Sta znaci na Engleskom TUŽNIM - prevod na Енглеском

• sad
• pitiful
• mournful
• dismal

Примери коришћења Tužnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa tužnim licem?
What is with the sad face?

To vas čini srećnim ili tužnim.
They make you happy or sad.

Ovde smo sa tužnim parom.
We're here with the sad couple.

Tužnim glasom, upitala me je.
She asked me with a sad voice.

Mrzim priče s tužnim krajem.
Hated stories with sad endings.

To vas čini srećnim ili tužnim.
What makes you happy or sad.

Mrzim priče s tužnim krajem.
I hate stories with sad endings.

Sa tužnim izrazom na licu.
WITH THAT SAD LOOK UPON YOUR FACE.

Super priča sa tužnim krajem.
Great story with a sad ending.

Sa tim tužnim pogledom na licu.
WITH THAT SAD LOOK UPON YOUR FACE.

Šokiran sam ovim tužnim vestima.
I am shocked with this sad news.

I tvojim tužnim licem izlepljenim preko.
And your sad face plastered all over it.

Svojim prelepim i tužnim pesmama.
With his beautiful and sad songs.

Ti, sa tako tužnim licem, zašto ne bi probala?
You with that sad face, why not try?

Ne gledaj me tako tim očima tužnim.
Don't look at me with such sad eyes.

Usamljenim, tužnim i dosadnim ženama.
To lonely, sad and bored women.

Mislim… Zato što verujem tužnim ljudima.
I think because I trust sad people.

Znate, nekako tužnim izgubljenim pogledom.
You know, a sad, lost sort of look.

Ne gledaj me tako tim očima tužnim.
Don't look at me with those pitiful eyes.

Ne gledam filmove sa tužnim završecima.
I don't watch movies with sad endings.

Pitajte ga šta ga čini srećnim i tužnim.
Ask what's making people happy and unhappy.

Ovo nije priča s tužnim krajem.
This is not a story with a sad ending.

Shvatite šta vas čini ljutim, a šta tužnim.
Explore what makes you excited(and miserable).

Ovo nije priča s tužnim krajem.
This isn't a story with a sad ending however.

Da mislim o tužnim stvarima… da budem veoma glamurozna.
To think about sad things and be… very glamorous.

Onda počinješ da gledaš tužnim očima.
They would start looking at you with pitiful eyes.

Ali Lepotica se brzo oporavila od straha, jer je Zver, rekavši tužnim glasom„ Onda zbogom, Lepotice,“ napustio odaju, osvrćući se katkad da je pogleda.
But Beauty soon recovered her fright, for Beast, having said in a mournful voice,"Then farewell, Beauty," left the room, and only turned back now and then to look at her as he went out.

Šta u vezi ovoim me čini da se osećam toliko tužnim/ tužnom?
What about winter makes me so SAD?

Šta vas čini srećnim, tužnim, ljutim ili frustriranim?
What makes you happy, sad, angry, or frustrated?

Ali kada razmislite zašto dobijate odštetu, to me čini tužnim.
But when you consider why we're getting compensation, it makes me very sad.