Sta znaci na Engleskom VAŠ NAPREDAK - prevod na Енглеском

• your progress
• your improvement
• your progression
• your growth

Примери коришћења Vaš napredak на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj cilj je vaš napredak.
Our goal, is your progress.

Vaš napredak je primaran.
Your improvement is primary.

To će uticati na vaš napredak.
It will affect your progress.

Vaš napredak me zaprepašcuje.
Your progress astounds me.

Ja samo beležim vaš napredak.
I'm just noting your progress.

Pratite vaš napredak i prilagođavajte se.
Monitor your progress and continue to adapt.

Pratili smo vaš napredak.
We've been following your progress.

Pratite vaš napredak i prilagođavajte se.
Monitor your progress and adjust accordingly.

To će uticati na vaš napredak.
This will affect your progress.

Pratio sam vaš napredak na istraživanju čoveka.
I've been following your progress as a research fellow.

To će uticati na vaš napredak.
This will affect your progression.

KA: Pratićemo vaš napredak sa velikim interesovanjem.
CA: We will be tracking your progress with huge interest.

Došao sam provjeriti na vaš napredak.
I came to check on your progress.

Tako se meri vaš napredak u igrici.
Yeah, a way to measure your progress through a game.

Ovaj, gospodine… dr Fišer, pokažite mi vaš napredak.
Uh, mister… Dr. Fisher, please show me your progress.

Caricu veoma zanima vaš napredak, profesore.
The Empress is very interested in your progress Professor.

Pratimo vaš napredak prema konstrukciji warp pogona.
We've monitored your progress toward warp-drive capability.

Moj cilj je vaš napredak.
Your Purpose is your Progress.

Iako još dosta rada mora da se uradi, pozdravljamo vaš napredak.
While more work must be done, we applaud your progress.

Ako vam je ovo jasno, vaš napredak se može poboljšati.
If you understand this clearly, your progress could be enhanced.

Ciljevi će vam pomoći da ostanete fokusirani i da pratite vaš napredak.
Goals help you stay focused and monitor your progress.

Danas sam se ranije ušunjala i proverila vaš napredak, i svi ste bili zauzeti radeci.
I snuck by earlier and checked on your progress, and you were all busy working away.

Jedna jedina ljudska misao može postati prepreka koja koči vaš napredak.
A single human thought can become an obstacle that hinders your improvement.

Iako su vežbe samo dodatna stvar za vaš napredak, i to je deo Fa, i povezano je sa svim promenama u vašem telu.
Although doing the exercises is only supplemental to your improvement, it, too, is part of the Fa, and it's connected to all the changes in your body.

Vratit će se da vidim vaš napredak.
Gasping I will be back to check on your progress.

Pošto kultivacija uzima u obzir vaše Ispunjenje i odgovorna je za vaš napredak, ona nije odgovorna samo za njega i ne eliminiše samo njegovu karmu, već takođe mora da ukloni i tvoje vezanosti.
Since cultivation takes into consideration your Consummation and is responsible for your improvement, not only is it responsible for him and eliminates his karma, but it also has to remove your attachments.

Kada date strahu nerazumnu snagu da vas parališe, on će ugušiti vaš napredak.
When you give fear the irrational power to paralyze you it will stifle your progression.

To ne utiče na vaš napredak.
It's not having an effect on your progress.

Jupiter dolazi sredinom godine i donosi solidne mogućnosti i dobru sreću i omogućava vam da stvorite uslove koji poboljšavaju i podržavaju vaš napredak.
Jupiter offers a number of solid opportunities and enables you to create conditions that improve and support your growth.

Ako možete da čitate moje knjige, učite Fa, i imate neko razumevanje, onda možete poći da me pitate nešto što je značajno za vaš napredak, i mislim da će vam tek tada koristiti, bilo u vašem učenju, ili u vašem vežbanju.
If you can read my books, study the Fa, and have some understanding, you may then come and ask me something meaningful for your improvement, and I think that only then will it be beneficial to you, whether in your study or in your cultivation practice.