Sta znaci na Engleskom SVAKODNEVNIM AKTIVNOSTIMA - prevod na Енглеском

• daily activities
• everyday activities
• day-to-day activities
• everyday things
• daily tasks

Примери коришћења Svakodnevnim aktivnostima на Српском и њихови преводи на Енглески

Podrška Vašim svakodnevnim aktivnostima.
Supporting your everyday activities.

Svakodnevnim aktivnostima možeš se vratiti odmah posle tretmana.
You can resume your everyday activities immediately after the treatment.

Brzo se vraćate svakodnevnim aktivnostima.
Quickly return to everyday activities.

Svakodnevnim aktivnostima moći ćeš da se vratiš nakon nedelju dana do dve nedelje.
You can restart your daily activities after about a week or two.

Pričajte SA detetom o svakodnevnim aktivnostima.
Talk to the child about everyday things.

Namenjen svakodnevnim aktivnostima za sve uzraste.
Daily activities for all ages.

Pričajte SA detetom o svakodnevnim aktivnostima.
Talk with your child about everyday activities.

Namenjen svakodnevnim aktivnostima za sve uzraste.
Planned daily activities for all ages.

Pronađite razlog za smeh i šalu u svakodnevnim aktivnostima.
Position more smiles and jokes in the everyday activities.

Ne govori vam o svakodnevnim aktivnostima ili iskustvima.
Does not talk about daily activities or experiences.

Već posle 2 sata spremna si da se vratiš svakodnevnim aktivnostima.
After two weeks you can resume your daily activities.

Ne govori vam o svakodnevnim aktivnostima ili iskustvima.
Doesn't talk about her daily activities and experiences.

Učinite to pre nego što počnete sa svakodnevnim aktivnostima.
Do this every time before you continue with your daily tasks.

Ne govori vam o svakodnevnim aktivnostima ili iskustvima.
Doesn't talk about their daily activities or experiences.

Polako se vraćam normalnom životu i svakodnevnim aktivnostima.
I am slowly returning to my normal regular life and daily activities.

Korišćenje ovih sprava u svakodnevnim aktivnostima pomaže uključenje dece u normalne društvene tokove, ali ujedno utiče i na njihovo zdravstveno poboljšanje.
Use of this equipment in everyday activities helps participation of children in common life activities and, at the same time, has positive influence on their health.

Trebalo bi da možeš odmah da nastaviš sa svojim svakodnevnim aktivnostima.
You can continue with your daily activities straight away.

Koliko ste se angažovali u svakodnevnim aktivnostima oko dece kada su se rodila?
How involved are you in day-to-day activities with your kids?

Možeš se isti dan ili sutradan vratiti svojim svakodnevnim aktivnostima.
You can return to your normal, everyday activities the same day.

Roditelji aktivno učestvuju u svakodnevnim aktivnostima svoje dece.
Paul participates in the daily activities of his kids.

Novinarstvo nije zločin, komunikacija nije zločin i ne treba da nas posmatraju u našim svakodnevnim aktivnostima.
Journalism is not a crime, communication is not a crime, and we should not be monitored in our everyday activities.

Roditelji aktivno učestvuju u svakodnevnim aktivnostima svoje dece.
Parents remain more active in the day-to-day activities of their children.

Ovi jednostavni saveti mogu znatno da poprave kvalitet života i pomognu ti da samouvereno nastaviš sa svakodnevnim aktivnostima.
These simple tips can greatly improve your quality of life and help you continue your everyday activities with confidence.

Zdravlje je definisano našim svakodnevnim aktivnostima i hranom koju jedemo.
(Natural News) Health is defined by our daily activities and the food we eat.

Najčešće se odmah posle tretmana možete vratiti svakodnevnim aktivnostima.
Immediately after the treatment you can resume everyday activities.

Nema posledica i možete vratiti svojim svakodnevnim aktivnostima odmah nakon tretmana.
There is no downtime and you can resume your daily activities immediately after the treatment.

Radili su se pokreti koji su se koristili u svakodnevnom zivotu tj. koji imaju neku funkciju u svakodnevnim aktivnostima.
They were movements that were used in everyday life, movements that have a function in everyday activities.

Nema posledica i možete vratiti svojim svakodnevnim aktivnostima odmah nakon tretmana.
There is no recovery time and you can continue your daily activities immediately after treatment.

Almanah je imao više od hiljadu strana, ali u njemu je bilo malo pojedinosti o Halidejevom ličnom životu ili svakodnevnim aktivnostima.
The Almanac was over a thousand pages long, but it contained few details about Halliday's personal life or his day-to-day activities.

Pomislila sam, hajde da ga posmatram u svakodnevnim aktivnostima, dok jede, dok gleda TV.
So I thought, well, let's observe him in his daily tasks, while he's eating, while he's watching TV.