Sta znaci na Engleskom TEHNOLOŠKI NAPREDAK - prevod na Енглеском

• technological progress
• technological advancement
• technological advances
• technological advancements
• technological advance
• advancements in technology
• technological breakthrough
• of technological developments

Примери коришћења Tehnološki napredak на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu postoji neki tehnološki napredak.
There is technological progress.

Tehnološki napredak je nesporan.
Technological advance is inexorable.

Zašto se usporio tehnološki napredak?
Why is technological advancement accelerating?

Tehnološki napredak je nesporan.
Technological progress is unavoidable.

Tu postoji neki tehnološki napredak.
So there have been some technological advances.

Tehnološki napredak je nesporan.
Technological advancement is inevitable.

Jer sa reke je došao ogroman tehnološki napredak.
Because with rivers had come a huge technological advance.

Nikakav tehnološki napredak nikada neće dovesti do toga.
No technological advances will change that, ever.

Da nema merenja ne bi mogli da imamo tehnološki napredak.
If we did, no technological progress could be made.

Tehnološki napredak je znatno poboljšao čovekovo.
Technological advances have strengthened mankind greatly.

Reci mi, da li ste saznali u školi… šta da tehnološki napredak doveo do?
Tell me, did you learn in school… what that technological advancement led to?

Tehnološki napredak je jako teško prognozirati.
Technological progress is notoriously difficult to forecast.

Zašto nas budućnost ne treba predvideo da tehnološki napredak u robotici.
Why The Future Does n't Need Us predicted that technological advancements in robotics.

Tehnološki napredak nije značio i civilizacijski.
Technological advancement is not the same as civilization.

A samo 2 miliona novih poslova će biti stvoreno kroz ovaj tehnološki napredak.
It does add, however, that two million jobs will be created through technological advances.

Nikakav tehnološki napredak nikada neće dovesti do toga.
No advancements in technology will ever change that.

Deceniju za nama je obeležio veliki tehnološki napredak na raznim poljima.
Over the last decade, we have seen major technological advancements across different industries.

Nikakav tehnološki napredak nikada neće dovesti do toga.
And no technological breakthrough will ever match it.

A samo 2 miliona novih poslova će biti stvoreno kroz ovaj tehnološki napredak.
So, on the upside, it is thought that more than two million new jobs will be created through technological advancement.

Tehnološki napredak ima svoje dobre i loše strane.
Technological advancements have own share of good and bad side.

Odgovor je, ne samo da usporite tehnološki napredak, nego možete i da ga unazadite.
And the answer is that not only do you slow down technological progress, you can actually throw it into reverse.

Tehnološki napredak takođe može da dodatno olakša outsourcing poslove širom sveta.
Technological advances may also further facilitate outsourcing jobs to people around the world.

Od njega zavisi formiranje kapitala, tehnološki napredak i izgradnja ljudskog kapitala u odgovarajućoj meri.
On this hinge capital formation, technological progress, and the building up of human capital on an adequate scale.

Tehnološki napredak je neizmerno koristio našem svetu, ali on ima i zlokobnu stranu.
Technological advances have benefited our world in immeasurable ways, but there is an ominous flipside.

Ali zemlja se ekonomski oporavila, uz pomoć politike predsednika Kagamea koja podstiče brz rast i tehnološki napredak.
But the country has recovered economically, with President Kagame's policies encouraging rapid growth and technological advancement.

Nikakav tehnološki napredak nikada neće dovesti do toga.
There will be no one technological breakthrough that achieves this.

Umesto blokiranja u Evropi je„ potrebno naći nove, modernije i efikasnije načine da se zaštite autorske tvorevine a koje uzimaju u obzir tehnološki napredak i slobode na internetu“.
We need to find new, more modern and more effective ways in Europe to protect artistic creations that take account of technological developments and the freedoms of the internet.”.

Mislim da taj tehnološki napredak, u velikoj meri obezvređuje sve ono što ljudi rade.
These technological advancements master and improve in what everything that humans do.

Visoka škola strukovnih studija za informacione tehnoloije ITS podržava svaki tehnološki napredak u edukativnim ustanovama u našoj zemlji, jer je neophodno da svi učenici imaju omogućeno informatičko obrazovanje.
The Information Technology School(ITS) supports technological advancement in our country's educational institutions, as this is a prerequisite to provide all students with education in computer science.

Tehnološki napredak je neizmerno koristio našem svetu, ali on ima i zlokobnu stranu.
Technological advances have benefited our world in immeasurable ways--but there is an ominous flip side.