Sta znaci na Engleskom SVE TE PODATKE - prevod na Енглеском

• all this data
• all this information

Примери коришћења Sve te podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam sve te podatke.
I have all that information.

Da li Moreau zna da ti imaš sve te podatke?
Does Moreau know you have all this information?

Sve te podatke sada mogu da.
Even those data now.

Mi nemamo sve te podatke.
We don't have all that data.

Ona sve te podatke drži u svom kompjuteru.
She keeps all that info in her computer.

Oni sada imaju sve te podatke.
So now you have all this data.

Tako da, sve te podatke koje imate azurirajte!
So whatever database y'all got me on, y'all need to update it!

Gdje ste našli sve te podatke?
Where did you find all this data?

On ima sve te podatke u sebi.
It's got all this data stored inside it.

Čini vas umornim i iziritiranim što morate da nadoknađujete sve te podatke.
It makes you tired and irritable to have to make up all of that data.

Pa šta ako im sve te podatke dajem besplatno?
So what if I give them all this information for free?

Ja sam ti dao sve podatke od Vilijama Tompsona, kojima on ukazuje na prevaru koju je izvršio CDC i sve te podatke koji su sakriveni.
So I have sent you what William Thompson has said is the fraud at the CDC, all of that data that was missing.

Mi smo vam dali sve te podatke i još mnogo toga..
We have given you all this data and more.

Sve te podatke dajete ukoliko želite da me kontaktirate za saradnju ili naručite neki proizvod, a za iste ćete biti pitani pre toga i podaci će biće korišćeni isključivo kako bi vam se odgovorilo ili poslala narudžbina.
You provide all this information if you would like to contact us or order a product, and you will be asked before you leave it, and the data will be used only to answer your question or to send an order.

Odakle i kako ste nabavili sve te podatke koje smo čuli?
Where and how did you get all this information I've been hearing?

Kada sakupite sve te podatke, treba i da primenite to novostečeno znanje na Vaš marketing plan.
You need all this information when you come to writing up your marketing plan too.

A istovremeno isti ti ljudi na facebook stave sve te podatke i vise od toga.
Facebook collects all of this data and more about you.

Sakupio je sve te podatke o Marion od…- Od Teda.
He got all this information about Marion from-- From Ted.

Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
And to help do this, I'm a co-founder of a national organization called Sex and Gender Women's Health Collaborative, and we collect all of this data so that it's available for teaching and for patient care.

Prenesite sve te podatke u svoj program.
I want you to transfer all of that research into your hoIo-matrix.

Ono što ovo čini još gorim jeste da je ovo tek početak, jer kad jednom skupite sve te podatke, naravno, neko će morati- neka nesrećna osoba će morati da unese sve to u računar.
And what makes it even worse is that's just the beginning. Because once you've collected all that data, of course, someone-- some unfortunate person-- is going to have to type that into a computer.

Prikupili smo sve te podatke, spojili ih i dobili ovu kartu.
Take all of that data, combine it, and this map is what you get.

Dosta se priča u oblasti tehnologije o personalizaciji lekova, da imamo sve te podatke i da će medicinski tretmani u budućnosti biti posebno prilagođeni za vas, za vaš genom, vaš aktuelni kontekst.
There's a lot of talk in technologyland about the personalization of medicine, that we have all this data and that medical treatments of the future will be for you specifically, your genome, your current context.

Gde držite sve te podatke, mislim kako… kako to.
Where do you store all this memory? I mean, how do you…?

Zatim avatar čisti sve te podatke i omogućava vam da ih unovčite.
And then this avatar is sweeping up all of this data and enabling you to monetize it.

Pa sam se zapitao: da uzmete sve te podatke i statistički ih obradite, možete li obrnuti proces nastajanja TEDTalk-a?
And it got me wondering: If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?

Jer kad jednom skupite sve te podatke, naravno, neko će morati- neka nesrećna osoba će morati da unese sve to u računar.
Because once you've collected all that data, of course, someone-- some unfortunate person-- is going to have to type that into a computer.

Možete sabrati deo ili sve te podatke kreiranjem formule niza u jednoj ćeliji umesto da prevlačite formulu naniže kroz 1000 redova.
You can sum part or all of that data by creating an array formula in a single cell instead of dragging the formula down through the 1,000 rows.

Svi ti podaci su korelativni.
All that data is correlative.

Pitanje je šta se radi sa svim tim podacima.
The question is what to do with all that data.