imagine and create their happiness and success.

U svojoj knjizi Paradoks šimpanze Piters piše o tome kako sabotiramo sopstvenu sreću i uspeh mislima i osećanjima kojima škodimo sami sebi.
In his book The Chimp Paradox, Peters writes about how we sabotage our own happiness and success with thoughts and emotions that cause self-harm.

Iako postoje mnogi pozitivni aspekti senzitivnih osoba( kao što je velika sposobnost da slušaju i afirmišu, velika empatija i intuitivnost, bolje razumevanje želja i potreba drugih itd.) u ovom članku ćemo se fokusirati na aspekte visoke senzitivnosti koja negativno utiče na zdravlje, sreću i uspeh i često komplikuje veze.
Although there are many positive aspects of being a sensitive person(such as greater ability to listen and affirm, greater empathy and intuitiveness, better understanding of others' wants and needs, etc.), in this writing we will focus on aspects of high sensitivity which adversely affect one's health, happiness and success, and often complicate relationships.

Čineći takve aktivnosti i vežbajući vaš mozak poput svojih tela, otkrili smo da možemo promeniti jednačinu za sreću i uspeh, i usput, ne samo stvoriti male talase pozitivnosti, već izazvati pravu revoluciju. Mnogo vam hvala.
And by doing these activities and by training your brain just like we train our bodies, what we've found is we can reverse the formula for happiness and success, and in doing so, not only create ripples of positivity, but a real revolution.

Neću i ne smem narušiti tu naviku svakodnevnog čitanja ovih svitaka, jer uistinu, nekoliko časaka koje ću svakodnevno posvetiti svojoj novoj navici, mala su cena za sreću i uspeh, koji me očekuje.
I must not, I will not, break this habit of daily reading from these scrolls and, in truth, the few moments spent each day on this new habit are but a small price to pay for the happiness and success that will be mine.

Kako biste definisali sreću i uspeh?
How will they define happiness and success?

Ne smem, neću, prekinuti dnevnu naviku čitanja ovih svitaka i, vaistinu, trenuci svakog dana utrošeni na ovu novu naviku su mala cena za sreću i uspeh koji će biti moji.
I must not, I will not break this habit of daily reading from these scrolls and, in truth, the few moments spent each day on this new habit are but a small price to pay for the success and happiness that will be mine.”.

To je pravi recept za sreću i uspeh.
This is a recipe for true happiness and success.

Evo kako dolazimo do zdravlja: moramo da promenimo formulu za sreću i uspeh.
Here's how we get to health: We need to reverse the formula for happiness and success.

Ne dozvolite drugima da definišu sreću i uspeh za vas.
Don't let other people define happiness and success for you.

Ne dozvolite drugima da definišu sreću i uspeh za vas.
Don't let anyone define what happiness and success means for you.

Ali muškarci najzad shvataju da su mentalne veštine važnije za zdravlje, sreću i uspeh od telesne spreme.
But men are finally starting to understand that mental skills are even more important to our health, happiness and success than physical fitness.

Imao sam priliku da radim sa mnogim ljudima- divnim, talentovanim ljudima koji iskreno žele da dostignu sreću i uspeh, koji neumorno tragaju i koji stradaju.
I have had the opportunity to work with many people wonderful people, talented people, people who deeply want to achieve happiness and success, people who are searching, people who are hurting.

Uspeh i sreća, sreća i uspeh.
Success and happiness, happiness and success.

Predstavljaju sažimanje ispravnih principa na kojima se zasnivaju sreća i uspeh.
They represents the internalization of correct principles upon which enduring happiness and success are based.

Ovo razdvajanje je prijateljsko i mi mu svim srcem želimo puno sreće i uspeha.
This separation is amicable, and we whole-heartedly wish him great happiness and success.

Ako je mesec pun i svetao, mnogo sreće i uspeha stoji ispred vas.
If the Moon is full and bright, much happiness and success lie ahead.

Mi uvek tragamo za tim lakim putem do sreće i uspeha.
We're always looking for that easy road to happiness and success.

Uloži ga da izvučeš maksimum zdravlja, sreće i uspeha!
Invest it in order to get the most health, happiness and success!