Примери коришћења Uspešnu priču на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokreni svoju uspešnu priču!
Mi smo web agencija koja zna kako od prosečne napraviti uspešnu priču.
We are a web agency that knows how to make a successful story from an average.Turska je uspela da stvori uspešnu priču u kojoj islam i njegova najreligioznija shvatanja postaju deo demokratske igre i čak doprinose demokratiji i ekonomskom napretku zemlje.
Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country.Pročitajte jednu uspešnu priču.
Know a successful story.Multi funkcionali tim sa oravim miksom znanja, iskustva, kreativnosti, preciznosti, ljubavi i strasti dasvaku ideju pretvore u uspešnu priču.
A multi-functional team with the right mixture of skills, experience, creativity, precision, love andpassion to turn any idea into a success story.Combinations with other parts of speech
I zahvaljujući tome, Turska je uspela da stvori uspešnu priču u kojoj islam i njegova najreligioznija shvatanja postaju deo demokratske igre i čak doprinose demokratskom i ekonomskom napretku zemlje.
And thanks to that, Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country.Danas se na njega gleda kao na uspešnu priču.
Today, it is regarded as a success story in the making.Specijalni koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek rekao je da zemlje regiona" moraju da unesu život u RCC,da od njega naprave uspešnu priču i pokažu da je jugoistočna Evropa sada drugačiji region u odnosu na ono što je bio devedesetih.
Special Co-ordinator of the Stability Pact Erhard Busek said that the countries of the region"must fill the RCC with life,to make it a success story and show that Southeastern Europe is a different region now than it was in the 1990s.Srećan sam što imamo sposobne lidere, poput Sanje Uzelac i Violete Svilokos, koje se trude daod" Alubonda Evropa" naprave uspešnu priču- izjavio je Šafu ul Mulk.
I am lucky to have able leaders like Sanja Uzelac andVioleta Svilokos who have shown exemplary commitment and drive to make Alubond Europe a success story.U tom smislu, inicijativa premijera Vučića u okviru Berlinskog procesa za osnivanje Regionalne kancelarije za saradnju mladih( RYCO)predstavljala je pravu uspešnu priču koja je izuzetno dobro primljena kod njegovog albanskog kolege i drugih partnera na Zapadnom Balkanu.
In that sense, Prime Minister Vucic's initiative in the scope of the Berlin Process, to establish the Regional Youth Cooperation Office(RYCO)was quite a success story, very well received by his Albanian counterpart and other partners in the Western Balkans.Sve u svemu,Derala naziva okvirni sporazum odličnim početkom.„ Celokupan sporazum, kako je zamišljen, predstavlja odličnu, uspešnu priču-- kao sporazum i kao prvi koraci posle njega.
Overall, Derala calls the framework an excellent beginning."The entire agreement, as it is imagined,represents an excellent, successful story-- as an agreement and as the first steps after it.Proširenje- uspešna priča za EU.
A success story for the EU.Svaka uspešna priča počinje dobrom idejom.
Every success story begins with a basic idea.Svaka uspešna priča ne bi bila potpuna bez prisustva žene!
Any and every successful story would not have been complete without the presence of a woman!Iza svake uspešne priče, stoje na desetine jalovih priča. .
Behind every success story are a hundred other Jedna vrlo uspešna priča.
A very successful story.Svaka uspešna priča ima iza sebe padove i greške.
Every success story is riddled with failures and mistakes.Отоманска столећа Балкана су успешна прича, а сада је треба обновити“.
The Ottoman centuries were a success story, and this should be revived.”.Kosovo je uspešna priča, za šta je zaslužan i UNMIK.
Kosovo is a success story, and UNMIK deserves a lot of credit.Србијагас успешна прича.
Bangladesh a success story.Сматрало се успешном причом социјалистичког тржишта.
It was considered a success story of the socialist market.Имамо успешну причу.
We have a success story.Искуства купаца показују какву успешну причу можете постићи помоћу Hammer Of Thor.
The experience of the customers show what a success story you can achieve with Hammer Of Thor.Otomanska stoleća Balkana su uspešna priča, a sada je treba obnoviti“.
The Ottoman centuries were a success story, and this should be revived.”.Voleli bismo da budete naša sledeća uspešna priča.
But we want you to be our next success story.Voleli bismo da budete naša sledeća uspešna priča.
We'd love you to be our next success story.Voleli bismo da budete naša sledeća uspešna priča.
And we'd like you to be our next success story.Још једна успешна прича.
Another success story.Trideset godina Protokola iz Montreala: uspešna priča o životnoj sredini.
Years of Montreal Protocol- environmental success story.Kosovo je uspešna priča.
South Africa is a success story.
