Sta znaci na Engleskom VAŠE PRIZNANJE - prevod na Енглеском

• your confession
• your recognition
• your approval

Примери коришћења Vaše priznanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše priznanje.
Your pledge.

Ovo je vaše priznanje?
This is your confession?

Vaše priznanje je dovoljno.
Your recognition is enough.

Je li ovo vaše priznanje?
Was this your confession?

Vaše priznanje me ispunjava velikim ponosom.
Your approval fills me with great pride.

Treba nam vaše priznanje.
We shall want your confession.

Vaše priznanje je došlo u veoma bitno vreme za Kosovo.
His appointment comes at the most sensitive time for Kosovo.

Došli smo po Vaše priznanje.
We're here for your confession.

Ne, ali vaše priznanje na kameri je.
No, but your on-camera confession is.

Pa, onda, koje je vaše priznanje?
Well, then, what is your confession?

Vaše priznanje jednom od književnika te zemlje znači nesumnjivo ohrabrenje tom prodiranju.
Your recognition of a writer from this country undoubtedly does much to encourage this.

Ne zanima nas vaše priznanje.
I do not want to hear your confession.

Imam ovde vaše priznanje, gdine MeKarti. ali hteo bih da se uverim da u potpunosti shvatate konsekvence.
I have your confession here, Mr. McCarthy, but I wanted to ensure that you fully understand the consequences.

Ali smo upravo dobili vaše priznanje.
But we just got your confession.

Barem imate vaše priznanje, gospodine.
At least you have your confession, sir.

Ne možemo da prihvatimo vaše priznanje.
We can't accept your confession.

Ne zanima nas vaše priznanje.
We are not interested in your acceptance.

Gospodine ambasadore, vaše priznanje.
Mister Ambassador, your approval.

Šta će nama vaše priznanje?“.
What will it take of us, in your estimation?”.

Imam telo vaše žene i vaše priznanje.
I have your wife's body and your confession.

То је у реду, имам ваше признање на овој малој камери овде.
That's okay, I have your confession on our little camera here. Say hello.

Ваше поверење је ваше признање да је он одличан момак.
Your trust is your recognition that he is a great guy.

Ваше признање/…/ требало би да унапреди преговоре у мировном процесу“, рекао је Абас.
Your recognition… should push forward negotiations in the peace process,” Abbas said.

Ваше признање ће доћи од Бога у Његовом Царству.
Your recognition will come from God in His Kingdom.

И негде на путу, ваше признање ће се искочити и пре него што то знате!
And somewhere along the way, your confession will slip out even before you know it!

Искрено верујемо да ће наша компанија успети да удовољи вашим захтевима и изгради ваше признање као успешног интернет продавца.
We honestly believe that, our company will be able to satisfy your requirements and build your recognition as a successful online marketer.

Osim vašeg priznanja.
Except your confession.

O vašem priznanju.
Your confession.

Ne više od vašeg priznanja.
No more than your confessions.

Zahvaljujem Bogu na vašem priznanju.
I thank God for your confession.